Скачать приложение
educalingo
schaffig

Значение слова "schaffig" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SCHAFFIG

zu schaffen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCHAFFIG

schạffig


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCHAFFIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCHAFFIG

Значение слова schaffig в словаре немецкий языка

живописный и швейцарский диалект для трудолюбивых, нетерпеливых.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCHAFFIG

affig · angriffig · dreischiffig · einschiffig · fluffig · fünfschiffig · griffig · knuffig · mehrschiffig · muffig · pfiffig · puffig · raffig · schliffig · schluffig · siffig · süffig · tuffig · untergriffig · zweischiffig

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHAFFIG

schaffenslustig · Schaffensprozess · Schaffensweise · Schaffer · Schafferei · Schafferin · Schaffhausen · Schaffhauser · Schaffhauserin · schaffhauserisch · schaffhausisch · Schaffigkeit · Schaffleisch · Schäffler · Schäfflerin · Schäfflertanz · Schaffner · Schaffnerei · Schaffnerin · schaffnerlos

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCHAFFIG

Käfig · Vogelkäfig · beiläufig · erdgashöffig · erdölhöffig · erzhöffig · fußläufig · gegenläufig · geläufig · häufig · läufig · mehrstufig · rückläufig · stufig · unterwürfig · vorläufig · weitläufig · zugriffig · zwangsläufig · ölhöffig

Синонимы и антонимы слова schaffig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCHAFFIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «schaffig», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «schaffig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SCHAFFIG

Посмотрите перевод слова schaffig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова schaffig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «schaffig» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

schaffig
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

schaffig
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

schaffig
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

schaffig
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

schaffig
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

schaffig
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

schaffig
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

schaffig
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

schaffig
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

schaffig
190 миллионов дикторов
de

немецкий

schaffig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

schaffig
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

schaffig
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

schaffig
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

schaffig
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

schaffig
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

schaffig
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

schaffig
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

schaffig
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

schaffig
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

schaffig
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

schaffig
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

schaffig
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

schaffig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

schaffig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

schaffig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова schaffig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCHAFFIG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова schaffig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «schaffig».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове schaffig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCHAFFIG»

Поиск случаев использования слова schaffig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову schaffig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schaffig. fd.. mij'. arbeitfam. thätig. betriebiatn. entfig. fleißig. der Schaffhnfien. Schaf-md.. fchwacher. trocknet. ichtdind: der Schaffinl'. der Mift: oder Pillenkäfer. [ ic'ichtiget Huflen. das Schaffieifch. das Schöpieufleiich. Hammelz'leiich. der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Hebels Alemannische Gedichte
... vom bergwerch abe go Schopfe, bis an Stetten aben uf diner steinige landströß ‚ bald am linke bord, bald wider enen am rechte, zwischenem faschinämt, wirsch alliwil groeßer und schoener, freudiger alliwil, und schaffig, was me cha sage.
Johann Peter Hebel, Ernst Götzinger, 1873
3
Schurz und Schürze: Kleidung als Medium der ...
Was an Lebensäußerungen ungestraft blieb, war Arbeit, charakterisiert Werner Unseld das Resultat der protestantischen Sozialdisziplinierung in Württemberg - zeigte man sich öffentlich, dann zeigte man sich schaffig und legte im Interesse ...
Elke Gaugele, 2002
4
Das Inserat oder ... und am Feuersee blüh'n die Zyrinken
Die Marie, eine stille, gutmütige, etwas naive Frau, tut ihr Möglichstes die Familie ordentlich durchzubringen. Ihr Karl ist schaffig, aber hin und wieder macht er auch eine Wirtshaus-Runde. Ein Mann muss mal raus aus dem Alltagstrott.
Ruth Bopp, 2013
5
Cancelled: Roman
Wie alt mochte sie wohl sein, die Frau Scheuffele? Irgendwo zwischen siebzig und achtzig, dafür war sie noch recht rüstig, und sie lebte alleine, wahrscheinlich Witwe seit einiger Zeit. 'Schaffig' war sie ohne Zweifel, denn das Haus und auch ...
Harald B. W. Fischer, 2011
6
Teutsche Kriegslieder
Von allen Frauen in der Welt Die teutsche mir am besten gefallt; Sie hält es treulich, wie sie soll, Stets munter, schaffig, anmuthsvoll, Sie ist des Hauses Sonne. Von allen Sitten in der Welt Die teutsche mir am besten gefällt; Gesund an Geist ...
Adolf Böttger, 1841
7
Grundzuge Der Tierkunde
Quellen soll es mittels des Geruches von fern wahrnehmen, mit der Haut den herannahenden Glutwind der Wüste, den Samum, voraus fühlen. Die Schafkamele oder Lamas (Auche'ania; Fig. 55). In der Neuen Welt entsprechen die SchafFig.
Karl Smalian, 2013
8
Altsächsische und Angelsächsische Sprachproben herausgegeben ...
Arbeit seinen Unterhalt' erwirbt, Arbeiter, Söldner; l'yrdesnv, Kriegszugssöldner, Lohnsoldal; esnlic, tapfer, schaffig; ëarm subst. masc. 1. st. das Glid der Arbeit, der Arm; i'mrmbëaih, der Armi-ing; (earmвшшса ‚ der Armknoc/len. ärn (ern) neutr.
Heinrich Leo, 1838
9
Allemanische und hochdeutsche Gedichte
Id. Säge?, *Schaffig, Ärbeitfam, Scheie, Pallifeide um *die Gärten. Zcb. Zcbyen, Zeig'gen; Sch ellew erche, Oeffentliche Arbeit firafweife *verrichten, Schicht, Arbeitszeit de*r* Schmelzer 2c. am Hohofen. 8011.. *Le-WN Unia, Nuxxjcia. Schi ehut ...
Johann Peter Hebel, 1838
10
Teufelskanzel: Kaltenbachs erster Fall
Vorsichtshalber. Ortenauer. Ich hab mein Wägelchen dabei.« Gemeinsam beluden sie die Sackkarre, die vor der Tür an den kleinen Treppenaufgang gelehnt stand. »So, die Herre, sinner schaffig!« Frau Dienstag, 27. Februar, morgens ...
Thomas Erle, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCHAFFIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин schaffig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lydia Schmid ist seit 33 Jahren bei den Landfrauen aktiv mit dabei
Emmingen-Liptingen ws Der Landfrauen-Verein Emmingen ist ganz schön „schaffig“ und bietet regelmäßig ein umfangreiches Jahresprogramm. Die offiziellen ... «Schwäbische Zeitung, Ноя 16»
2
Älteste Frau von Burladingen ist gestorben
Sie war, wie sich nicht nur die Familienmitglieder erinnern, stets „schaffig“ und rührig, sie war auch gesellig, nahm, wenn es die Zeit zuließ, etwa an Ausflügen ... «Südwest Presse, Окт 16»
3
Big Money und nebenher ein kleines bisschen die Welt retten: die ...
Dabei sind die Investoren mindestens genauso schaffig wie die Gründer. Beim Finale des Pitch-Wettbewerbs priesen die Jury-Mitglieder, die allesamt der ... «Meedia, Сен 16»
4
Der „Schwarzbrotprediger“ nimmt Abschied
„Umtriebig, manchmal ungeduldig, aber schaffig, sehr spontan und phantasievoll“, so hat sie ihn erlebt. Sie muss es wissen, arbeitet sie doch schon seit 1999 ... «Schwäbische Zeitung, Сен 16»
5
Merchandising auf Schwäbisch: Des nemm i!
Dies hat Menschen im Südwesten, die schon immer als schaffig galten, ein neues Geschäftsfeld eröffnet. Merchandising sagt man auf gut Englisch dazu. Auf gut ... «Stuttgarter Nachrichten, Сен 16»
6
Produzentin von Gedanken
Das größte Lob, das man jemandem aussprechen kann, ist, dass er "schaffig" sei. Das schwarzwälderische "Schaffen" ist mehr als arbeiten. Es ist auf ein ... «Badische Zeitung, Сен 16»
7
Brigitte Petri ist als Burda-Betriebsratsvorsitzende verabschiedet ...
Denn das war die Ansage, wenn es darum ging Modelle für Aenne Burda persönlich anzufertigen. "Frau Petri, Sie sind schaffig", hat Aenne Burda mit hoher ... «Badische Zeitung, Июл 16»
8
Gaiserplatz kann sich sehen lassen
Grundsätzlich sind die „Freunde“, die Hoffelner als ausgesprochen „schaffig“ lobt, nämlich stolz auf ihr neues Werk, auf das gemeinsame Projekt. Und sie sind ... «Teckbote Online, Июл 16»
9
Uli Führe wird mit der Johann-Peter-Hebel-Plakette 2016 ...
Uli Führe sei "läbig, schaffig und schöpferisch wie chuum e Zweite", formulierte Markus Manfred Jung in wohlklingendem Alemannisch am Anfang seiner ... «Badische Zeitung, Май 16»
10
Burladingen: Ein Revier, in dem Ruhe herrscht
Die Hörschwager gelten ja als schaffig. Und kaum waren die neuen Jagdpachtverträge unterschrieben, griffen die Jäger zum Werkzeug. Es galt, einige der rund ... «Schwarzwälder Bote, Апр 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. schaffig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/schaffig>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU