Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Tod" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TOD

mittelhochdeutsch tōd, althochdeutsch tōt, substantivierte Bildung zu dem unter ↑tot genannten Verb.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOD

Tod  [To̲d ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Tod» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Tod

смерть

Tod

Смерть - это окончательная потеря существенных и важных жизненных функций для живого существа. Переход от жизни к смерти называется умирающим, медицинским выводом. Der Tod ist der endgültige Verlust der für ein Lebewesen typischen und wesentlichen Lebensfunktionen. Der Übergang vom Leben zum Tod wird Sterben genannt, medizinisch Exitus.

Значение слова Tod в словаре немецкий языка

Стоп, конец жизни; Момент прекращения всех жизненных функций живого существа в воображении, как обычно жуткий, мрачный, жестокий гештальт, задуманное воплощение смерти; конечность жизни, символизирующая форму. Стоп, конец жизни; Момент прекращения всех жизненных функций живого существа. Пример внезапной смерти. Длительная мучительная смерть, вызванная асфиксией, произошла смерть в 18 часов. Одна потеря была его смертью на полях сражений. Смерть умерла смертью праведной смерти, умирающей от страха, не тяжелой, дети, приходите, вы все равно получаете смерть естественной, насильственной смерти, храните верность кого-то до смерти, пока смерть не убивает кого-то до смерти за его убежденность, что у него есть его безрассудство со смертью / Страдая смертью от смерти / смерти, спасая животное до смерти, он умер до смерти, он был приговорен к смертной казни. Это заболевание приводит к смерти, которую он страдает от смерти. В переносном смысле отсутствие уверенности - это смерть любых более близких человеческих отношений. Aufhören, Ende des Lebens; Augenblick des Aufhörens aller Lebensfunktionen eines Lebewesens in der Vorstellung als meist schaurige, düstere, grausame Gestalt gedachte Verkörperung des Todes; die Endlichkeit des Lebens versinnbildlichende Gestalt. Aufhören, Ende des Lebens; Augenblick des Aufhörens aller Lebensfunktionen eines LebewesensBeispieleein plötzlicher Todein langer, qualvoller Tod der Tod ist durch Ersticken eingetretender Tod kam, trat um 18 Uhr eindieser Verlust war sein Tod auf den Schlachtfeldern wurden Millionen Tode gestorben den Tod eines Gerechten sterbenden Tod fürchten, nicht scheueneinen schweren, leichten Tod habenjemandem den Tod wünschenKinder, kommt rein, ihr holt euch noch den Tod eines natürlichen, gewaltsamen Todes sterbenjemandem die Treue halten bis in den/bis zum Todjemanden in den Tod treibenfür seine Überzeugung in den Tod gehen er hat seinen Leichtsinn mit dem Tod/Tode bezahlen müssenjemanden vom Tod/Tode errettenein Tier zu Tode schinden er hat sich zu Tode gestürzt er wurde zum Tode verurteiltdiese Krankheit führt zum Toder ist zu Tode erkrankt <in übertragener Bedeutung>: mangelndes Vertrauen ist der Tod jeder näheren menschlichen Beziehung.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Tod» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOD


Bollywood
[ˈbɔliwʊd] 
Brod
Bro̲d
Cottonwood
[ˈkɔtn̩wʊd] 
Fast Food
[ˈfaːstfuːd] 
Hollywood
[ˈhɔliwʊd] 
Jod
Jo̲d, Io̲d
Likelihood
[ˈla͜iklihʊt] 
Mod
Mọd
Nimrod
Nịmrod
Non-Food
[ˈnɔn(ˈ)fuːd] 
Pod
Po̲d
Redwood
[ˈrɛdwʊd]
Robin Hood
[ˈrɔbɪn ˈhʊd] 
Slow Food
[ˈsloʊfuːd] 
Sod
So̲d
Synod
Syno̲d
Wedgwood
[ˈwɛdʒwʊd] 
Wood
[wʊd]
apod
apo̲d
iPod
[ˈa͜ipɔt] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOD

Tochterzelle
todbang
todbereit
todbleich
todbringend
Toddy
todelend
todernst
Todesahnung
Todesangst
Todesanzeige
Todesart
Todesautomat
Todesdatum
Todesdrohung
Todesengel
Todeserfahrung
Todeserklärung
Todesfall
Todesfolge

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOD

Allod
Convenience-Food
Fingerfood
Flying Food
Freitod
Functional Food
Gounod
Healthfood
Herztod
Hesiod
Hirntod
Junkfood
Kindstod
Kleinod
Nischni Nowgorod
Novel Food
Pernod
Unfalltod
kommod
marod

Синонимы и антонимы слова Tod в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TOD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Tod», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Tod

Перевод слова «Tod» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TOD

Посмотрите перевод слова Tod на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Tod с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Tod» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

死亡
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

muerte
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

death
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मौत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الموت
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

смерть
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

morte
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মরণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

mort
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kematian
190 миллионов дикторов

немецкий

Tod
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

죽음
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

tử thần
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மரணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मृत्यू
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ölüm
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

morte
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

śmierć
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

смерть
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

moarte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

θάνατος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

dood
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

död
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

død
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Tod

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Tod» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Tod
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Tod».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Tod» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Tod» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Tod

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TOD»

Известные цитаты и высказывания со словом Tod.
1
Arthur Moeller van den Bruck
Über der Nation liegt ein Bann, den, wie es scheint, nur die vorrückende Zeit, das Absterben der immer noch verantwortlichen Generation, der Tod jedes Einzelnen, der ihr angehört, nach und nach von uns nehmen kann.
2
Carl Sonnenschein
Das ist der letzte Sinn des Lebens und des Todes, daß das Leben für die Zeit, der Tod aber für die Ewigkeit zeugt.
3
Carson McCullers
Der Tod bleibt immer gleich, doch jeder Mensch stirbt seinen eigenen Tod.
4
Helene von Druskowitz
Ein Rätsel ist die Welt, ein Rätsel sind wir selbst, ein Rätsel ist das Leben, ein Rätsel der Tod.
5
Helmut A. Gansterer
Wenn man erfolgreich sein will, muss man angstlos werden. Genauer: die Angst vor dem Tod überwinden.
6
Herbert Feuerstein
Zwischen 20 und 30 habe ich mich buchstäblich durch die Tage gequält, dann ist es allmählich besser geworden, weil ich akzeptieren konnte, dass ich nur dieses eine Leben habe und es schade wäre, sich bis zum Tod davor zu fürchten.
7
Johannes von Wales
Wenn aber das Spiel beendet ist, kommt der Tod, räumt die Figuren und wirft sie unterschiedslos in das Beinhaus.
8
Kabir
Tauche in Erfahrung ein, solange du noch lebst. Denke daran, vergiß es nicht, solange du noch lebst. Was du ›Erlösung‹ nennst, gehört in die Zeit vor deinem Tod.
9
Melchior Meyr
Der Tod ist eine großer Bekehrer, ein großer Versöhner!
10
Philipp Otto Runge
Wo sich etwas so tief herausarbeiten kann aus des Menschen Seele, daß darüber der Körper zugrunde geht, das ist der seligste Tod.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOD»

Поиск случаев использования слова Tod в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Tod, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der gute Tod?: Geschichte der Euthanasie und Sterbehilfe
English summary: An introduction on how to deal with death. Udo Benzenhofer discusses the most important positions towards euthanasia from antiquity until now. German text.
Udo Benzenhöfer, 2009
2
Georg Büchner "Dantons Tod": Frauenfiguren in einem Männerstück
«Dantons Tod», Georg Büchners Drama vom Aufstieg und Fall der französischen Revolutionäre, ist – was soll man auch anderes erwarten – ein Männerstück.
Markus Züger, 2004
3
Welchen Tod stirbt der Mensch?: Philosophische Kontroversen ...
Ein sicheres Kriterium für den menschlichen Tod gibt es nicht.
Andrea M. Esser, Daniel Kersting, Christoph G.W. Schäfer, 2012
4
Der Tod eines Kindes als kritisches Lebensereignis: ...
Todesfälle lösen im Allgemeinen Betroffenheit und Trauer aus.
Bärbel Backhaus, 2005
5
Leben und Tod: Grundlagen des Go-Spiels
"Leben und Tod" - das klingt dramatisch.Aber wer hat nicht schon miterlebt, wie ein starker Spieler scheinbar spielend leicht und doch mit allen Mitteln der Kunst erst die Vorgabesteine umrundet und dann mit wohlgezielten Attacken eine ...
Gunnar Dickfeld, 2005
6
Der Tod Jesu im Johannesevangelium: die erste Abschiedsrede ...
Der Tod Jesu wird im Johannesevangelium in diskursiven wie narrativen Texten thematisiert.
Hans-Ulrich Weidemann, 2004
7
Barthes, Foucault und Der Tod Des Autors
Die Rede vom Tod" oder Verschwinden des Autors" ist vielmehr ein Ubergangsphanomen, das zu einer Zeit aufkommt, in der sowohl Barthes, als auch Foucault wichtige Umbauten an ihren Theorieprojekten vornehmen.
Tom Gärtig, Tom rtig, 2012
8
Schwärzer als der Tod: Thriller
Das Böse lauert vor der eigenen Haustür .
Tami Hoag, 2010
9
Krankheit und Tod in den Religionen
Das Buch wurde von den Religionswissenschafterinnen Judith Albisser und Sylvie Eigenmann und dem Religionswissenschafter Christoph Peter Baumann mit Angehörigen der verschiedenen Religionsgemeinschaften und mit Unter-stützung von ...
Sylvie Eigenmann, Christoph Peter Baumann, Judith Albisser, 2012
10
Wie viel Tod verträgt das Team?: Belastungs- und ...
Wiederherstellung von Lebensqualität. Im gesamten Tun ist das nahende Sterben ständiges Thema, um das sich – ausgesprochen oder nicht – alles dreht. Der Tod geht immer mit, muss bearbeitet und ausgehalten werden.
Monika Müller, David Pfister, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Tod в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Debbie Reynolds (†84): Sah sie ihren Tod voraus?
Hollywood-Ikone Debbie Reynolds starb nur einen Tag nach ihrer Tochter, Schauspielerin Carrie Fisher. Ein großer Schock für ihr Umfeld, doch Debbie sah ... «BUNTE.de, Дек 16»
2
ARD.de-Spezial zum Tod von George Michael
RIP - auch wenn dieser Tod viel zu früh kam. George, Deine Musik bleibt ewig, die Erinnerungen ebenso. Gestern Abend noch nach Dir im Netz geschaut, ... «ARD.de, Дек 16»
3
Die wichtigsten Texte zum Tod von Fidel Castro
Die Nachricht vom Tod des legendären Revolutionsführer löste unterschiedliche Reaktionen aus. US-Präsident Barack Obama versicherte den Kubanern, "dass ... «SPIEGEL ONLINE, Ноя 16»
4
Tod von Bhumibol: Der leise König, der sein lautes Volk beherrschte
Der thailändische Monarch Bhumibol ist nach langer Krankheit gestorben. Der 88-Jährige war der am längsten amtierende Monarch der Welt. Was sein Tod für ... «DIE WELT, Окт 16»
5
Reaktionen zum Tod von Schimon Peres: "Genie mit einem großen ...
Mit großer Anteilnahme haben die Staatschefs weltweit auf die Nachricht vom Tod Schimon Peres' reagiert. Er sei ein Mann des Friedens gewesen, ein ... «ZEIT ONLINE, Сен 16»
6
Nach dem Tod von Prince: Gerüchte über Drogen und Krankheiten
Während der fast 40 Jahre seiner Karriere war Prince nie mit Rauschgift aufgefallen. Nach seinem plötzlichen Tod kommen dennoch Gerüchte über Drogen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Апр 16»
7
Zum Tod von Guido Westerwelle: Er hat die Hoffnung nie aufgegeben
Guido Westerwelle ist tot. Der ehemalige Außenminister und frühere FDP-Vorsitzende starb im Alter von 54 Jahren in der Universitätsklinik Köln an den Folgen ... «DIE WELT, Мар 16»
8
Reaktionen auf Bowies Tod: "Ich habe dich geliebt"
Der Tod der britischen Musiklegende David Bowie hat weltweite Trauer ausgelöst. Die wohl rührendste Reaktion kommt von den Fans des Verstorbenen. «tagesschau.de, Янв 16»
9
Zum Tod von Junior Malanda: Der gute Geist
Die Mannschaft sei "in einem fürchterlichen Zustand" gewesen, nachdem man ihnen die Nachricht vom Tod überbracht hatte. "Sie waren total am Boden zerstört ... «SPIEGEL ONLINE, Янв 15»
10
Sender ändern ihr Programm für Robin Williams
Er brachte uns mit seinen Filmen zum Lachen und zum Weinen: Nach dem plötzlichen Tod von Hollywood-Star Robin Williams ändern einige Sender ihr ... «DIE WELT, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tod [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/tod>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на