Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desandrajado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESANDRAJADO

La palabra desandrajado procede de des- y andrajo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESANDRAJADO

de · san · dra · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESANDRAJADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESANDRAJADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desandrajado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desandrajado в словаре испанский языка

Определение desandrajado на испанском языке является оборванным, неопрятным. En el diccionario castellano desandrajado significa andrajoso, desastrado.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desandrajado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESANDRAJADO


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
desparpajado
des·par·pa·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESANDRAJADO

desamparo
desamueblar
desamurar
desanclar
desancorar
desandar
desandrajada
desangelado
desangramiento
desangrar
desangre
desanidar
desanimación
desanimadamente
desanimado
desanimar
desánimo
desanublar
desanudadura
desanudar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESANDRAJADO

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
contrafajado
dejado
desaventajado
despejado
encarcajado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

Синонимы и антонимы слова desandrajado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desandrajado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESANDRAJADO

Посмотрите перевод слова desandrajado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desandrajado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desandrajado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

我desandrajado
1,325 миллионов дикторов

испанский

desandrajado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Untidy
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मैं desandrajado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

I desandrajado
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Я desandrajado
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

I desandrajado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আমি desandrajado
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Je desandrajado
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Saya desandrajado
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ich desandrajado
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

私はdesandrajado
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나는 desandrajado
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Aku desandrajado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tôi desandrajado
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நான் desandrajado
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मी desandrajado
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Ben desandrajado
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

I desandrajado
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

I desandrajado
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Я desandrajado
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

I desandrajado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θα desandrajado
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Ek desandrajado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jag desandrajado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jeg desandrajado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desandrajado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESANDRAJADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desandrajado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desandrajado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desandrajado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desandrajado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESANDRAJADO»

Поиск случаев использования слова desandrajado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desandrajado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Guzmán de Alfarache
Quise meterme en docena 9, haciendo como ellos, no siendo su igual, sino un pícaro desandrajado 10. Pero si disculpas valen y la que diere se me admite, como tan libremente vía que todos llevaban este paso, parecióme la tierra de Jauja ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESANDAR LO ANDADO. To go back the Jame v>ay , to undo vihat has been done. DESANDRAJADO , DA. p. p. 1 adj. Andrajoso , desastrado. Rag- ged, in tatters. DESANGRADO , DA. p. p. Blooded. DESANGRAR, v. a. Sacar á alguno la  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Petersburgo
Para ser sinceros: los dignatarios de la Corte imperial veían a Apolón Apolónovich muy cambiado en los últimos tiempos, justo hasta aquella funesta noche: desandrajado, como devorado por una enfermedad oculta, perforado de parte a ...
Andréi Biely, 2009
4
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Agradecile mucho su comedimiento 5 y luego me dixo: "Aquel que ves junto á la ignorancia que cierra, el banco por aquella banda , el qual ¡está tan bien hallado en 'sundesaiiño j que hace 'gala '-de traefl desandrajado- el ' vestido; con la ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
5
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Agradecile mucho su comedimiento; y luego me dixo: "Aquel que ves junto á la ignorancia que cierra el banco por aquella bancU , -\ qual está tan. .bien hallado en su desaliño, que hace gala de trasiR desandrajado el vestido, con la cabeza  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
6
Flos Sanctorum: segunda parte y historia general en que se ...
... fe rinde y confie hijo prodigo, que dize fant Lucas , que vien-Lwrf. ij< - te , no fe tema de peccado mortal. Grandes dolé de lexos aunque desandrajado y pobre fueron los daños que resultaron en Adam corrió los bracos abiertos a recebirle.
Alonso de Villegas, 1586
7
Lugares comunes de la segunda impression muy corregida y ...
por el vestido quicnes.siva desandrajado dr c. Padre en elcuy dado de nucstro bicn, 5"**"i a pedirfauoralosangcles,porquclcrepfc y madre en la ternurade amor, y de ahics hendera y diran-.Hermano debaxo de bue lo que dize dios.Qjiq Ips ...
Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.)), Diego Guillén ((Alcalá de Henares)), 1592
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESANDRAJADO, DA, adj. Déguenillé. V. Andrajoso. DESANGRADO , p. p. V. Desangrar. DESANGRAMIENTO , s. ra. Saignement , épar.chement de sang. DESANGRAR , ». a. Saigner jusqu'à défaillance. |j (fig) Épuiser reau d'un étang,  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Comedias escogidas: La confusion de un jardin. El parecido ...
Comino muy desandrajado, se dirije á ver á Irene criada de Ninea , y esta le cuenta que segun la ley del Senado de Atenas contra el adulterio, ha dispuesto el Duque , que estando acusada de este delito su esposa, y señalados por jueces ...
Agustín Moreto, 1831
10
Flos sanctorum y historia general, en que se escribe la vida ...
Don* de una vez habiendo dado su propio vestido a un pobre desandrajado , y vistole otro dia sin él, porque le vendió afligióse mucho Pedro, juzgando de si que por malo no merecía que truxese el pobre su vestido. Apa- reciósele a ¡a ...
Alonso de Villegas, 1794

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desandrajado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desandrajado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на