Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Gesetzesnovelle" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GESETZESNOVELLE

Gesetzesnovelle  [Gesẹtzesnovelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GESETZESNOVELLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GESETZESNOVELLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gesetzesnovelle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Новелла (справа)

Novelle (Recht)

Поправкой закон о правовой системе используется для обозначения кода изменения, который изменяет один или несколько других существующих законов в отдельных частях. Процесс или этапы его подготовки называются поправками. Технически это происходит таким образом, что только отдельные части текста обмениваются, вновь вставлены или отменены. Содержание поправки может быть упрощено следующим образом: Поправка к Закону XY § 1. В § 5 Закона XY приговор «Налогоплательщик должен зарегистрировать свой доход». Заменяется предложением «Налогоплательщик обязан выплатить свой доход до тех пор, пока 15 марта следующего года ». § 2. Настоящий Закон вступает в силу с ... Более обширные романы, которые одновременно меняют несколько законов, часто делятся на несколько статей, каждая из которых суммирует изменения одного закона. Вот почему в этом контексте говорится «закон о статье». Поправки в области Федерального закона Германии почти без исключения разделены на статьи, даже если исправлены только один закон. Mit Novelle wird in der Gesetzgebungslehre ein Änderungsgesetz bezeichnet, das ein oder auch mehrere andere, bereits bestehende Gesetze in einzelnen Teilen abändert. Der Vorgang bzw. die Schritte zu seiner Vorbereitung werden Novellierung genannt. Technisch geschieht dies so, dass nur einzelne Textteile ausgetauscht, neu eingefügt oder aufgehoben werden. Der Inhalt einer Novelle könnte vereinfacht etwa so lauten: Änderungsgesetz zum XY-Gesetz § 1. In § 5 des XY-Gesetzes wird der Satz „Der Steuerpflichtige hat seine Einkünfte anzumelden.“ durch den Satz „Der Steuerpflichtige ist verpflichtet, seine Einkünfte bis zum 15. März des folgenden Jahres schriftlich anzumelden.“ ersetzt. § 2. Dieses Gesetz tritt am... in Kraft. Umfangreichere Novellen, die gleichzeitig mehrere Gesetze ändern, werden oft in mehrere Artikel gegliedert, von denen jeder die Änderungen eines einzelnen Gesetzes zusammenfasst. Daher spricht man in diesem Zusammenhang auch von einem „Artikelgesetz“. Änderungsgesetze im Bereich des deutschen Bundesrechts sind fast ausnahmslos in Artikel untergliedert, selbst wenn nur ein Gesetz geändert wird.

Значение слова Gesetzesnovelle в словаре немецкий языка

Поправка, дополнение, дополнение к закону. Abänderung, Ergänzung, Nachtrag zu einem Gesetz.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gesetzesnovelle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GESETZESNOVELLE


Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Funknovelle
Fụnknovelle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Karavelle
Karavẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Novelle
Novẹlle
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Versnovelle
Vẹrsnovelle
Vielle
Viẹlle
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GESETZESNOVELLE

Gesetzentwurf
Gesetzesänderung
Gesetzesbrecher
Gesetzesbrecherin
Gesetzesentwurf
Gesetzeshüter
Gesetzeshüterin
Gesetzesinitiative
Gesetzeskraft
gesetzeskundig
Gesetzeslücke
Gesetzespaket
Gesetzessammlung
Gesetzessprache
Gesetzestafel
Gesetzestext
gesetzestreu
Gesetzesübertretung
Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GESETZESNOVELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Echelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Haltestelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle

Синонимы и антонимы слова Gesetzesnovelle в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Gesetzesnovelle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GESETZESNOVELLE

Посмотрите перевод слова Gesetzesnovelle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Gesetzesnovelle с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Gesetzesnovelle» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

修订
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

enmienda
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

amendment
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

संशोधन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تعديل
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

поправка
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

emenda
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সংশোধন
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

modification
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pindaan
190 миллионов дикторов

немецкий

Gesetzesnovelle
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

改正
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

개정
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Amandemen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sửa đổi
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

திருத்தத்தை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

दुरुस्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

düzeltme
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

emendamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

poprawka
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

поправка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

amendament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

τροποποίηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

wysiging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ändring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

endringen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Gesetzesnovelle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GESETZESNOVELLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Gesetzesnovelle» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Gesetzesnovelle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Gesetzesnovelle».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GESETZESNOVELLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Gesetzesnovelle» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Gesetzesnovelle» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Gesetzesnovelle

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GESETZESNOVELLE»

Поиск случаев использования слова Gesetzesnovelle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Gesetzesnovelle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Gentechnik und Koexistenz nach der Gesetzesnovelle von 2008: ...
Annotation Diese Arbeit befasst sich mit der 6.
Wiebke Gebhardt, 2010
2
Mitarbeiterbeteiligung in KMU: State of the art, Meinungen ...
5. Bewertung. der. Diskussion. und. Gesetzesnovelle. zur. Mitarbeiterbeteiligung. in. Deutschland. In der vorliegenden Schrift wurden bisher Argumente für und gegen Mitarbeiterbeteiligung sowie vielfältige Vorschläge aus den verschiedenen ...
Jörn-Axel Meyer, 2009
3
Private Ausgaben im deutschen und britischen ...
Die Gesetzesnovelle vom 19. Juni 1906176 Gesetzliche Regelung □»177 Durch die Gesetzesnovelle von 1906 erhielt der § 9 eine neue Fassung. Der Gesetzgeber setzte mit dieser Novelle die von Fuisting geforderte Trennung zwischen ...
Christina Michalke
4
Die Qualität forensischer Prognosegutachten bei Gewalt- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Psychologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die Gesetzesnovellierung vom 26 ...
Maximilian Riegl, 2009
5
Das Alles-oder-nichts-Prinzip im Privatversicherungsrecht: ...
Die Vereinbarung von Leistungsfreiheit in den Fällen des §6 WG ist im älteren Schrifttum teils als Vertragsstrafenvereinbarung aufgefasst worden.336 Diese Ansicht bezog sich auf §6 WG i. d. F. vor der Gesetzesnovelle von 1939 (zu ihr s.
Christian Armbrüster, 2003
6
Einsatz und Fortführung von Ergänzungsbilanzen im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Professur fur Betriebswirtschaftslehre, insbesondere Investition, ...
Philip Eugen Deubner, 2007
7
Bergrechtliche blätter
Bergwerksunternehmungen des Staates. Gesetzesnovelle, 171. Bergwerksvereinigungen, franzö- scher Gesetzentwurf 47. Bergwerksverleihuug, damit verbundene Rechte, 1, 4, 129, 227 ff. Bergwerkszugehör, 65, 74. — Separatexekution, 73.
8
Die rechtliche Zulässigkeit placebokontrollierter klinischer ...
Die Möglichkeit von Placebokontrollen bei der klinischen Prüfung am Menschen gemäß Arzneimittelgesetz (AMG) hat auch nach dessen im Juli 2004 ergangener 12.
Antonia Mehlitz, 2008
9
Stenographische Protokolle
sollte es darauf hinauskommen, daß durch eine solche Eoalition mit der anderen grundsätzlich gegenüberstehenden Partei die vorliegende Gesetzesnovelle einfach zum Falle gebracht werden sollte, dann würde meines Erachtens das ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1879
10
Regelungen des Arbeitnehmererfindungengesetzes als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Okonomische Analyse des Arbeitsrechts, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zur ...
Lilli Elser, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GESETZESNOVELLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Gesetzesnovelle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
380-kV-Gegner kritisieren Gesetzesnovelle
Obwohl die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) für die geplante 380-kV-Leitung durch Salzburg derzeit die zweite Instanz, das Bundesverwaltungsgericht ... «Kurier, Сен 16»
2
Chiles Zivilgesellschaft verteidigt Gesetzesnovelle um die ...
(Santiago de Chile/Berlin, 26. August 2016, medio a medio-poonal).- Chiles Zivilgesellschaft verteidigt Gesetzesnovelle um die Kriminalisierung von ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, Сен 16»
3
Café Konditorei AÏDA: Kritik an der geplanten Schanigarten ...
Die neue Schanigarten Gesetzesnovelle soll im Herbst beschlossen werden und im Dezember 2016 in Kraft treten. Der Präsident der Wirtschaftskammer Wien, ... «Pressetext, Июл 16»
4
Schwarz-Grün plant Gesetzesnovelle zum Denkmalschutz
Die Regierungsfraktionen von CDU und Grünen im Landtag wollen das Gesetz für den hessischen Denkmalschutz entstauben. In dem Entwurf für die Novelle ... «Frankfurter Neue Presse, Июл 16»
5
Gesetzesnovelle: Land alarmiert wegen Energie-Reform
Wirtschaftsminister Olaf Lies kritisiert heftig neue Pläne aus Berlin. Dort sind letzte Änderungen in der Novelle des Erneuerbare-Energien-Gesetzes vorbereitet ... «Nordwest-Zeitung, Июл 16»
6
Neue Waffen gegen digitale Kartellsünder
Nun kommt eine Gesetzesnovelle. Der Entwurf enthält außerdem einen Katalog neuer, speziell auf digitale Märkte zugeschnittene Kriterien zur Beurteilung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июн 16»
7
Gesetzesnovelle soll selbstfahrende Autos in Österreich legalisieren
Wien – Im Verkehrsausschuss des Nationalrats wurde heute die Novelle des Kraftfahrgesetzes (KFG) beschlossen, mit der das Verkehrsministerium den ... «derStandard.at, Июн 16»
8
Sozialausschuss: Gesetzesnovelle bringt einige Neuerungen für ...
Wien (PK) - Auf BauarbeiterInnen und die Baubranche kommen einige Neuerungen zu. Der Sozialausschuss des Nationalrats hat heute einem entsprechenden ... «APA OTS, Июн 16»
9
Naturschutz: Waldbesitzer im Rhein-Sieg-Kreis laufen Sturm gegen ...
Bewusst würden durch die Gesetzesnovelle Menschen im ländlichen Raum gegeneinander aufgebracht, sagt Deppe. Gerade die geplante Ausweitung der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Июн 16»
10
Strengeres Gesetz: Dealer wenig beeindruckt
Um Mitternacht ist eine Gesetzesnovelle in Kraft getreten, die der Polizei ein schärferes Vorgehen gegen Drogenhandel im der Öffentlichkeit ermöglicht. «ORF.at, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gesetzesnovelle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/gesetzesnovelle>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на