Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Karavelle" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KARAVELLE

französisch caravelle < portugiesisch caravela, zu älter: caravo = Küstenschiff < spätlateinisch carabus = geflochtener Kahn.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KARAVELLE

Karavelle  [Karavẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KARAVELLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KARAVELLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Karavelle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Karavelle

каравелла

Karavelle

Karavelle был двух-четырехмачтовым парусным кораблем с 14-го по 16-й век. Особенности были от 100 до 180 тонн водоизмещения, низкая тяга, высокая кормовая и в основном широта. Каравеллы были быстрыми и показали очень хорошие свойства на ветру. Португальская и испанская каравеллы сыграли решающую роль в разведке, исследованиях и торговле вдоль побережья Западной Африки и в Америке. Die Karavelle war ein zwei- bis viermastiger Segelschifftyp des 14. bis 16. Jahrhunderts. Merkmale waren 100 bis 180 Tonnen Verdrängung, geringer Tiefgang, hohes Heck und zumeist Lateinertakelung. Karavellen waren schnell und zeigten sehr gute Eigenschaften am Wind. Die portugiesischen und spanischen Karavellen spielten eine entscheidende Rolle bei den Entdeckungs-, Forschungs- und Handelsfahrten entlang der westafrikanischen Küste und nach Amerika.

Значение слова Karavelle в словаре немецкий языка

легкое парусное судно, используемое в средние века, и во время экспедиций с невысокой тягой и высокими надстройками на корме. © Институт библиографии, Мангейм © Библиографический институт, Мангейм. im Mittelalter und in der Zeit der Entdeckungsfahrten benutztes leichtes Segelschiff mit geringem Tiefgang und hohen Aufbauten am Heck© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Karavelle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KARAVELLE


Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Funknovelle
Fụnknovelle
Gesetzesnovelle
Gesẹtzesnovelle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Novelle
Novẹlle
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Versnovelle
Vẹrsnovelle
Vielle
Viẹlle
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KARAVELLE

Karaokebar
Karasee
Karat
Karate
Karateka
Karatekämpfer
Karatekämpferin
Karatemeister
Karatemeisterin
Karatschi
Karausche
Karawane
Karawanenführer
Karawanenführerin
Karawanenhandel
Karawanenreise
Karawanenstraße
Karawanenzug
Karawanken
Karawanserei

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KARAVELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Echelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Haltestelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle

Синонимы и антонимы слова Karavelle в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Karavelle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KARAVELLE

Посмотрите перевод слова Karavelle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Karavelle с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Karavelle» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

卡拉维尔
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

carabela
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

caravel
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

कैरवाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مركب كبير
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

каравелла
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

caravela
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দ্রুতগামী হাল্কা জাহাজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

caravelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Caravel
190 миллионов дикторов

немецкий

Karavelle
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

カラベル
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

캐러 벨
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Danna
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thuyền buồm nhỏ và nhẹ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

caravel
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

एक, दोन किंवा तीन डोलकाठ्यांचे जहाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

karavela
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

caravella
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

karawela
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

каравела
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

caravelă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

είδος ιστιοφόρου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

karveel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

caravel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

caravel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Karavelle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KARAVELLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Karavelle» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Karavelle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Karavelle».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KARAVELLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Karavelle» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Karavelle» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Karavelle

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KARAVELLE»

Поиск случаев использования слова Karavelle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Karavelle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Entwicklung Der Karavelle Und Der Galeone Im 15. Und Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte - Mittelalter, Fr he Neuzeit, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Otto-Friedrich-Universit t Bamberg, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Arbeit ...
Johannes Staudenmaier, 2008
2
Technikgeschichte Der Frühen Neuzeit: Dampfmaschine, ...
Kapitel: Dampfmaschine, Karavelle, Montgolfire, Der Buchdruck in Der Frhen Neuzeit, Duplexpumpe, Spinning Jenny, Waterframe, Spinning Mule. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
3
Portugiesische Geschichte: Vasco Da Gama, Karavelle, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 287. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Maddrax - Folge 272: Dieser Hunger nach Leben
Alanta—See, September 2525 Die Schatten erreichten die schwarze Karavelle. Im Moment wirkten sie dunkler als das Schiff, da sie materieller waren. Doch als sie die Schiffswand berührten, floss die Energie, die sie gespeichert hatten, auch  ...
Christian Schwarz, 2010
5
Geschichte Der Seefahrt: Karavelle, Heinrich Der Seefahrer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 189. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Schiffe
Schiffe dienten dabei dem Warentransport zwischen den ein- ländern einen neuen Schiffstyp entwickelt, die Karavelle. Auch sie hatte, wie die nordeuropäischen Schiffe dieser Zeit, schon das Heckruder. Kastelle erhoben sich vorn und ...
Robert Scharff, 1984
7
Segelschiffstyp: Karavelle, Kogge, Galeere, Kraweel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 91. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Die vergessenen Welten 10: Die Küste der Schwerter
Dennoch waren die Züge des Drow düster, als er zu der Stelle blickte, an der Guenhwyvar ins Wasser gesprungen war, und an die Wunden dachte, die der Panther möglicherweise davontragen würde. An Deck der eroberten Karavelle wurde ...
R.A. Salvatore, 2012
9
Caspar Weinreich's Danziger Chronik: Ein Beitrag zur ...
Juli 1466 vor Notar und Zeugen eine Protestation gegen das Verfahren Danzigs und drohten mit Beschlagnahme aller hanseatischen Güter in Frankreich, wofern nicht die Karavelle ihrem Besitzer zurückgegeben würde. Obgleich jedoch ...
Caspar Weinreich, Theodor Hirsch, F.A. Vossberg, 1855
10
Tödliche Beute: Ein Kurt-Austin-Roman
DieGaleerenwaren fastdoppelt so langwie seine rundliche, vierundzwanzigMeter messende Karavelle und verfügten normalerweise über jeweils fünfzig Arkebusen, einschüssige Vorderlader mit glattem Innenlauf. Die schwerste Waffe , ein ...
Clive Cussler, Paul Kemprecos, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KARAVELLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Karavelle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cacau Show combina sabor e carinho para o Dia dos Pais
... ainda conta com outros lançamentos, como a CaixaCacau Bar Karavelle, que ... maior rede de chocolates finos do mundo, e a Karavelle, reconhecida marca ... «Jornal Dia a Dia, Июл 16»
2
O Dia Mundial do Rock também tem muita cerveja. Dá só uma ...
Karavelle 89 FM Pilsen ➡ Cervejaria Independente Vera Cruz S/A. Pilsen, 4.5% ABV, Brasil. Um dois seis rótulos da “Cerveja Rock”, criados pela cervejaria ... «Correio de Uberlândia, Июл 16»
3
Cervejaria Karavelle apresenta o primeiro Menu Degustaçao ...
A Cervejaria Karavelle lançará hoje, 1º de julho, o primeiro Menu Degustação interativo já apresentado no Brasil. Idealizado pela Eyedea Digital Content, ... «Portal Nacional de Seguros, Июл 16»
4
Das absolute Meer
... bis man den Punkt am Horizont wahrnimmt, der sehr langsam grösser wird, sich zu einem Holzschiff formt, einer viermastigen Karavelle, die auf die Bucht von ... «Tages-Anzeiger Online, Июн 16»
5
Ana Carolina e Seu Jorge realizam coletiva
Na tarde deste domingo (3), Seu Jorge e Ana Carolina se reuniram com a imprensa no Bar Karavelle Lorena, em São Paulo. Na ocasião, os cantores e ... «Ofuxico, Апр 16»
6
Pfusch am Filetstück?
Das vor drei Jahren noch unter dem Namen „Karavelle Quartier“ mit exklusiven Eigentumswohnungen angeboten wurde? Genau das. Was ist da los? «Das ist Rostock, Мар 16»
7
Uberlândia Food Truck Festival 2015 - Booora, tomar uma?
No primeiro dia, porém, já tinha encontrado brejas da Karavelle, Benedith, Invicta e Uberbrau, além das comerciais que vi por lá, como Budweiser e Heineken. «Correio de Uberlândia, Дек 15»
8
Schatzsuche - Glücksritter auf Gräberjagd
Die Santa María war das Flaggschiff von Christoph Kolumbus - mit der Karavelle wollte der italienische Seefahrer in Spaniens Diensten in Begleitung der ... «Süddeutsche.de, Дек 15»
9
Ex-participantes do MasterChef fazem menu especial na Cervejaria ...
Então presta a atenção que não dá pra ficar de fora dessa: na quinta-feira, dia 25, a partir das 20h, a Cervejaria Karavelle recebe Carla e Lucas em um ... «Guia da Semana, Ноя 15»
10
Kuba: Und die Taue singen im Wind
Die „Star Flyer“, deren vier Masten weithin sichtbar in den Himmel streben, liegt wie einst die spanische Karavelle vor den schönen Sandstränden von Ancón ... «Tagesspiegel, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Karavelle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/karavelle>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на