ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UMGAUKELN
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «umgaukeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова umgaukeln в словаре немецкий языка
окруженный шаткой, развевающийся пример, луговые бабочки окружают нас. gaukelnd umgeben, umflatternBeispielSchmetterlinge umgaukeln uns.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «umgaukeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА UMGAUKELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gaukle um
du gaukelst um
er/sie/es gaukelt um
wir gaukeln um
ihr gaukelt um
sie/Sie gaukeln um
Präteritum
ich gaukelte um
du gaukeltest um
er/sie/es gaukelte um
wir gaukelten um
ihr gaukeltet um
sie/Sie gaukelten um
Futur I
ich werde umgaukeln
du wirst umgaukeln
er/sie/es wird umgaukeln
wir werden umgaukeln
ihr werdet umgaukeln
sie/Sie werden umgaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgegaukelt
du hast umgegaukelt
er/sie/es hat umgegaukelt
wir haben umgegaukelt
ihr habt umgegaukelt
sie/Sie haben umgegaukelt
Plusquamperfekt
ich hatte umgegaukelt
du hattest umgegaukelt
er/sie/es hatte umgegaukelt
wir hatten umgegaukelt
ihr hattet umgegaukelt
sie/Sie hatten umgegaukelt
Futur II
ich werde umgegaukelt haben
du wirst umgegaukelt haben
er/sie/es wird umgegaukelt haben
wir werden umgegaukelt haben
ihr werdet umgegaukelt haben
sie/Sie werden umgegaukelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gaukle um
du gauklest um
er/sie/es gaukle um
wir gauklen um
ihr gauklet um
sie/Sie gauklen um
Futur I
ich werde umgaukeln
du werdest umgaukeln
er/sie/es werde umgaukeln
wir werden umgaukeln
ihr werdet umgaukeln
sie/Sie werden umgaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgegaukelt
du habest umgegaukelt
er/sie/es habe umgegaukelt
wir haben umgegaukelt
ihr habet umgegaukelt
sie/Sie haben umgegaukelt
Futur II
ich werde umgegaukelt haben
du werdest umgegaukelt haben
er/sie/es werde umgegaukelt haben
wir werden umgegaukelt haben
ihr werdet umgegaukelt haben
sie/Sie werden umgegaukelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gaukelte um
du gaukeltest um
er/sie/es gaukelte um
wir gaukelten um
ihr gaukeltet um
sie/Sie gaukelten um
Futur I
ich würde umgaukeln
du würdest umgaukeln
er/sie/es würde umgaukeln
wir würden umgaukeln
ihr würdet umgaukeln
sie/Sie würden umgaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgegaukelt
du hättest umgegaukelt
er/sie/es hätte umgegaukelt
wir hätten umgegaukelt
ihr hättet umgegaukelt
sie/Sie hätten umgegaukelt
Futur II
ich würde umgegaukelt haben
du würdest umgegaukelt haben
er/sie/es würde umgegaukelt haben
wir würden umgegaukelt haben
ihr würdet umgegaukelt haben
sie/Sie würden umgegaukelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umgaukeln
Infinitiv Perfekt
umgegaukelt haben
Partizip Präsens
umgaukelnd
Partizip Perfekt
umgegaukelt
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UMGAUKELN»
Поиск случаев использования слова
umgaukeln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
umgaukeln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
Sollten wir dich nicht umgaukeln, Denen du gehuldigt hast? Laß dich holde
Bilder schaukeln. Von der Hütte zum Palast. Italien. Auch mich hast du besucht.
Du mußt's bedenken! Was ich vergeude. Niemand kann es schenken. Das Wehn
der ...
Johann Wolfgang ¬von Goethe, 1842
2
Parabeln und Poesien über Humanität, Natur und Gott: ein ...
Nun duftet fie wieder und erquikt die Spazierenden. nur die flatterhaften
Schmetterlinge werden fie nicht mehr umgaukeln; ein leichtes luftiges Gefchlecht.
find fie fchon längft mit den Tagen des Frühlings; die ihre Geburt und ihren Tod ...
3
Beiträge zur Geschichte und Erklärung der Kirchenhymnen: Mit ...
mit schnöden Traumbildern umgaukeln'). Ist nun auch die sinnliche Lust im
Menschen durch die Glaubensstärke gedämpft, es bleibt noch diesem
gehässigen Feinde und seinen Berückungeu der Eingang in unser Herz zu
verschließen.
4
Schleswig-Holstein's Freiheits-Kampf im 13. Jahrhundert; ...
einen König umgaukeln. Auch im Unglück lebt der Däne verschwenderisch. Ein
ganzes Eiland ist sein Gefängniß. — Aber ich meine, sie könnten sich
verrechnen." „Wer, Vater? Von wem sprichst Du? „Ich meine, wenn hier Verrath
ist, können ...
5
Katharina (Catharina); übers. von Jos. A. Moshamer. - ...
Kobolde; die Euch umgaukeln und Euch zupfen und zerren an der Stola. O wie
lieb werden fie Euch haben! und wiezärtlich werdet Ihr fie fireicheln! Wie viele
freudige Ueberrafchungen werden fie Euch machen; die am Neujahrstage gar
nicht ...
6
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, neugeordnete Ausgabe
Ia! es umgaukeln Schon Geister den Kahn. (Sie macht die Gebärden, al« wenn
sie au«stiege, den Fährmann bezahlte u s, w) Doclor. Ia! ja! wir sind nun
angelandet. Laß uns nur sehn, wo wir ein Obdach sinden. Ob jemand hier zu
Hause sey.
Johann Wolfgang von Goethe, 1851
7
Die beiden Schützen: Singspiel in drei Akten
Doch nun umgaukeln mich weit führe Träume. Seit ich die heimifchen Thäler
wiederfah; Mit. leichtem Fuß durch-flog ich leichte Räume. Es ift vollbrachh ich
bin der Theuern nah. Sanft lächeln mir der Liebe füße Freuden. Es klopft mein
Herz ...
8
Prosaische Aufsätze: 24
... wieder und erquickt die Spazierenden; nur die flatterhaften Schmetterlinge
werden fie nirht mehr umgaukeln; ein leichtes luftiges Gefchlecht; find fie fchon
längfi mit den Tagen des Frühlings; die ihre Geburt und ihren Tod begrenzten;
dahin.
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Du warst, Marie, fern; — Hinaus drum auf das Land; in u„b>,l«schten Schatten
Des kühlen Hains, auf bunten Wiesenmatten Umgaukeln frohe Traum' uns gern.
Schon dacht' ich Dein, eh' aus der lauten Menge/ Eh' aus der Straßen staubigem
...
Nun duftet sie wieder und erquickt die Spazierenden, nur die flatterhaften
Schmetterlinge werden sie nicht mehr umgaukeln; ein leichtes luftiges
Geschlecht, sind sie schon langst mit den Tagen des Frühlings, die ihre Geburt
und ihrerl Tod ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UMGAUKELN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
umgaukeln в контексте приведенных ниже новостных статей.
Imkerin setzt auf Natur: Sie ist die Bienenflüsterin
Im naturbelassenen Gärtchen, das die junge Frau seit vier Jahren gepachtet hat, umgaukeln zarte Schmetterlinge den süß-duftenden Sommerflieder, dicke ... «Höchster Kreisblatt, Авг 16»
Akademie-Studenten stellen auf der grünen Wiese aus
... geöffnetes Gartentor schaffen eine augenzwinkernd-idyllische Atmosphäre in der Sommerwiese, auf der Schmetterlinge die Kunstobjekte umgaukeln und ein ... «solinger-tageblatt.de, Июл 16»
heidelberg: nanine linning «silver»
Immer wieder stemmt sich Paolo Amerio gegen die Verführung, minutenlang, während ihn Raumklänge von Michiel Jansen umgaukeln: eine vergleichsweise ... «kultiversum - Die Kulturplattform, Янв 16»
