Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coquettishness" в словаре английский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COQUETTISHNESS

coquettishness  [kəˈkɛtɪʃnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COQUETTISHNESS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
определяющее слово
восклицание

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COQUETTISHNESS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coquettishness» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
coquettishness

заигрывание

Flirting

Флирт или кокетство - это социальная, а иногда и сексуальная деятельность, включающая словесное или письменное общение, а также язык тела одним человеком другому, что свидетельствует о заинтересованности в более глубоких отношениях с другим человеком. В большинстве культур социально неодобрительно для человека, чтобы он явно проявлял сексуальные авансы, но косвенные или наводящие успехи иногда могут считаться приемлемыми. С другой стороны, некоторые люди флиртуют игриво, для развлечения. Женщина, особенно молодая, которая игриво флиртует, иногда называют кокеткой или на сленге подхалиманом; в то время как мужская флирт называется бабником или игроком. Флирт обычно включает в себя разговоры и поведение таким образом, что предполагает мягкую близость, чем фактические отношения между сторонами оправдывают, хотя и в рамках правил социального этикета, которые обычно не одобряют прямое выражение сексуального интереса. Это может быть достигнуто путем передачи чувства игривости или иронии. Можно использовать двойные намерения, с одним значением, более формальным и другим более наводящим на размышления. Язык тела может включать в себя щелчок волос, зрительный контакт, короткое касание, открытые позиции, близость и т. Д. Flirting or coquetry is a social and sometimes sexual activity involving verbal or written communication as well as body language by one person to another, suggesting an interest in a deeper relationship with the other person. In most cultures, it is socially disapproved for a person to make explicitly sexual advances, but indirect or suggestive advances may at times be considered acceptable. On the other hand, some people flirt playfully, for amusement. A female, especially a young one, who flirts playfully is sometimes called a coquette or in slang a cock tease; while a male flirt is called a womanizer or player. Flirting usually involves speaking and behaving in a way that suggests a mildly greater intimacy than the actual relationship between the parties would justify, though within the rules of social etiquette, which generally disapproves of a direct expression of sexual interest. This may be accomplished by communicating a sense of playfulness or irony. Double entendres, with one meaning more formally appropriate and another more suggestive, may be used. Body language can include flicking the hair, eye contact, brief touching, open stances, proximity etc.

Значение слова coquettishness в словаре английский языка

Определение кокетства в словаре - кокетливость.

The definition of coquettishness in the dictionary is flirtatiousness.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coquettishness» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COQUETTISHNESS


bearishness
ˈbɛərɪʃnəs
bluishness
ˈbluːɪʃnəs
boyishness
ˈbɔɪɪʃnəs
brackishness
ˈbrækɪʃnəs
brutishness
ˈbruːtɪʃnəs
bullishness
ˈbʊlɪʃnəs
cattishness
ˈkætɪʃnəs
coltishness
ˈkɒltɪʃnəs
cultishness
ˈkʌltɪʃnəs
Englishness
ˈɪŋɡlɪʃnəs
goatishness
ˈɡəʊtɪʃnəs
greenishness
ˈɡriːnɪʃnəs
Jewishness
ˈdʒuːɪʃnəs
loutishness
ˈlaʊtɪʃnəs
pettishness
ˈpetɪʃnəs
reddishness
ˈrɛdɪʃnəs
ruttishness
ˈrʌtɪʃnəs
sottishness
ˈsɒtɪʃnəs
sweetishness
ˈswiːtɪʃnəs
whitishness
ˈwaɪtɪʃnəs

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COQUETTISHNESS

coq au vin
coquelicot
coquet
coquetries
coquetry
coquette
coquetted
coquetting
coquettish
coquettishly
coquilla
coquilla nut
coquille
coquimbite
coquina
coquito
cor
cor anglais
cor blimey
cor pulmonale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COQUETTISHNESS

Britishness
business
Caithness
childishness
foolishness
foppishness
freshness
harshness
highness
lushness
much of a muchness
rashness
richness
roughness
Royal Highness
selfishness
smoothness
stylishness
thoroughness
toughness
unselfishness

Синонимы и антонимы слова coquettishness в словаре английский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «coquettishness» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COQUETTISHNESS

Посмотрите перевод слова coquettishness на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка.
Переводы слова coquettishness с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coquettishness» на английский языке.

Переводчик с английский языка на китайский язык

coquettishness
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на испанский язык

coquetería
570 миллионов дикторов

английский

coquettishness
510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на хинди язык

coquettishness
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с английский языка на арабский язык

coquettishness
280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на русский язык

кокетства
278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на португальский язык

faceirice
270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на бенгальский язык

coquettishness
260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на французский язык

coquetterie
220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на малайский язык

Kekaburan
190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на немецкий язык

Koketterie
180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на японский язык

coquettishness
130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на корейский язык

coquettishness
85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на яванский язык

Coquettishness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с английский языка на вьетнамский язык

coquettishness
80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на тамильский язык

coquettishness
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на маратхи язык

कोमलता
75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на турецкий язык

işve
70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на итальянский язык

civetteria
65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на польский язык

coquettishness
50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на украинский язык

кокетства
40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на румынский язык

coquettishness
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с английский языка на греческий язык

coquettishness
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с английский языка на африкаанс язык

coquettishness
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с английский языка на шведский язык

coquettishness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с английский языка на норвежский язык

coquettishness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coquettishness

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COQUETTISHNESS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
15
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coquettishness» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coquettishness
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coquettishness».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COQUETTISHNESS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coquettishness» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coquettishness» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове coquettishness

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COQUETTISHNESS»

Поиск случаев использования слова coquettishness в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coquettishness, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.
1
Friction
But (I ask myself) what sort of coquettishness are you talking about, Eusebio? An offering? An offering of what, exactly? My friend's wife? Or was I confounding everything and this coquettishness or idle flirtation wasn't really offering me ...
Eloy Urroz Kanan, 2010
2
The Story of the Daughters of Quchan: Gender and National ...
A more polite version of the same proverb reads: "I might as well give up on my coquettishness [qir]/ I am a prisoner of Turkomans." For a discussion of the two versions see, Mahmud Katira'i, "Sukhani darbarah-'i Ruznamah-'i khatirat-i Xtimad ...
Afsaneh Najmabadi, 1998
3
Speaking Better French: Still More Faux Amis
In English, a coquette is a woman who flirts for the pleasure of making conquests, coquettishness is flirtatiousness, and coquetry is flirtatious behaviour or a flirtatious manner. In French, these words have pretty much lost that connotation and ...
Saul H. Rosenthal, 2008
4
The Rococo
Thus Gazel tells his informant Nuno, "I am told the difference of your nation from all others consists in not having a particular character. This is the worst character she could have."35 Montesquieu smiles when discussing the coquettishness of ...
5
The Voices of Romance: Studies in Dialogue and Character
26 Viewing this question as one spoken by an "open- ended" character, one would have to suspect some underlying meaning beneath the surface of the queen's words — perhaps a certain coquettishness as she toys with her paramour. In fact ...
Ann Dobyns, 1989
6
Beyond the Flesh: Alexander Blok, Zinaida Gippius, and the ...
Does there exist a specifically feminine soul that does not resemble the masculine soul, and does this femininity consist, as Pisarev maintained, in the combination of weakness, stupidity, and coquettishness, or are there some specifically ...
Jenifer Presto, 2009
7
The Daughters of Carrawburgh
Suddenly, a curious mixture of awkwardness and coquettishness emerged in the form of a forced smile. A feeling of disgust came over Sam. “You don't have to justify it to me. Like I say, I'm not here to interfere.” A few moments ago, he'd liked  ...
Nigel Plane, 2012
8
Arabic-English Dictionary
scription ; shape, form, ugure ; manner, way, fashion, taste ; garb ; kind, species, variety ; religion, creed, belief; coquettishness ; vocalisation of a text ; suppression of the second and seventh letter of a foot when both are quiescent ; pi. asktil, ...
F. Steingass, 1993
9
Refiguring the Coquette: Essays on Culture and Coquetry
But raising expectancy does not on its own constitute coquettishness, although Ralph's initial suspicion is that Isabel is herself a coquette: "We must find out her special line. Is it by chance for flirting?" (60). Isabel then reflexively refers this back ...
Shelley King, Yaël Rachel Schlick, 2008
10
The Force of Fashion in Politics and Society: Global ...
... well-kept house.20 Not only is the use of perfume for the young lady ill- considered coquettishness, it is unseemly coquettishness. Apart from a few drops of Eau de Cologne that will accompany your morning ablutions, and a hint of violet or ...
Beverly Lemire, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COQUETTISHNESS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coquettishness в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
From Court to Battle to Bar, Bracingly
... very at home in the wooing of French princess Catherine, played with steely coquettishness (and a convincing accent) by Caroline Calkins. «Metroland, Июл 15»
2
Second Hand Husband: Movie Review
Geeta Basra plays the money-minded (some would say practical) soon-to-be-divorcee with the canny coquettishness of a woman who knows ... «SKJ Bollywood News, Июл 15»
3
Movie Review – The Seven Year Itch (1955)
Her cute coquettishness is endlessly fascinating, and her faux naivety makes you putty in her hands. When she's not on-screen, we miss her. «Flickering Myth, Июн 15»
4
She Married Gustav and Walter and Franz
This success was due in part to her aggressive coquettishness and Junoesque beauty. Having grown up in an artistic milieu and being musical ... «Wall Street Journal, Июн 15»
5
Laughable Dance in Suchu's Comedy Dance Festival
... pronounced hips and exaggerated coquettishness. The movement is silly, irreverent, and happy-go-lucky, but not in the least bit disposable. «Houston Press, Июн 15»
6
Detroit Police Issue Arrest Warrant for Shepard Fairey
The coquettishness of “without permission” notwithstanding, the question remains as to where street art stands in this “system” — for how much ... «In the Air, Art+Auction's Gossip Column, Июн 15»
7
The Ghost Network gives you three mysteries for the price of one
Molly Metropolis is a pop star in the vein of Beyonce and Katy Perry, whose public persona is "part-Britney coquettishness, combined with what ... «Chicago Reader, Июн 15»
8
Outrageous flirts or charmers? What male interviewers get away with …
... as men make up the vast majority of interviewees, female broadcasters likely have far more opportunities for this so-called coquettishness. «Telegraph.co.uk, Июн 15»
9
Looking back: A war photographer bathes in Hitler's apartment
It is a contrived coquettishness as by then she had posed for hundreds of completely nude photos. It is a confluence of elements people might ... «Columbia Journalism Review, Май 15»
10
Dance review: St Petersburg Ballet's Swan Lake not quite on pointe
... portraying Odile with a previously unseen attack and cunning coquettishness. While she handles the role's rigorous technicalities admirably, ... «The Straits Times, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coquettishness [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/coquettishness>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
en
Словарь английский языка
Узнайте, что скрывают слова, на