ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABARRAJADO
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «abarrajado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова abarrajado в словаре испанский языка
Определение abarrajado в испанском словаре - отчаянная, злая жизнь. Другое значение грубого словаря также смелое, смелое, дерзкое. La definición de abarrajado en el diccionario castellano es pendenciero, de vida airada. Otro significado de abarrajado en el diccionario es también audaz, atrevido, osado.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «abarrajado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABARRAJADO»
Поиск случаев использования слова
abarrajado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
abarrajado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Neologismos y americanismos
ABARRAJADO, A.— Cuando decimos fulano es un abarrajado expresamos que
es un hombre cargado de vicios, un truhán.- Fulana es una abarrajada,
entiéndase una meretriz. ABRACAR.— Lo que el Diccionario llama abrahonar.
Tenemos ...
2
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Sbarragliart, Abarrajado. Sbaragliato . V bailo. Л baflamg, Vbatirfe. CaUrß. Abatir.
Abbattere atterrare. Abbatido. Abbattuto,abietto,at- terratotdemiß'ojdijmejfo.
Abatidamente . Abbattutamete. Abatimiento. Abbattimemo,ab- ietttone. • » Abax
ar.
Cristobal de las Casas, 1576
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Abarrajado, Dispersé, dissipé, ejpan- dit, pr it de force. Abarraacar , Tomber dans
des précipices (§• barricades , précipiter, Abarrancaise cl ganado , S'emba-
rasser le troupeau en un chemin tortu & fascheux. Abarrancadero , m. Vn
précipice ...
4
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Abarraganada de cafado , eoneuliine d'»vn lnomrne marie'.
Abarnlgaxlaxnientofonculinage.' _ Àb;1r1'a)ar, mettre en cle/route, пудра}
îleßrffrnelre fa (7 la,¢/fuif»/lef, enu.1lJir С' Üfff» Abarrajado, eli;/]>ers¢',el1_'ßi'}1e',
f '/]«~.1n;lu,j1rif cleforre.
5
Vida militar y política de Espartero: obra dedicada a la ...
Entonces se me presentaron listas de 13,000 individuos, listas de la que estaba
escluido todo progresista que se mudaba camisa dos veces á la semana, y no lo
mas abyecto; lo mas abarrajado, lo mas proletario de una capital numerosa y ...
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Abarraganamiento, m. Concubinage. Abarrajar, Mettre en de nute , dijfiper,
refpandre fà & là, ejparpiller, envahir deforce. Abarrajado , Difperfé, dijfipé,
ejpandu ,pris de force. Abarrancar , Tomber dans des precipices & barri- caves,
précipiter.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
... Las Casas abarrajado, aborr escimiento, abrasado, abragador, abreuiado,
assolutamente, astinente, acarreador, acepillado, acetosa, achicado, acoceado,
acogedor, acometido, acomodamiento, acortado, acortar, acostado, aderezado, ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
8
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Abarrajado/da es un adjetivo chileno y peruano que el DRAE define como «
pendenciero, de vida airada», pero que otros diccionarios señalan como
sinónimo de libertino. Algo parecido sucede con el cubano sato/ta «lascivo, que
peca del ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
9
Introduccion a la Historia de los diez años de la ...
Unióla, pobre, abarrajado, guapo, emprendedor i mui entusiasta porVd., me
habló varias veces sobre hacer una revolución para que Vd. viniese. Le contesté
que Vd. no pensaba en ello-, pero, con maña, le aprobaba que emprendiese
para ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1863
... B Grasiento C Caliginoso D Zangolotino E Ninguna de las anteriores 59 60
REFERTERO A Abarrajado B Tracalero C Zamacuco D Loquesco E Ninguna de
las anteriores MOGROLLO A Pulido B Sácope C Culto D Morrocotudo E
Barbaján ...
Andrés Mateos Blanco, 2006
