Значение слова "streng" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА STRENG

mittelhochdeutsch strenge, althochdeutsch strengi = stark, tapfer, tatkräftig, eigentlich wohl = fest gedreht, straff.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRENG

strẹng 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRENG

строго

Строгий или строгий используется в математическом смысле для изменения разных терминов. Это указывает на то, что термин следует понимать в его исключительном значении. Можно сказать, что это значение подразумевает другие значения. Слово обычно используется в контексте неравенств - термины «строго меньше» и «строго больше» означают «меньше и не равны» или «больше, чем и не равны». Аналогичное использование можно найти при сравнении чисел с нулем - «строго положительный» и «строго отрицательный» означает «положительный и неравный 0» или «отрицательный и неравный 0». В контексте функций наречие «строгий» используется для изменения терминов «монотонное», «восходящее» и «нисходящее». С другой стороны, иногда используется условное значение обозначений.

Значение слова streng в словаре немецкий языка

не отмеченные снисходительностью, мягкостью, дружелюбием, но проявляющие определенную твердость, неумолимость; невзирая на порядок и дисциплину, никаких ограничений, терпимости, терпимости к исключению; наивысшая степень безусловности, дисциплина, следствие, точность; очень правильные, точные, точные; обязательно, строго в исполнении, дизайне, линиях, обрабатывая определенный принцип точно, последовательно, без излишеств, без изящества, проявляя привлекательность; не мягкий, нежный, но с определенной твердостью, замкнутый; травянистое действие на ощущения вкуса или запаха; сухой и слегка горький из-за очень низких температур; грубый изнурительный, трудоемкий, трудный, жесткий. не отмеченные снисходительностью, мягкостью, дружелюбием, но проявляющие определенную твердость, неумолимость; Примеры: строгий учитель, отец, судья строгость наказания строгое воспитание строгий выговор, Тадельси находится под строгим наблюдением, она строго смотрела, суровое выражение очень строгое, он подвергался цензуре строго сурово критиковать кого-то, сурового взгляда на что-то вставать / строго наказан.

СИНОНИМЫ СЛОВА «STRENG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «streng», и относятся к той же грамматической категории.

akkurat · akribisch · anstrengend · apodiktisch · aufreibend · autoritär · barsch · beschwerlich · beständig · bestimmt · bitter · diktatorisch · disziplinarisch · diszipliniert · drakonisch · ehern · eisern · eisig · eiskalt · energisch · entschieden · entschlossen · ermüdend · ernst · exakt · fest · frostig · gebieterisch · genau · gestochen · gestreng · gnadenlos · hantig · hart · herb · herrisch · kalt · kategorisch · kompromisslos · konsequent · korrekt · massiv · minutiös · mühevoll · nervig · patriarchalisch · präzise · rau · resolut · rigoros · rücksichtslos · scharf · schneereich · schnörkellos · schonungslos · schroff · schweißtreibend · schwer · soldatisch · stählern · straff · stramm · strapaziös · stressig · strikt · totalitär · unbarmherzig · unbedingt · unbeugsam · unerbittlich · unerschütterlich · ungerührt · unmissverständlich · unnachgiebig · unnachsichtig · unumstößlich · unverrückbar · unwandelbar · unzerstörbar

ПЕРЕВОД СЛОВА STRENG

Посмотрите перевод слова streng на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова streng с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «streng» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 严格
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: estrictamente
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: strict
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: सख्ती से
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: بدقة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: строго
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: estritamente
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: যথাযথভাবে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: strictement
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: tegas
• немецкий: streng
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 厳密に
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 엄격하게
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: strictly
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: nghiêm khắc
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: கண்டிப்பாக
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: काटेकोरपणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: kesinlikle
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: rigorosamente
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: rygorystycznie
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: строго
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: strict
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: αυστηρά
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: streng
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: strikt
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: strengt

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STRENG»

Известные цитаты и высказывания со словом streng.

1

Arthur Stahl

Es ist starken und doch tieffühlenden Naturen eigen, sehr streng zu sein gegen sich selbst; aber das Mitleid, welches sie eigentlich mit der eigenen bitteren Not empfinden, auf andere zu übertragen.

2

Cat Stevens

Wenn alle Menschen streng nach Christentum, Judaismus, Buddhismus und Islam leben würden, hätten wir sehr viel weniger Probleme auf dieser Welt.

3

Eckhard Henscheid

Der vielleicht einzige deutsche Dichter, der zu nichts als Zuneigung, zu nichts als Liebe einlädt, sie erzwingt, gar keine andere Regung zulässt. Da war er streng, der Lubowitzer Freiherr.

4

Friedrich Glauser

Spotten Sie nicht über Kriminalromane!» sagte Madge streng, «sie sind heutzutage das einzige Mittel, vernünftige Ideen zu popularisieren.

5

Giuseppe Verdi

Das Publikum soll streng sein, soll pfeifen, aber sein Beifall soll mich zu nichts verpflichten.

6

Hans-Karl Schneider

Wo Unternehmen streng hierarchisch geführt werden, steht es schlecht um die eigene Verantwortung und das eigene Mit-Denken aller Mit-Arbeiter für das Ganze. (Bei uns ist jeder gefordert, alle denken mit. Selbst unser neues Gebäude kennt keine baulichen Hierarchien. Hier stehen alle auf einer Ebene...)

7

Helmut Arntzen

Seine Methode ist streng schulgerecht. Darum sind seine Ergebnisse schülerhaft.

8

Jean de la Bruyère

Man verscherzt sich alles Vertrauen im Herzen der Kinder und jede Möglichkeit, ihnen etwas zu sein, wenn man sie wegen Vergehen straft, die sie nicht begangen haben, oder auch wenn man leichte Fehler streng ahndet...

9

Joe Cocker

Es ist laut, und es riecht streng, kurz: Es macht Spass!

10

Johann Gottlieb Fichte

Die Natur schreitet durch die unendliche Reihe ihrer möglichen Bestimmungen ohne Anhalten hindurch, und der Wechsel dieser Bestimmungen ist nicht gesetzlos, sondern streng gesetzlich.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRENG»

Поиск случаев использования слова streng в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову streng, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Nackt duschen - streng verboten: Die verrücktesten Gesetze ...

Im Paragraphendschungel von Absurdistan Wer hat sich nicht schon mal über hiesige Paragraphenwut beschwert oder den Amtsschimmel zum Teufel gewünscht?

Roman Leuthner, 2009

Jugendstrafrecht

Inhalt und Konzeption: Die für die Ausbildung und Prüfung im Schwerpunktbereich "Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug" relevanten Themen des Jugendstrafrechts sind in diesem Band vollständig und mit ihren wichtigsten ...

Franz Streng, 2013

Vertragsärztlicher Abrechnungsbetrug und Schadensbestimmung: ...

Zur Schadensbestimmung beim vertragsärztlichen Abrechnungsbetrug übernimmt die Strafrechtsprechung eine streng formale Betrachtungsweise aus dem Sozialrecht.

Caspar Luig, 2009

My Story. Streng geheim.: Verrückt nach Mark

Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Großstadtmädchen Luna setzt Himmel und Hölle in Bewegung, um den Jungen wiederzufinden, der ihrem Mangaheld zum Verwechseln ähnlich sieht.

Corina Bomann, 2009

My Story. Streng geheim.: Aller guten Jungs sind drei

Zippi ist zurück!

Sissi Flegel, 2009

Wie streng ist der deutsche Kündigungsschutz wirklich?: Eine ...

Uber den Vergleich des Law in the books" hinaus mussen in jedem Fall historische und gesellschaftliche Zusammenhange wenigstens skizziert werden. Es gilt auch, das Law in Action," also die praktische Umsetzung, in Augenschein zu nehmen.

Sarah von Leiden, 2009

My Story. Streng geheim.: Verliebt in einen Cowboy

Die neue Mädchenreihe mit dem pssst!

Sandra Ziegler, 2009

My Story. Streng geheim.: Kein Kuss für Finn

Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Gothic Girl Charlie macht mit allen Mitteln den Streber Finn zum Gespött der Schule.

Brigitte Melzer, 2009

My Story. Streng geheim: Zwölf Rosen für ein Herz

Da liegt am Valentinstag ein Strauß roter Rosen auf Annettes Stuhl. Von Dominik, hofft Annette vorsichtig und bedankt sich bei ihrem Schwarm. Das Problem: Julia, Annettes beste Freundin, hat die Sache mit den Rosen eingefädelt.

Julia Jenner, 2010

My Story. Streng geheim.: Traumtänzer gesucht

Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Die romantische Nele wandelt sich von der schüchternen grauen Maus zum strahlenden Musical-Nachwuchs-Star – und erobert dabei auch noch das Herz von Felix.

Beatrix Mannel, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STRENG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин streng в контексте приведенных ниже новостных статей.

Wiener Heumarkt-Areal: Unesco bleibt streng und sieht ...

Wien – Das umstrittene Großbauvorhaben am Wiener Heumarkt-Areal wächst sich zum "Präzedenzfall" aus. Einen solchen sieht jedenfalls die Unesco in einer ... «derStandard.at, Дек 16»

Weihnachtsmärkte überall streng gesichert; Anschlagsverdacht in ...

Strenge Sicherheitsvorkehrungen herrschen zum Beispiel auch auf dem Weihnachtsmarkt in Straßburg an der deutschen Grenze, dem ältesten und ... «euronews, Дек 16»

Ex-Vize Streng: "Ich bin kein Nazi": Im Radfahr-Bund rumort es nach ...

Grund sind rechtspopulistische Äußerungen, die Peter Streng und Manfred Schwarz öffentlich getätigt haben sollen. Erledigt ist die Causa für den BDR mit den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ноя 16»

Peter Streng und Manfred Schwarz zurückgetreten: Ärger im BDR

Peter W. Streng, bislang stellvertretender Präsident, und Manfred Schwarz, als Vizepräsident verantwortlich für die Außendarstellung des Verbands und ... «SPIEGEL ONLINE, Ноя 16»

FC Basel: Zu streng mit Fischer

Urs Fischer stellt sich einem Massstab, der gar streng ist, um ihm gerecht zu werden. (Bild: Gian Ehrenzeller / EPA). «Wir sind sehr enttäuscht», sagte der ... «Neue Zürcher Zeitung, Ноя 16»

Papstmesse: „Wer streng ist, heuchelt oder ist krank“

„Die Strengen sind nicht frei, sondern sie sind Sklaven: Sklaven des Gesetzes.“ Das sagte Papst Franziskus an diesem Montag bei seiner Frühmesse im Vatikan ... «Radio Vatikan, Окт 16»

BDR-Vizepräsident Peter W. Streng nach Facebook-Posts in der Kritik

Der 71-jährige Peter W. Streng teilte auf seiner privaten Facebook-Seite Beiträge rechtsextremer Seiten. Der Verband bestätigte den Sachverhalt SPIEGEL ... «SPIEGEL ONLINE, Окт 16»

Franka Potente ist streng bei Süßem und Fernsehen

Die Schauspielerin Franka Potente (42) erzieht ihre zwei Töchter streng, wenn es um Süßigkeiten und Fernsehen geht. "Daher lasse ich an anderer Stelle Fünfe ... «VIP.de, Star News, Окт 16»

Ganz schön streng: Busen- und Popo-Blitzer gehen für Cathy ...

Im Bunte-Interview gestand sie nun, womit sie sich absolut verboten fühlen würde – Kurzversion: Mit einem Busen- und gleichzeitigem (!) Popo-Blitzer! «Berliner Kurier, Окт 16»

Warum Tuchels Spieler zu streng mit sich waren

BVB-Trainer Thomas Tuchel hatte beim 2:2 gegen Real Madrid eine merkwürdige Beobachtung gemacht. Sein Team war in der Pause unzufrieden, obwohl er ... «DIE WELT, Сен 16»