Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "weisungsberechtigt" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WEISUNGSBERECHTIGT

weisungsberechtigt  we̲i̲sungsberechtigt [ˈva͜izʊŋsbərɛçtɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА WEISUNGSBERECHTIGT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WEISUNGSBERECHTIGT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «weisungsberechtigt» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова weisungsberechtigt в словаре немецкий языка

имея право давать указания. ein Weisungsrecht habend.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «weisungsberechtigt» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WEISUNGSBERECHTIGT


anspruchsberechtigt
ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt]
beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]
übernächtigt
übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEISUNGSBERECHTIGT

weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
Weißstorch
weißt
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung
Weisung
Weisungsbefugnis
weisungsbefugt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
Weisungsrecht
weisungsunabhängig

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WEISUNGSBERECHTIGT

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
pensionsberechtigt
prozessbevollmächtigt
rentenberechtigt
sorgeberechtigt
unterhaltsberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
verfügungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
wohnberechtigt

Синонимы и антонимы слова weisungsberechtigt в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «weisungsberechtigt» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WEISUNGSBERECHTIGT

Посмотрите перевод слова weisungsberechtigt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова weisungsberechtigt с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «weisungsberechtigt» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

发出指令
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

dar instrucciones
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

give instructions
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

निर्देश दे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

إعطاء تعليمات
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

давать поручения
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

dar instruções
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নির্দেশ দিতে
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

donner des instructions
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

memberi arahan
190 миллионов дикторов

немецкий

weisungsberechtigt
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

指示を与えます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

지침을 제공
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

menehi instruksi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đưa ra hướng dẫn
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அறிவுறுத்தல்கள் கொடுக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

सूचना देऊ
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

talimatlar vermesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

dare istruzioni
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wydawania poleceń
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

давати доручення
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

da instrucțiuni
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δώσει οδηγίες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gee instruksies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ge instruktioner
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

gi instruksjoner
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова weisungsberechtigt

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEISUNGSBERECHTIGT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «weisungsberechtigt» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова weisungsberechtigt
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «weisungsberechtigt».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WEISUNGSBERECHTIGT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «weisungsberechtigt» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «weisungsberechtigt» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове weisungsberechtigt

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEISUNGSBERECHTIGT»

Поиск случаев использования слова weisungsberechtigt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову weisungsberechtigt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Erfolgsfaktoren der Unternehmensüberwachung: Corporate ...
Ebenso wenig ist die Hauptversammlung gegenüber dem Aufsichtsrat weisungsberechtigt. Der Aufsichtsrat ist nicht „Vorgesetzter" des Vorstands und diesem gegenüber nicht weisungsberechtigt. Hauptversammlung, Aufsichtsrat und ...
Jürgen Schneider, 2000
2
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Empfangs- und weisungsberechtigt ist zunächst analog S 6 Abs. 2 BeurkG derjenige, dessen Unterschrift vom Notar beglaubigt wird. Hat dieser die Verwahrung der Urschrift durch den Notar verlangt und keine weiteren Weisungen erteilt oder ...
‎2006
3
Der US-amerikanische Sarbanes-Oxley Act of 2002: Seine ...
An der Spitze der officers steht der CEO.1027 Der CEO ist gegenüber allen anderen officers der Gesellschaft weisungsberechtigt. Officers können auch Mitglieder im board of directors sein (dann wird von sog inside directors gesprochen).
Adolf Peter, 2008
4
Steuerlehre 1 Rechtslage 2008
Der Vorstand der Groß AG ist gegenüber der Geschäftsführung der Klein GmbH weisungsberechtigt. Die Klein GmbH ist unselbständig, weil sie finanziell, wirtschaftlich und organisatorisch in das Unternehmen der Groß AG eingegliedert ist.
Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, Martin Bornhofen, Markus Bütehorn, 2008
5
Die Berufsbildung der Volontäre und Praktikanten
Aus § 13 Abs. 1 Nr. 3 BBiG ergibt sich aber, dass neben dem Ausbildenden und dem Ausbilder auch noch andere Personen weisungsberechtigt sind. Im Ausschussbericht3 werden als Beispiele für diese Personengruppe Lagerverwalter und ...
Dirk Schnelle, 2010
6
Handwörterbuch der Versicherung HdV
Der Erstversicherer ist gegenüber der Bank hinsichtlich der Verwertung der Wertpapiere weisungsberechtigt, aber im Innenverhältnis an die Entscheidungen des Rückversicherers gebunden. Der Rückversicherer weist die hinterlegten ...
Dieter Farny, 1988
7
Führungsorganisation: Grundlagen der Spitzen- und ...
Der Richtlinienbereich ist für die Grundsatzentscheidungen der betreffenden Funktionsaufgaben allein entscheidungsbefugt und gegenüber den in den Geschäftsbereichen mit dem Funktionselement befassten Einheiten weisungsberechtigt.
Axel von Werder, 2005
8
Grundzüge der Volkswirtschaftslehre
Diesem ausführenden Beschlussorgan obliegt die Durchführung der laufenden Geschäfte. Das Direktorium setzt die Leitlinien des Rates aktiv in Geldpolitik um und ist damit weisungsberechtigt gegenüber den nationalen Zentralbanken.
Heinz-Dieter Hardes, Alexandra Uhly, 2007
9
Taschenbuch betrieblicher Brandschutz
Darüber hinaus ist der Umfang der Verantwortung eines betrieblichen Vorgesetzten oder Beauftragten von seiner Stellung im Betrieb abhängig. Entscheidend ist, ob er gegenüber anderen Mitarbeitern weisungsberechtigt ist. Im übrigen ist ...
Dirk Hagebölling, 1999
10
Kommune: Forum für Politik und Ökonomie
Arbeitern! des Gesamtunternehmens 1— wählt Direktor des Gesamtunternehmens weisungsberechtigt f zentrale Abteilungen ( geschäftsführend) Betriebliche Selbstverwaltung in Jugoslawien „Bis heute gibt es offenbar kein Konzept für die ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WEISUNGSBERECHTIGT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин weisungsberechtigt в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zentrale Inhalte des Entsendungsvertrags
Sind beide Aspekte definiert, kann festgelegt werden, wer gegenüber dem Mitarbeiter in Zukunft weisungsberechtigt ist und an wen der Expat vor Ort berichtet. «business-wissen.de, Фев 17»
2
Als Klosterbier die Wirte ärgerte
Darin wurde festgelegt, dass der Bischof allezeit über das Kloster weisungsberechtigt sei, aber alle anderen inneren und äußeren Angelegenheiten vom Orden ... «Main-Post, Янв 17»
3
Franzsikaner: Als Klosterbier die Wirte ärgerte
Darin wurde festgelegt, dass der Bischof allezeit über das Kloster weisungsberechtigt sei, aber alle anderen inneren und äußeren Angelegenheiten vom Orden ... «Main-Post, Янв 17»
4
Gleichstellungsbeauftragte sagt "Ciao“
„In der Funktion als eine Beauftragte, die nicht weisungsberechtigt ist, kann man nur eines: reden, vermitteln, den Ausgleich suchen“, zog Gabriele Steidl Bilanz. «Märkische Allgemeine Zeitung, Ноя 16»
5
Grünes Licht für deutsch-arabischen Ferienflieger
Eine Stiftung sei der neuen Gesellschaft gegenüber aber nicht weisungsberechtigt und besitze zudem ein Gewinnabführungsrecht – damit würden die ... «Hannoversche Allgemeine, Ноя 16»
6
Schwierig, hier keine Satire zu schreiben
Abgesehen von der Unverbindlichkeit dieser Übereinkunft sind die Staaten in Sprachfragen grundsätzlich nur gegenüber der Schule weisungsberechtigt; ... «Neue Zürcher Zeitung, Ноя 16»
7
Helikopter-Eltern nerven Studienberater
Er sei ihr nicht weisungsberechtigt und außerdem sei seine Tochter volljährig und für ihre Angelegenheiten selbst zuständig. Der Vater ist sichtlich irritiert, die ... «SPIEGEL ONLINE, Сен 16»
8
Dienst auf dem unterschätzten Gipfel
... es gibt Leute, die kommen mit Sandalen und Sambalatschen hoch. Man kann es keinem verbieten, wir sind nicht weisungsberechtigt“, sagt Rüdiger Bößerdt. «Volksstimme, Сен 16»
9
Arztpraxis verweist Patienten auf Telefonzeit und erntet Kritik
"Wir sind den Kollegen auch nicht weisungsberechtigt." Wenn über den Tag verteilt immer wieder das Telefon klingelt, würden Praxis-Mitarbeiter auch immer ... «Thüringer Allgemeine, Авг 16»
10
Neue Schlappe für Gabriel im Rechtsstreit
Da der Minister in der Prüfung durch das Bundeskartellamt keine Rolle spiele – und nicht weisungsberechtigt sei, sei dieses Treffen verwunderlich. "Gab es das ... «Deutschlandfunk, Авг 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. weisungsberechtigt [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/weisungsberechtigt>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на