ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MISPEL
мушмула германская
Медлар или настоящая мушмула - это разновидность растения Coreobstgewächse в семье Rosengewächse. Это летнее зеленое дерево с кривым сундуком и широкой короной, которая несет съедобные плоды. Этот вид широко распространен в средние века в южной и центральной Европе, а также в Англии в 17 и 18 веках. Сегодня это уже не важно в Европе как фруктовое дерево, но оно становится все более и более размытым в нескольких областях. Интенсивно культивируемые плантации по-прежнему находятся в некоторых странах Юго-Восточной Азии, поэтому в Азербайджане. Другие названия: немецкий мушмула, мушмула; Асперл, жемчуг, жимолость; Дюрген, Дёрлицен, Дюрлициц; Hundsärsch.
Значение слова Mispel в словаре немецкий языка
растение растет как кустарник или небольшое дерево с длинными узкими листьями и маленькими, зелеными или буроватыми плодами грушевидной формы, съедобными в перезрелом состоянии. Плод мушмулы. растение, растущее как кустарник или небольшое дерево с длинными узкими листьями и маленькими, зелеными или буроватыми плодами грушевидной формы, которые съедобны в перезрелом состоянии. Веточка мушмула - © Bibliographisches Institut, MannheimBranch of medlar - © Bibliographisches Institut, Mannheim Fruit of medlar © Bibliographisches Institut , Мангейм © Библиографический институт, Мангейм.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISPEL»
Поиск случаев использования слова
Mispel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Mispel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Birn-Mispel, M. pyriformis. Längliche Mispel, Netiier ä fruit allonge; Lipp.
Italienische Mispel; Ab. Glatter Mispelbaum? Chr. p. IL — Fr. raittelgr., birnf.,
kurzgestielt. Bl. beiderseits zugespitzt, ganzrandig. — Garten-Varietät. 1809. T. 0.
15. 89. T. 5.
Friedrich Jakob Dochnahl,
1856
2
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Birnen. 6. Birn-Mispel, M. py riformis. Langliche Mispel, Netiier a fruit allonge;
Lipp. Italiemsche Mispel; Ab. Glatter Mispelbaum? Chr. p. H. — Fr. mittelgr., birnf.,
kurzgestielt. Bl. beiderseits zugespitzt, ganzrandig. — Garten- Varietat. 1809. T. 0
.
Friedrich Jakob Dochnahl,
1856
3
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Ein Mispel zu Leipzig hat 24. Scheffel. ^ die von Leipziger genennet werden, ob
sie gleich e>- Ein Malter 1 2.Scb?ffel.Ein Scheffel 4 Viertheil. gentlich nur von
Leipzig heissen. D>es Geschlecht Ein Viertheil 4. Mctzen. Eine Ruthe hat zu Lei,
...
Carl Günther Ludovici,
1737
4
Gründungs-geschichte Frauendorfs mit allen seinen ...
"WP-Wüw Canadifäze Mispel. l'*le8pi]118 oanacjenzjß Niedrige Mispel.
Weßpjluß cbamaemeäpiluß Schaclachrothe Mispel. bileßpjloß cocojnea Quitten-
Mispel. ['lo8()j1118 ()0to116a5ter Glänzende Mispel. 1'*l68pi]118 01-118 gallj
Größte ...
Johann Evangelist Fürst,
1841
5
Der wohlberathene Bauer Simon Strüf, eine ...
Gemeine Hochrothe Kornelkirsche. Dirlize. Lor^ NU» MA»0uI». Mispeln. Xro. 1.
Canadische Mispel. Klespilus canackensis. » 2. Niedrige Mispel. Klespilus
cKamaemespilu«. » Z. Scharlachrothe Mispel. Klespilus coccinea- » 4. Quitten
MiSpel.
Johann Evangelist Fürst, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library,
1838
6
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Die Getreidezufuhren bestanden hauptsächlich in 1500 Mispel Weizen und 3(X^
O Wisper Roggen, und würden viel bedeutender gewesen sein, wenn nicht die
Produzenten, in der Meinung, daß nach hergestelltem Frieden bedeutende ...
7
Herrn Johann Zwölfern, Weyl. Höchstberühmten Kayserl. ...
Dann so dieses nicht / werden die von dem eichenen Mispel destillirte Wasser nit
die geringste Krafft überkom: men/ sondern umsonst und nichts derComposition
beygesetzt werde. Diesen eichenenMispel folgen die ^> sel : Ich weiß nicht/ob ...
8
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
2) Kl. ^«srolus (LratssZus Azarek- Mispel. ^. Süd-Frankreich, Kämthen. Blüht im
Mai. Ein 20 — 30' hoher Baum. Die Blumen weiß, in traubenförmigen
Endbüscheln. Die schönen, rothen Früchte werden wie die gemeine Mispel
gegessen.
C. H. Kleemann, R. E. Clemen,
1859
9
Oekonomische encyklopädie
'd,<?lle, Mispel; ^ellisr, Mispelbaum. NeZanepeaux, sind 1) Kattune auf
osiindische Art, die um Rouen in der ehemahligen Nor« man'oie gewebt, und
zum Handel auf der afrikanischen kanischen Küste gebraucht werden. - Sie
halten ) 14 Stab ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke,
1806
Schwarze Mispel.- Ixqevpijäkönigra: -i. »j k B; Weiße-Mispel“. *Fleqijilriä-jrjyen.“ '
-O 1) 9. Immergrüne Mispel. - BLZ-PMS kfkuväljfkä. 10. Birnbiättrige.
MispeixUlesyjlnk xr71-ifa1ja.1. Celfifche Mispel. Weepjlnni-Whjtivjuici2. Niedrige
Mispel.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MISPEL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Mispel в контексте приведенных ниже новостных статей.
Viersen: Viersener Mispel - lecker und lustig
Äußerst lebendig sind diese Ableger der Mispel: Neun Teenager tanzen als "Vierscher Mispelblüten" durch den Karneval. Hellgelbe Kleider und Jacken, dazu ... «RP ONLINE, Окт 16»
Eine Mispel
Hier handelt es sich um eine Mispel. Das ist eine Kernobst-Sorte, weshalb dieses Gehölz aus der Familie der Rosengewächse mit Apfel, Birne und Quitte nahe ... «baden online, Окт 16»
Viersen: Rezepte aus der Viersener Küche
... "Kermesä-ete" (Kirmesessen) und Tipps für die Verarbeitung der Mispel - Viersens Wappenblume. Sie steuerte eine Reihe eigener Zeichnungen bei und der ... «RP ONLINE, Июн 16»
Rohe Gelüste
Naspolya ist der ungarische Name für die Mispel. Mispeln waren im Mittelalter ein beliebtes Obstgehölz, sind heute aber weitestgehend in Vergessenheit ... «Budapester Zeitung, Июн 16»
Anton Schmaus kocht Kalbssteaks mit Pfifferlingen und Mispeln
Zum Kalbrückensteak serviert er ein Ragout aus Pfifferlingen und einem fast vergessenen Obst, der Mispel. Dazu passt perfekt feines Kartoffelpüree. «Bayerischer Rundfunk, Июн 16»
Shane Mispel joins Union Bank offices
Shane Mispel has joined Union Bank as assistant vice president and commercial loan officer, working between the main office in Morrisville and in St. Johnsbury ... «Stowe Today, Апр 16»
Geldern: Eine Ponter Mispel für Klaus Rath
Traditionell galt es, innerhalb der Karnevalssitzung, eine verdiente Person aus den eigenen Reihen mit der Ponter Mispel auszuzeichnen. Laudator Georg Rath ... «RP ONLINE, Фев 16»
Mispeln: Altes Wissen neu entdeckt
Um diese Jahreszeit von Ende Oktober bis in den Dezember sammelt sie Mispeln. Wichtig ist, dass die rostbraunen, etwa fünf Zentimeter großen Früchte vor ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Дек 15»
Mispel Gesunde Winterfrucht
Die Früchte der Mispel sind gesund und beinahe frei von Fett: Sie helfen gegen Durchfall und Entzündungen. Außerdem kann man sie auf unterschiedliche ... «Bayerischer Rundfunk, Ноя 15»
3 schnelle Tipps für Hagebutten, Schlehen und Mispeln
Die gute Nachricht gleich zu Beginn: Trotz kühler Temperaturen gedeihen derzeit Hagebutten, Schlehen und Mispeln. Der erste Frost rundet laut "die ... «Kurier, Ноя 15»