Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Weisungsbefugnis" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WEISUNGSBEFUGNIS

Weisungsbefugnis  We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WEISUNGSBEFUGNIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WEISUNGSBEFUGNIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Weisungsbefugnis» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

инструкция

Weisung

Инструкция в смысле обязательной команды заказа для: ▪ юридической договоренности, см. Порядок ▪ образовательная мера, см. Правила образования. В конкретных областях это включает: ▪ в трудовое право, осуществление права работодателя на руководство обязанностями работника. На предприятиях, нанятых работодателем, работодатель обычно представляется руководителями при выдаче инструкций. ▪ в законодательстве о гражданской службе Германии, акте о служебной деятельности начальника или выше должностного лица или судьи. Государственный служащий обязан соблюдать такое постановление в соответствии с законом о государственной службе. § 62 BBG. Если директивы являются незаконными, должностное лицо должно устранить статью 63 BBG. См. Также: Einliniensystem, Mehrliniensystem ▪ В Швейцарии директива является официальной Такие, как требования к планированию приложений, компенсация властям, сборы, налоговые оценки, подготовка транспортных сигналов и т. Д. Die Weisung steht, im Sinne einer verbindlichen befehlsähnlichen Aufforderung, für: ▪ eine rechtliche Anordnung, siehe Anordnung ▪ eine erzieherische Maßregel, siehe Erziehungsmaßregel In speziellen Bereichen umfasst das: ▪ im Arbeitsrecht eine Ausübung des Direktionsrechts des Arbeitgebers, das die Pflichten des Arbeitnehmers konkretisiert. In arbeitsteiligen Unternehmen lässt sich der Arbeitgeber bei der Erteilung von Weisungen in der Regel durch Vorgesetzte vertreten. ▪ im deutschen Beamtenrecht einen innerdienstlichen Akt des Dienstvorgesetzten oder Vorgesetzten gegenüber einem Beamten oder einem Richter. Der Beamte ist nach dem Beamtenrecht verpflichtet, einer solchen Weisung Folge zu leisten § 62 BBG. Ist die Weisung nach Ansicht des Weisungsempfängers rechtswidrig, muss der Beamte remonstrieren § 63 BBG. Siehe auch: Einliniensystem, Mehrliniensystem ▪ In der Schweiz ist eine Weisung eine behördliche Anleitung, etwa betreffend Anforderungen an Baugesuche, Entschädigungen an Behördenmitglieder, Gebühren, steuerrechtliche Einschätzungen, das Aufstellen von Verkehrssignalen usw.

Значение слова Weisungsbefugnis в словаре немецкий языка

Полномочия выдавать инструкции. Befugnis, Weisungen zu erteilen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Weisungsbefugnis» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WEISUNGSBEFUGNIS


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Agrarerzeugnis
Agra̲rerzeugnis
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEISUNGSBEFUGNIS

Weiss
weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
Weißstorch
weißt
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung
Weisung
weisungsbefugt
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
Weisungsrecht

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEISUNGSBEFUGNIS

Abgangszeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

Синонимы и антонимы слова Weisungsbefugnis в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «WEISUNGSBEFUGNIS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Weisungsbefugnis», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Weisungsbefugnis

Перевод слова «Weisungsbefugnis» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WEISUNGSBEFUGNIS

Посмотрите перевод слова Weisungsbefugnis на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Weisungsbefugnis с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Weisungsbefugnis» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

权威
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

autoridad
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

authority
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अधिकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

سلطان
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

власть
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

autoridade
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

কর্তৃত্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

autorité
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pihak berkuasa
190 миллионов дикторов

немецкий

Weisungsbefugnis
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

権限
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

권위
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

panguwasa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ủy quyền
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அதிகாரம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अधिकार
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yetki
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

autorità
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

władza
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

влада
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

autoritate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

εξουσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gesag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

myndighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

myndighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Weisungsbefugnis

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEISUNGSBEFUGNIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Weisungsbefugnis» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Weisungsbefugnis
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Weisungsbefugnis».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEISUNGSBEFUGNIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Weisungsbefugnis» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Weisungsbefugnis» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Weisungsbefugnis

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEISUNGSBEFUGNIS»

Поиск случаев использования слова Weisungsbefugnis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Weisungsbefugnis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Arbeitsrecht
B. Verkäufer) entspricht, kann von der Weisungsbefugnis des Arbeitgebers gedeckt sein, es sei denn, dass sie mit der Zahlung eines geringeren Arbeitsentgelts verbunden ist. Die Versetzung in einen anderen Betrieb an einem anderen Ort ist ...
Lutz Michalski, 2008
2
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Dies sind die Tätigkeiten nach der ersten Heraushebungsstufe nach der Fachhochschulausbildung. Die Eingruppie- rung in Entgeltgruppe 10 sowie das Bestehen von Weisungsbefugnis sind Merkmale, die kumulativ vorliegen müssen , um ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
3
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
24 Weisungsbefugt können neben dem Ausbildenden und dem Ausbilder auch weitere Personen sein. Hierzu ist erforderlich, dass der Person vom Ausbildenden oder vom Ausbilder Weisungsbefugnis erteilt wurde. Dies kann stillschweigend ...
‎2004
4
Umfang und Grenzen des Weisungsrechts von ...
wäre es auch für den angestellten Geschäftsführer bedenklich, eine nach dem GmbHG nicht bestehende Unabhängigkeit zu kreieren101. Giesecke102 sieht die Weisungsbefugnis der Gesellschafter auch jenseits der Bindung an Gesetze  ...
Roland Karl, 2009
5
Die Kunst der Projektsteuerung: Qualifikationen und Aufgaben ...
Fachliche Weisungsbefugnis sollte der Projektleiter haben. D.h. er soll für sein Projekt sagen dürfen, wie ein Weg zur Systemlösung aussehen soll, was getan wird, von wem es getan wird, wie es getan wird usw. Natürlich muß sich dabei der ...
Hubert Kupper, 2001
6
Stellenbeschreibung für den öffentlichen und kirchlichen ...
Weisungsbefugnis Die Weisungsbefugnis berechtigt, das Verhalten der zugeordneten Stellen zu bestimmen und ist damit ein typisches Kennzeichen von Leitungsstellen (vgl. Steinbuch 2001, S. 163). Rechtlich wird sie definiert durch die ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2012
7
Polizei- und Ordnungsrecht
161 I 2 StPO verpflichtet, dem Ersuchen oder Auftrag der Staatsanwaltschaft zu genügen7. Die in der Literatur zT vertretene Auffassung8, die Weisungsbefugnis der Staatsanwaltschaft beziehe sich nur auf das „Ob“ des polizeilichen Handelns,  ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2011
8
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Übertragung der Weisungsbefugnis. Die Übertragung setzt ebenfalls - wie die In- 17 anspruchnahme der Weisungsbefugnis durch die BReg - einen Beschluß des Kollegialorgans BReg voraus. Adressaten der Übertragung können von der ...
Dieter C. Umbach, 2002
9
Der innerbetriebliche Zielvereinbarungsdialog als ...
Zielentscheidungsträger sind also nicht nur die ranghöchsten Betriebsmitglieder, sondern alle Mitarbeiter mit delegierter Weisungsbefugnis und Entscheidungskompetenz, die „Vorgesetzten". Ob. und wenn ja, in welchem Umfang diese ...
Petra Keller
10
Knacken Sie die Karrierenuss!: alle Tools, die Sie brauchen
8. Wie. Sie. Gleichgestellte. ohne. Weisungsbefugnis. führen. Im vorherigen Kapitel ging es darum, die »technischen« Aspekte des Projektmanagements darzustellen: Was sind Projekte? Wie sind sie organisiert? Wie laufen sie ab? In diesem ...
Jürgen Lürssen, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WEISUNGSBEFUGNIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Weisungsbefugnis в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jung, vernetzt, neugierig: Was Wirtschaftsjunioren machen
IHK hat keine Weisungsbefugnis Sah man in den 1950er Jahren in mancher Industrie- und Handelskammer (IHK) noch mit Vorbehalt, welch vermeintliche Brut ... «Main-Post, Фев 17»
2
Das darf Trump im Alleingang entscheiden
Erlasse und Verfügungen sind Mittel, mit denen der Präsident seine Weisungsbefugnis anwendet. Er kann damit bestimmte politische Ziele einleiten und die ... «Tages-Anzeiger Online, Фев 17»
3
Eiertanz um Handyverbote an den Schulen
Sie hat eine erhöhte Weisungsbefugnis. Im Einzelfall ist diese Weisungsgewalt nicht an das Gesetzmässigkeitsprinzip gebunden, schreibt der Rechtsdienst der ... «zentralplus, Янв 17»
4
Christoph Eymann: «Wir wollten ursprünglich keine Anstellung für ...
Er begründet diese Konstellation damit, dass Kastl ansonsten gegenüber Kantonsangestellten praktisch keine Weisungsbefugnis besessen hätte. «bz Basel, Июл 16»
5
Der „rechtfertigende Notstand“ hat im Rettungsdienst nichts mehr zu ...
... die fundamentale Kritik an zwei wesentlichen Neuregelungen enthalten – zum einen wird die Weisungsbefugnis des Ärztlichen Leiter Rettungsdienst (ÄLRD) ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, Мар 16»
6
Anwendungserlass zur Abgabenordnung geändert
Die Erläuterungen zu § 57 der Abgabenordnung (AO) verlangen dafür Weisungsbefugnis, Überwachung des Beauftragten sowie den Nachweis dieser beiden ... «Die Stiftung, Фев 16»
7
Die hausgemachte "Schweinerei" in der Flüchtlingskrise
Eine regelrechte Weisungsbefugnis der Landräte hat es nicht gegeben. Die Kabinettsentscheidung „ist ein eklatanter Vertrauensbruch“, schimpft Brandl. «Augsburger Allgemeine, Ноя 15»
8
Matrix-Struktur ist vertragsrelevant
Nicht möglich ist es indes, dem Line-Manager auch die disziplinarische Weisungsbefugnis einzuräumen. Solche Entscheidungen, die sich auf den Bestand des ... «Lebensmittel Zeitung, Ноя 15»
9
Externer DSB: zur Übernahme von Mandaten auf Weisung des ...
Welche Weisungsbefugnisse hat der Arbeitgeber in einem solchen Fall? Wie vertragen sich die Unabhängigkeit eines Datenschutzbeauftragten und seine ... «datenschutz-praxis.de, Сен 15»
10
Führen ohne Weisungsbefugnis
Im Wandel der Zeit. Standortübergreifende Team- und Projektarbeit ist heute ein zentraler Erfolgsfaktor der meisten Unternehmen. Foto: Thinkstock. «Report.at, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Weisungsbefugnis [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/weisungsbefugnis>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на