Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "unwahrhaftig" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNWAHRHAFTIG

unwahrhaftig  [ụnwahrhaftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNWAHRHAFTIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNWAHRHAFTIG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «unwahrhaftig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова unwahrhaftig в словаре немецкий языка

не по-настоящему примеры неправдивых выражений, чувства негодования были неверными. nicht wahrhaftigBeispieleunwahrhaftige Äußerungen, Gefühleihre Empörung war unwahrhaftig.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «unwahrhaftig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNWAHRHAFTIG


bedürftig
bedụ̈rftig 
driftig
drịftig
giftig
gịftig 
heftig
hẹftig 
kräftig
krạ̈ftig 
künftig
kụ̈nftig 
leibhaftig
leibhạftig, auch: [ˈla͜ip…]
luftig
lụftig [ˈlʊftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
saftig
sạftig 
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
teilhaftig
[ˈta͜ilhaftɪç]  , auch: […ˈha…] 
ungiftig
ụngiftig
unteilhaftig
ụnteilhaftig
vernünftig
vernụ̈nftig 
wahrhaftig
wahrhạftig 
zukünftig
zu̲künftig 
zünftig
zụ̈nftig 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNWAHRHAFTIG

unwägbar
Unwägbarkeit
unwahr
Unwahrhaftigkeit
Unwahrheit
unwahrscheinlich
Unwahrscheinlichkeit
unwandelbar
Unwandelbarkeit
unwegsam
Unwegsamkeit
unweiblich
unweigerlich
unweise
unweit
unwert
Unwertgefühl
Unwesen
unwesentlich

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNWAHRHAFTIG

aussagekräftig
deftig
duftig
dürftig
ergänzungsbedürftig
erholungsbedürftig
finanzkräftig
geschäftig
gewöhnungsbedürftig
hilfsbedürftig
hinkünftig
hälftig
pflegebedürftig
renovierungsbedürftig
sanierungsbedürftig
schlagkräftig
schuftig
unvernünftig
verbesserungsbedürftig
zahlungskräftig

Синонимы и антонимы слова unwahrhaftig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UNWAHRHAFTIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «unwahrhaftig», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова unwahrhaftig

Перевод слова «unwahrhaftig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UNWAHRHAFTIG

Посмотрите перевод слова unwahrhaftig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова unwahrhaftig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «unwahrhaftig» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

不真实
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

mentiroso
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

untruthful
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बेईमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كاذب
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ложный
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

untruthful
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মিথ্যাবাদী
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

mensonger
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tidak benar
190 миллионов дикторов

немецкий

unwahrhaftig
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

虚偽
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

진실이 아닌
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

untruthful
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

không thành thật
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உண்மையற்றவனாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

असत्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

asılsız
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

untruthful
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

nieprawdziwy
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

помилковий
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

untruthful
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ψευδολόγος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

leuenagtige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

osant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

usann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова unwahrhaftig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNWAHRHAFTIG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «unwahrhaftig» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова unwahrhaftig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «unwahrhaftig».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNWAHRHAFTIG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «unwahrhaftig» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «unwahrhaftig» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове unwahrhaftig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNWAHRHAFTIG»

Поиск случаев использования слова unwahrhaftig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову unwahrhaftig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Optimierungsfalle: Philosophie einer humanen Ökonomie
Manchmal liegt es in unserem Eigeninteresse, wahrhaftig zu sein, oft jedoch nicht; und wenn Menschen immer dann, wenn es nicht ihrem Eigeninteresse entspricht, wahrhaftig zu sein, unwahrhaftig wären, würde unsere Kommunikation ...
Julian Nida-Rümelin, 2011
2
Gesammelte Werke
Nur die letzteren würden wir unwahrhaftig nennen. Offenbar rührt das daher, daß hier von außen erborgte Formen dichterischen Sagens in den Dienst von Inhalten gestellt werden, die sich nicht unter dem Gesichtspunkt der Kunst legitimieren ...
Hans-Georg Gadamer
3
Argumentationsanalyse textlinguistisch: Argumentative ...
A-ARG. GEGEN DIE WAHRHAFTIGKEIT) Der Vorwurf, man argumentiere unwahrhaftig, kann nun jederzeit mittels eines ARGUMENTUM E CONTRARIO abgewehrt werden; dieses bestreitet die Analogie zwischen den Daten q1 , q 2 und q 3 .
Marcel Eggler, 2006
4
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
Dörr-u, M7'. unwahrhaftig. falflh. legenfl t. (Zac r'r een amo-mk' Hexe-en, das ill WW, eine Lügen. eine falfwe Sage. Von-nnraßtjg, F477'. falfeh. läge-rheth f" dichtet, Onmnnregciglz-lc, anf-o. unwahrhaftig. ml* wahrhaft. falfch. lügenhaft. _ Fete ...
Matthias Kramer, 1759
5
Psychologie der Zeit
Durch „vieles Echt-Sein" werde man unwahrhaftig (Sartre, 1943/1980, S. 114). Andererseits ist nach Sartre aber auch das Gegenteil, nämlich das Leugnen der Transzendenz, zum Beispiel in einem ziellosen Leben im »Hier und Jetzt«, ...
Arnold Hinz
6
Der Sokrates-Club: Philosophische Gespräche mit Kindern
Wenn es wusste, dass Sie aufgrund dieser Aussage annehmen würden, dass Ihr Kind nicht wüsste, wo sich die Schultasche genau befindet, dann war die Äußerung des Kindes unwahrhaftig, obwohl wahr. Man kann mit wahren Äußerungen ...
Julian Nida-Rümelin, Nathalie Weidenfeld, 2012
7
Universale Vernunft und partikularer Glaube: eine ...
kommt einem Dementi der Liebe gleich, ist genauso unwahrhaftig wie »credo, quia plausibile« es wäre. Plausibel allerdings kann werden, warum das plausibile unwahrhaftig wäre. M.a.W. es ist darüber nachzudenken, was Begründungen ...
Hermann Düringer, 1999
8
Existenz in Kommunikation: zur philosophischen Ethik von ...
Es ist offenkundig, dass das nicht geht: Mit dem Verdacht der Unwahrhaftig- keit zweifelt der Hörer entweder an der psychischen Integration oder an der moralischen Integrität des Sprechers, sodass sich eine direkt an ihn gerichtete Frage zur ...
Bernd Weidmann, 2004
9
Geschichte und Theologie des Urchristentums: gesammelte Aufsätze
Der Satz von Oepke (A. 25), 66, es »wäre die Verwertung des antiochenischen Konflikts in dem vorliegenden Zshge durch Pls ebenso unwahrhaftig wie unklug und taktlos, wenn er das Gegenteil eines Erfolgs bedeutet hätte«, ist unzutreffend .
Traugott Holtz, Eckart Reinmuth, Christian Wolff, 1991
10
Evangelischer Glaube: Basisinformationen und neue Zugänge
Musst du da nicht deinem Verstand Gewalt antun, musst du nicht ständig Zweifel unterdrücken und wider besseres Wissen so tun als sei sicher, was doch nicht sicher ist? Ist das nicht unwahrhaftig? So fragen uns die, die den Glauben von ...
Thomas Gerlach, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNWAHRHAFTIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин unwahrhaftig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Was die stumme Schauspielerin uns sagt
Offenbar wolle sie nicht mehr lügen, Konventionen bedienen, unwahrhaftig sein. „Das ist eine Frage, die man sich als 25-jähriger Regieassistent mit seinem ... «Braunschweiger Zeitung, Янв 17»
2
Diskussion um Polit-Veranstaltung
Eine Partei, die mit einer bewusst nationalistisch-völkischen und verletzenden Sprache Hass predigt, die mit haarsträubenden Behauptungen unwahrhaftig und ... «shz.de, Янв 17»
3
Frau Professor in der Erzählwüste
... sondern auch der ganze Film, mit bizarrer Konstruktion, krudem Genremix, hölzernen Dialogen und unwahrhaftig agierenden Schauspielern, angefangen mit ... «Badische Zeitung, Дек 16»
4
Artige Kunst unter Tage
Die Schau verfolgt die Kernthese Silke von Berswordt-Wallrabes vom Museumsbetreiber Stiftung Situation Kunst: "Diese Kunst ist unaufrichtig, unwahrhaftig. «coolibri, Ноя 16»
5
Tschechischer Präsident lobt Trump: "Frei von politischer Korrektheit ...
... Verbindung von verlogenen Medien und Eliten, die abhängig von Mächtigen agieren, tatsächlich aber scheinheilig und unwahrhaftig sind, zu besiegen ist.“. «Epoch Times, Ноя 16»
6
Leonard Cohen - Der Gentleman der Herzen
... Leben auf der Insel Hydra, an einem Ort, von dem Cohen erzählte, in der schlichten, kargen, klaren Umgebung könne man gar nicht unwahrhaftig sein. «Frankfurter Rundschau, Ноя 16»
7
Hitlers Kunst als hohle Pose: "Artige Kunst" in Bochum
Und Künstler, die solche harmlosen Bilder malen, weil das Regime es wünscht, sind so unwahrhaftig, dass man diese Werke gar nicht als Kunst bezeichnen ... «Deutsche Welle, Ноя 16»
8
Kommentar deutsche Klimapolitik
... der Europäischen Union (EU) als unwahrhaftig. Der SPD-Chef und Vizekanzler hatte in dem Brief das langsame Tempo der Energiewende in Europa kritisiert. «ERNEUERBARE ENERGIEN, Ноя 16»
9
Zweite TV-Debatte: Trump lebt – er gewinnt das scharfe Rede-Duell
Hätte er es getan, wäre es als unwahrhaftig erschienen. Stattdessen holte Trump vier Frauen ins Publikum, die einst Opfer von Sex-Attacken und -Belästigungen ... «20 Minuten, Окт 16»
10
Mit Klarheit und Streitlust für Europa
Da fällt es leicht, alles auf „Brüssel“ zu schieben, so unwahrhaftig das ist. Die Anpassung wird nur gelingen, wenn Europa den Mut aufbringt, den Kurs zu ändern ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. unwahrhaftig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/unwahrhaftig>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на