Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "muerte" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MUERTE

La palabra muerte procede del latín mors, mortis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MUERTE

muer · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MUERTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MUERTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «muerte» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

смерть

Muerte

Смерть - это конечный процесс, заключающийся в вымирании гомеостатического процесса живого существа и, следовательно, заканчивается концом жизни. Процесс смерти, хотя он полностью определен на некоторых его фазах с неврофизиологической, биохимической и медицинской точек зрения, до сих пор не полностью понимается с точки зрения термодинамики и неврологии в целом, и в этом отношении имеются научные расхождения. Кроме того, это не было научно определено, в какой части процесса есть порог, в котором человек переходит от жизни к смерти. La muerte es un proceso terminal que consiste en la extinción del proceso homeostático de un ser vivo y, por ende, concluye con el fin de la vida. El proceso de fallecimiento -aunque está totalmente definido en algunas de sus fases desde un punto de vista neurofisiológico, bioquímico y médico-, aún no es del todo comprendido en su conjunto desde el punto de vista termodinámico y neurológico y existen discrepancias científicas al respecto. Adicionalmente no se ha definido científicamente en qué parte del proceso está el umbral en que se pasa de la vida a la muerte.

Значение слова muerte в словаре испанский языка

Первое определение смерти в словаре реальной академии испанского языка - это прекращение или срок жизни. Другое значение смерти в словаре - это традиционная мысль, разделение тела и души. Смерть - это также смерть, которая вызвана насилием. Они осудили его за смерть соседа. La primera definición de muerte en el diccionario de la real academia de la lengua española es cesación o término de la vida. Otro significado de muerte en el diccionario es en el pensamiento tradicional, separación del cuerpo y el alma. Muerte es también muerte que se causa con violencia. Lo condenaron por la muerte de un vecino.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «muerte» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MUERTE


aguafuerte
a·gua·fuer·te
contrafuerte
con·tra·fuer·te
fuerte
fuer·te
inerte
ner·te
solerte
so·ler·te
suerte
suer·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MUERTE

muer
muera
muérdago
muerdisorbe
muerdo
muérgano
muergo
muermo
muermosa
muermoso
muerta
muertera
muertero
muerto
muesca
muescar
mueso
muestra
muestral
muestrario

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MUERTE

aparte
aporte
arte
comparte
corte
deporte
duarte
forte
importe
marte
norte
parte
pasaporte
porte
recorte
reporte
resorte
soporte
transporte
trasporte

Синонимы и антонимы слова muerte в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «muerte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MUERTE

Посмотрите перевод слова muerte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова muerte с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «muerte» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

死亡
1,325 миллионов дикторов

испанский

muerte
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

death
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मौत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الموت
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

смерть
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

morte
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মরণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

mort
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kematian
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Tod
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

죽음
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tử thần
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மரணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मृत्यू
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ölüm
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

morte
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

śmierć
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

смерть
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

moarte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θάνατος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

dood
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

död
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

død
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова muerte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MUERTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «muerte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова muerte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «muerte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MUERTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «muerte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «muerte» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове muerte

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MUERTE»

Известные цитаты и высказывания со словом muerte.
1
Arturo Graf
El mejor sudario es la honestidad, porque envuelve a la muerte con un grato olor.
2
Charles P. Colardeau
En el umbral de la muerte comienza la igualdad.
3
Confucio
El que no sabe lo que es la vida, ¿cómo sabrá lo que es la muerte?
4
Giacomo Leopardi
La muerte no es un mal, puesto que libera al hombre de todos los males, y junto con los bienes le quita los deseos.
5
Heinrich Heine
La vida es una enfermedad; el mundo un gran hospital, y la muerte, el médico que nos cuida a todos.
6
Henrik Ibsen
El odio como el amor se apagan en la tumba. Sólo una cosa permanece invariable en la vida, como después de la muerte: nuestro destino.
7
Lao-Tsê
Entrar en la vida: ir hacia la muerte.
8
Safo
Si la muerte fuera un bien, los dioses no serían inmortales.
9
Alfredo Conde
Ser escritor es robarle vida a la muerte.
10
Lope de Vega
Que si ha de dar un desengaño muerte, mejor es un engaño que da vida.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «MUERTE»

Dinero le dijo a la muerte: «Deténte»; y la muerte le dijo al dinero: «No quiero».
Guay de la muerte, que non quiere presente.
A la muerte, no hay cosa fuerte.
Al que es de muerte, el agua le es fuerte.
Amistad fuerte, llega más allá de la muerte.
Aunque tengas mucha suerte, nunca juegues con la muerte.
Buen amor y buena muerte, no hay mejor suerte.
Comer bien y cagar fuerte y no tener miedo a la muerte.
Donde esperáis la suerte, viene la muerte.
El que apura su vida, apura su muerte.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MUERTE»

Поиск случаев использования слова muerte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову muerte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El verdadero Pablo: sangre, traición y muerte
El Verdadero Pablo, es el testimonio de alias "Popeye", principal lugarteniente, secretario privado y amigo de Pablo Emilio Escobar Gaviria; testigo privilegiado y participe necesario del horror instaurado por el Cártel de Medellín, que ...
Astrid Legarda Martínez, 2005
2
La muerte un amanecer
Las experiencias científicas de la doctora Kübler-Ross, permiten confirma que la muerte es un pasaje hacia otra forma de vida.
Elisabeth Kübler-Ross, 2011
3
A los que lloran la muerte de un ser querido
No permitas que el sol ardiente de la mañana seque una sola lágrima de dolor, antes que tú la hayas enjugado en el ojo del que sufre.
C. W. Leadbeater, 2001
4
La muerte vivida: muerte y sociedad en Castilla durante la ...
ÍNDICE: Prólogo.
Fernando Martínez Gil, 1996
5
El hombre y la muerte
Con una agilidad sorprendente Morin aborda, partiendo de la biología, la problemática antropológica de la muerte, las concepciones que de ella tuvo el hombre primitivo, sus cristalizaciones históricas y esta contemporánea “crisis de ...
Edgar Morin, 1994
6
Cuentos populares de la Madre Muerte
De la Madre Tierra nacía todo y a ella todo regresaba para volver a dar vida: esta antigua forma de entender la muerte permanece en los cuentos populares de todas las culturas.
Ana Cristina Herreros, 2011
7
Sobre los sueños y la muerte
La autora, colaboradora de Carl G. Jung durante veintiocho años, nos propone, de forma inteligente y brillante, un estudio para descubrir lo que pueda existir después de la muerte.
Marie-Louise von Franz, 1992
8
Que la muerte espere
Unos de gente que escapó de la muerte y otros de personas a las que no les esperó la muerte, así de fácil y de elemental. Que la muerte espere, es lo que pedimos todos los colombianos".
Germán Castro Caycedo, 2005
9
Enfermedad, dolor y muerte desde las tradiciones ...
El libro está dividido entres partes que corresponden a las tres tradiciones analizadas. Consta de treinta artículos escritos por veintisiete autores.
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2011
10
Muerte entre muñecos:
El argumento de 'Muerte entre muñecos' comienza cuando aquella mujer entró en su oficina de detectives y Maite creyó que tenía entre sus manos un vulgar caso de adulterio.
Julio Ruiz Melero, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MUERTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин muerte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Erdogan: "Los turcos quieren restablecer la pena de muerte tras ...
El presidente de Turquía ha declarado que aprobaría el restablecimiento de la pena de muerte si los legisladores apoyaran la medida en el Parlamento. «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»
2
General Cheyre detenido por ejecuciones de la Caravana de la ...
El ex comandante en jefe del Ejército Juan Emilio Cheyre, fue detenido en calidad de encubridor de 15 homicidios en el caso Caravana de la Muerte junto a ... «Diario y Radio Uchile, Июл 16»
3
Nace un bebé cuya madre estaba en muerte cerebral
(CNN Español) - Ocurrió en un hospital de Lisboa, la capital de Portugal. Una mujer en muerte cerebral desde el pasado mes de febrero dio a luz mediante ... «CNNEspañol.com, Июн 16»
4
Vuelven a operar a "Dani La Muerte" y declaran los detenidos por la ...
Daniel Díaz León, el mediático custodio conocido como "Dani La Muerte", continuaba hoy internado en terapia intensiva a raíz de las múltiples heridas de bala ... «Clarín.com, Май 16»
5
Pablo Ibar, el español en el corredor de la muerte, tendrá "un juicio ...
Pablo Ibar saldrá del corredor de la muerte. La Corte Suprema de Florida confirmó este martes su decisión de repetir el juicio contra el único español ... «20minutos.es, Май 16»
6
Nuevo presidente de Filipinas restaurará pena de muerte
El presidente electo de Filipinas, Rodrigo Duterte, prometió este domingo restablecer la pena de muerte y un reglamento que permita a las fuerzas de ... «teleSUR TV, Май 16»
7
Investigadores analizan la posibilidad de una sobredosis en la ...
Fuentes del cuerpo de Policía local que investiga el caso aseguraron haber encontrado analgésicos en posesión del artista en el momento de su muerte y ... «Univisión, Апр 16»
8
Detenida en Sevilla una pareja por la muerte de un bebé de año y ...
El juez ha acordado este miércoles prisión provisional comunicada y sin fianza para la pareja que fue detenida por la muerte de un menor de año y medio que ... «20minutos.es, Апр 16»
9
Qué se sabe de la muerte de Prince
La noticia de la muerte del cantante Prince dio la vuelta al mundo, aunque ... Sin embargo, nada se sabe en concreto aún sobre las causas de la muerte del ... «BBC Mundo, Апр 16»
10
Pena de muerte 2015: Datos y cifras
China siguió siendo el mayor ejecutor del mundo, aunque se desconoce la verdadera magnitud del uso de la pena de muerte allí, pues los datos al respecto se ... «Amnistía Internacional, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MUERTE

muerte

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Muerte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/muerte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на