Значение слова "Hollerröster" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOLLERRÖSTER

Hollerröster  [Họllerröster]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOLLERRÖSTER

Значение слова Hollerröster в словаре немецкий языка

холодную или теплую пищу, сделанную из загущенной, переваренной черной бузины, груш и слив с корицей.

kalt oder warm gegessene Speise aus eingedickten, verkochten schwarzen Holunderbeeren, Birnen und Zwetschken mit Zimt.

ПЕРЕВОД СЛОВА HOLLERRÖSTER

Посмотрите перевод слова Hollerröster на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Hollerröster с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hollerröster» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 霍勒焙烧炉
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: tostador de Holler
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Holler roaster
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: चिल्लाई रोस्टर
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: صرخة المحمصة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Хеллер запекания
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Holler torrador
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: তীব্রস্বরে চীত্কার রোস্ট করার
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Holler rôtissoire
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Holler roaster
• немецкий: Hollerröster
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 大声ロースター
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 소리 쳐 로스터
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Holler mesin sangrai
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Holler rang xay
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ஹோலர் பொரியல்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Holler भट्टी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Holler kavurma
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Holler torrefattore
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Holler pieczenia
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Хеллер запікання
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: holler prăjirea
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: holler roaster
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Holler opnemer
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Holler roaster
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Holler roaster

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOLLERRÖSTER»

Поиск случаев использования слова Hollerröster в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hollerröster, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

Hollerblüte, Hollerbusch, Hollerkoch (7' Koch), Hollerküchel (7' Küchel) D-süd— ost, Hollermandl (7' Mandl), Hollerröster (7' Röster), Hollersaft, Hollersekt, Hollerstrauch holpern (gemeindt.): 7'srucxenu Holunder (gemeindt.): 7' FLIEDER, 7' ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Hallo Mädels, so habe ich es geschafft!: Mit allen Sinnen ...

Empfehlenswertist, größere Teigmengen in zweiEtappen zu backen und im Rohr warm halten. dazu passt jedes Kompott, Beeren der Saison oder ein dörrpflaumenmus oder Hollerröster. Reisauflauf mit Früchten (4 Pers.) 2TassenVollkornreis ...

Monika Schuster, 2013

News: Politik, Geld, Szene, Leute

Wer Vorsorgen will, hat nämlich, wie der VORRATSKAMMER. Früh einlegen - spät genießen. darin enthaltene Jahreszeitenkalender lehrt, nicht mehr viel Zeit. Allein im Mai gilt es, Hollerröster, Rhabarberkompott, Rote- Rüben-Salat ...

Anton Bruckner im Gedicht:

... Holunderbaums als das Schulhaus gebaut wurde eingemauert Bruckner muß ihn also gesehen haben (die weißgelben Blütendolden würzig im Teig herausgebacken Hollerröster, ländlicher Likör) Ein Kamin von außen geheizt daher noch ...

Renate Grasberger, Elisabeth Maier, Erich Wolfgang Partsch, 2005

Am Taubenmarkt: Damasus : Roman

... auf mit dem Spruch, daß man vor der Hollerstaude den Hut abnehmen muß, weil sie so heilkräftig sei: Gegen Fieber, bei Halsschmerzen, Bast und Schwamm auf offene Wunden und zum Essen als gebackenen Holler und Hollerröster.

Franz Kain, 1991

Die dritte Person: Roman

... den sie beim ersten Mal nicht als Platz erkannt hatte, hatte sie die Tropfen gekauft. Das Thermometer zeigte 15 Grad. Auf der Tafel vor dem Gasthaus stand: Topfenknödel mit Hollerröster. Aber, nachdem die junge Frau das Zimmer bezogen ...

Margit Ulama, 1994

Das Österreichische Deutsch

Sg.) 81 Hochschaubahn 101 Hocker 109 Hörer 172 Hörerversammlung 172 Hörerzahl 172 Hörnchen 118 Hörnchennudel 118 Hörndlbauer 175 Hollerkoch 137 Hollerröster 182 Holzriese 176 Holztriste 177 Hotter 106 Huder 195-198, 200 ...

Peter Wiesinger, 1988

Merian: Städte und Landschaften

... eine aus flüssigem Schmarrnteig mit viel Fett herausgebackene volle Blütendolde vom schwarzen Holunder, dessen Beeren auch den mit Brotbröckelchen verdickten „Hollerröster" liefern, von der „Hollersalsn" ( Holundermarmelade) ganz ...

Neue deutsche Literatur

Nein, Paula wollte nicht zum Essen bleiben, bekam statt Grießschmarrn mit Hollerröster einen Einblick in Marlens Kopfrechnungsarten — Viktor und Paula: damals war Viktor arm, Paula verdiente regelmäßig, Viktor verläßt Paula, als er ...

Wer seinen Sohn liebt: Erzählung

Aus den Hollerblüten macht die Mutter gebackene Hollerstrauben und Hollersekt , aus den schwarzen Beeren den Hollerröster. Anstelle des Lusthäuschens richten die Geschwister eine der Holzlagen wohnlich ein. Auf die bloße Erde wird ein ...

Bernhard Hüttenegger, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOLLERRÖSTER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hollerröster в контексте приведенных ниже новостных статей.

UPDATE: Hochwasser-Warngrenze wird in Linz nicht erreicht

Landjugend kochte auf – von Beuschel bis Hollerröster · Bezirksrundschau Urfahr-Umgebung · Mitarbeiteroffensive in der Lagerhausgenossenschaft. «meinbezirk.at, Июл 16»

Holunderzeit: Rezept für Topfennockerl mit Hollerröster

Holunder ist seit der Antike eine vielfältig genutzte (Heil-)Pflanze. In Mitteleuropa sind drei Holunderarten beheimatet: der Schwarze Holunder (Sambucus nigra) ... «GASTRO Portal, Июл 16»

Alpiner Genuss-Sonntag: „Gipfelklänge“ auf dem Kitzsteinhorn

Fastenzeit: Rezept für feinsten Heringsschmaus · Rezept für Topfennockerl mit Hollerröster Holunderzeit: Rezept für Topfennockerl mit Hollerröster ... «GASTRO Portal, Июл 16»

Burgenland: Sattes Plus bei Mai-Nächtigungen

Holunderzeit: Süße Blüten haben jetzt Saison · Rezept für Topfennockerl mit Hollerröster Holunderzeit: Rezept für Topfennockerl mit Hollerröster · Lammrücken ... «GASTRO Portal, Июл 16»

Auszeichnung für Kundenmagazin von Kröswang

... mit Erdbeerkernöl, Gurke und Haselnüssen; Rezept für Topfennockerl mit Hollerröster Holunderzeit: Rezept für Topfennockerl mit Hollerröster ... «GASTRO Portal, Июн 16»

Was Holler zum Hipster-Trend macht

Reif werden sie ab Mitte August und ein Hollerröster, der warm und kalt zu Süßspeisen, aber auch Fleisch und Wild gegessen werden, ist eine der klassischsten ... «Kurier, Июн 16»

Zum Doppeljubiläum geht Efko das Gemüse aus

Zum Sortiment gehören immer mehr Convenience-Produkte mit großer Fertigungstiefe, vom Hollerröster bis zu getrockneten Tomaten. Das Ko im Namen steht ... «nachrichten.at, Апр 16»

Prominenter Überläufer in Gallneukirchen

Landjugend kochte auf – von Beuschel bis Hollerröster · Bezirksrundschau Urfahr-Umgebung · Mitarbeiteroffensive in der Lagerhausgenossenschaft. «Meinbezirk.at, Сен 15»

Gemüse neu entdecken: Rezept für ein Duett von der Chioggia ...

Spargelzeit in den Cuisino Restaurants · Holunderzeit: Rezept für Topfennockerl mit Hollerröster Holunderzeit: Rezept für Topfennockerl… Holunderzeit: Süße ... «GASTRO Portal, Апр 15»

Maronicreme im Glas

Hollerröster anwärmen und in ein zweites Glas füllen, mit einem Minzeblatt dekorieren. Tipp: Das Dessert kann am Vortag zubereitet werden. Drei Stunden vor ... «nachrichten.at, Дек 13»