Значение слова "hochwollen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOCHWOLLEN

hochwollen  [ho̲chwollen]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOCHWOLLEN

Значение слова hochwollen в словаре немецкий языка

приходить, идти, ездить и т. д. хотят встать, хотят встать; подниматься, подниматься.

nach oben kommen, gehen, fahren usw. wollen aufstehen, sich erheben wollen; nach oben, in die Höhe gelangen wollen.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА HOCHWOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wolle hoch

du wollst hoch

er/sie/es wollt hoch

wir wollen hoch

ihr wollt hoch

sie/Sie wollen hoch

Präteritum

ich wollte hoch

du wolltest hoch

er/sie/es wollte hoch

wir wollten hoch

ihr wolltet hoch

sie/Sie wollten hoch

Futur I

ich werde hochwollen

du wirst hochwollen

er/sie/es wird hochwollen

wir werden hochwollen

ihr werdet hochwollen

sie/Sie werden hochwollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hochgewollt

du hast hochgewollt

er/sie/es hat hochgewollt

wir haben hochgewollt

ihr habt hochgewollt

sie/Sie haben hochgewollt

Plusquamperfekt

ich hatte hochgewollt

du hattest hochgewollt

er/sie/es hatte hochgewollt

wir hatten hochgewollt

ihr hattet hochgewollt

sie/Sie hatten hochgewollt

Futur II

ich werde hochgewollt haben

du wirst hochgewollt haben

er/sie/es wird hochgewollt haben

wir werden hochgewollt haben

ihr werdet hochgewollt haben

sie/Sie werden hochgewollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wolle hoch

du wollest hoch

er/sie/es wolle hoch

wir wollen hoch

ihr wollet hoch

sie/Sie wollen hoch

Futur I

ich werde hochwollen

du werdest hochwollen

er/sie/es werde hochwollen

wir werden hochwollen

ihr werdet hochwollen

sie/Sie werden hochwollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hochgewollt

du habest hochgewollt

er/sie/es habe hochgewollt

wir haben hochgewollt

ihr habet hochgewollt

sie/Sie haben hochgewollt

Futur II

ich werde hochgewollt haben

du werdest hochgewollt haben

er/sie/es werde hochgewollt haben

wir werden hochgewollt haben

ihr werdet hochgewollt haben

sie/Sie werden hochgewollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wollte hoch

du wolltest hoch

er/sie/es wollte hoch

wir wollten hoch

ihr wolltet hoch

sie/Sie wollten hoch

Futur I

ich würde hochwollen

du würdest hochwollen

er/sie/es würde hochwollen

wir würden hochwollen

ihr würdet hochwollen

sie/Sie würden hochwollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hochgewollt

du hättest hochgewollt

er/sie/es hätte hochgewollt

wir hätten hochgewollt

ihr hättet hochgewollt

sie/Sie hätten hochgewollt

Futur II

ich würde hochgewollt haben

du würdest hochgewollt haben

er/sie/es würde hochgewollt haben

wir würden hochgewollt haben

ihr würdet hochgewollt haben

sie/Sie würden hochgewollt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hochwollen

Infinitiv Perfekt

hochgewollt haben

Partizip Präsens

hochwollend

Partizip Perfekt

hochgewollt

ПЕРЕВОД СЛОВА HOCHWOLLEN

Посмотрите перевод слова hochwollen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова hochwollen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hochwollen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 高会
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: alta voluntad
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: high will
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: उच्च इच्छा
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: إرادة عالية
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: высокая воля
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: alta vontade
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: উচ্চ ইচ্ছা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: VONT
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: kehendak tinggi
• немецкий: hochwollen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 高い意志
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 높은 뜻
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: bakal dhuwur
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: ý chí cao
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: உயர் விருப்பத்திற்கு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: उच्च इच्छा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: yüksek irade
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: alta volontà
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: wysoki wola
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: висока воля
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: voință de mare
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: υψηλή θέληση
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: hoog
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: hög vilja
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: høy vilje

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOCHWOLLEN»

Поиск случаев использования слова hochwollen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hochwollen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Abschlusstechniken im Verkauf: Die erfolgreichsten ...

Wie viele Stunden telefonieren Siediesen „Überlegern“hinterher? Wie hochwollen Sie den „Stapelder Unentschlossenen“ noch auf Ihrem Schreibtisch werden lassen? Dieses Hinterherlaufen kostet Sie nur wertvolle Arbeitszeitund Arbeitskraft.

Rainer Fornahl, 2010

Gründliche Anweisung zur französischen Sprache

Wein cambjen jouerone-noqß Allein wie hochwollen *wir diY ' la morqoe? Marque fpielen? *Tele m' eff com: im (jneljkf'e. Es gilt mir gleich/ machenfie' xent), :]ecjelet-eo encte*n0u8 es, meine Herrem unter: Meflieuce. einander aus. Tela ne l'e ...

Franciscus Roux, 1765

Oel und Wein Deß Mitleidigen Samaritans Für die Wunden der ...

Hochwollen ankommen: nach Ehren und Würden llrebeni wann folCarrifius " oper-c Cacecbcrjco ches durch rechtmcilligeMitt-el gefchicht; alsi m-ioco dic Exempelweißi durch Ge chickligkeiti freye *le i-_ecc-_u-s Kunllen/Dapferkeit im ...

Wolfgang Rauscher, Johann Franck, Jonas Umbach, 1689

Londorpius Suppletus & Continuatus, Sive: Acta Publica, Das ...

... dero mnndlicher und wichtig / auch die Guter cuulo alsbald gethaner Antwort / erthellen plus quäm 0ncr0filljm0 , an hochwollen/demeSiemitgnadigem gutem i dachte Fürfiliche Lini erwachfen 7 Willenwohlbeygethan fehnd.8ignacum eynd.

‎1667

Die Frau, die aus dem Nebel kam

Ich schmeiße die, die sich an mir festkrallen und an mir hochwollen, hinunter, jedenfalls einige davon. Am leichtesten habe ich es, wenn ein Gewitter aufzieht. Wenn es in meiner Nordwand blitzt und kracht. Dann hält sich dort keiner mehr.

Walter Rebell, 2013

Höhenrausch und Atemnot: Mein Weg auf den Kilimandscharo

Hubert Ich kann mich da nicht festlegen, es gibt sicher die, die hier hochwollen, weil sie ihr eigenes Abenteuer und den Berg abhaken wollen, ganz nach dem Motto: »Den hab ich auch gemacht! « Und dann gibt es die anderen, die sagen: ...

Johannes Kaul, 2010

Vom Weg abgekommen ?

... Streichhölzer, Kerzen und Schokolade – aber warum fragst du?“, hatte Max wissen wollen. „Nur so, falls wir mal hochwollen ...“ „Aber nicht um diese Jahreszeit! Die Hütte ist winterdicht und 85.

Christel Schneider, 2010

Gebote des inneren Seins, Teil 2: Teil 2: Gottfried Benns ...

Es wirdnur nochzwei Typen, zwei Konstitutionen, zwei Reaktionsformen zulassen"; Verbrecher und Mönchen, Menschen, "die handeln und hochwollen" und Menschen,"die schweigend die Verwandlung erwarten", die" Geschichtlichenund ...

Karl Schön, 2012

Discursus politicus et consilium catholico-politicum von dem ...

erfie zwar 2-Schilde-fiihret/-ifigarzeitig in etwas fich. hochwollen er- .»gefiorben/ was das Churheben/ ifi aberqder niehtge- aßauß Brandenburg-betrifit/ wenn fo etwas hattekbnnen --fo dafieibe _binnen--fuc-bee - K vornehmen und ausrichten/ .

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... wollen halbwollen baumwollen reinwollen schurwollen grauwollen ganzwollen Verb wollen hinaufwollen heraufwollen wegwollen durchwollen nachwollen hochwollen zurückwollen übelwollen Wohlwollen heirnwollen ranwollen hinwollen ...

Gustav Muthmann, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOCHWOLLEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hochwollen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Wie sollen Wanderer da hochkommen?

Das erfordert aufwendige Bauplanungen. Bad Schandau/ Gohrisch. Wie eine Festung hält die langgezogene Sandsteinmauer alle ab, die hier hochwollen. «sz-online, Сен 16»

Hain und Stahl sorgen für Hachinger Sieg

ließ die Anhänger beim eindrucksvollen 5:0 (1:0) im mit 1200 Besuchern besetzten Sportpark jubeln. „Es ist kein Geheimnis, dass wir mit Haching hochwollen. «Fussball Vorort, Сен 16»

"Wir dürfen nicht jammern"

Natürlich kannte der Junge den Pfad zum Hausberg seines Heimatdorfes Ahornbach, aber warum sollte irgendjemand da hochwollen? Heimlich und nur ... «Badische Zeitung, Мар 12»