Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "relajado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RELAJADO

re · la · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RELAJADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RELAJADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «relajado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
relajado

Релаксация (инквизиция)

Relajación (Inquisición)

Релаксация заключалась в доставке в королевские суды тех, кто был приговорен к смертной казни испанской инквизицией. Инквизиция была церковным судом, поэтому она не могла осудить смертную казнь, поэтому «расслабила» заключенных светской руке, которая отвечала за вынесение смертного приговора и привела их к тому месту, где их сожгли, - задушили Раньше гнусный клуб, если они были кающимися, и сожгли заживо, если они были расстроены, то есть, если бы они не узнали их ересь или не раскаялись. Релаксация произошла во время верховой езды, в которой, вопреки обычному мнению, никто не был казнен, а сразу после и в другом месте. La relajación era la entrega a los tribunales reales de los condenados a muerte por la Inquisición española. La Inquisición era un tribunal eclesiástico por lo que no podía condenar a la pena capital de ahí que "relajara" a los reos al brazo secular que era el encargado de pronunciar la sentencia de muerte y de conducirlos al lugar donde iban a ser quemados —estrangulados previamente mediante garrote vil si eran penitentes, y quemados vivos si eran impenitentes, es decir, si no habían reconocido su herejía o no se habían arrepentido—. La relajación se producía durante el auto de fe, en el que en contra de lo que suele creerse, no se ejecutaba a nadie, sino inmediatamente después y en otro lugar.

Значение слова relajado в словаре испанский языка

Первое определение расслабленного словаря реальной академии испанского языка состоит в том, что оно не создает напряженности или не требует больших усилий. Расслабленная программа работы. Другой смысл расслабленной в словаре говорит о звуке: это выполняется с более низким напряжением мышц, чем обычно в других положениях. Расслабленный также склонен брать вещи своей бурлескной и смешной стороной. La primera definición de relajado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no produce tensión o no supone mucho esfuerzo. Un programa de trabajo relajado. Otro significado de relajado en el diccionario es dicho de un sonido: Que se realiza con una tensión muscular menor de lo que es usual en otras posiciones. Relajado es también propenso a tomar las cosas por su lado burlesco y chistoso.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «relajado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RELAJADO


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
desparpajado
des·par·pa·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
encarcajado
en·car·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RELAJADO

relación
relacional
relacionar
relacionero
relacionista
reláfica
relajación
relajada
relajadamente
relajador
relajadora
relajamiento
relajante
relajar
relajear
relajienta
relajiento
relajo
relajón
relajona

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RELAJADO

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
contrafajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

Синонимы и антонимы слова relajado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «relajado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RELAJADO

Посмотрите перевод слова relajado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова relajado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «relajado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

轻松
1,325 миллионов дикторов

испанский

relajado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

relaxed
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

आराम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

استرخاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

расслабленный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

descontraído
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নিরুদ্বেগ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

détendu
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menyeronokkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

entspannt
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

リラックス
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

편안한
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

anteng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thoải mái
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தளர்வான
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आरामशीर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

rahatlamış
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rilassato
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zrelaksowany
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

розслаблений
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

relaxat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

χαλαρή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ontspanne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

avslappnad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

avslappet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова relajado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RELAJADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «relajado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова relajado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «relajado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RELAJADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «relajado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «relajado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове relajado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RELAJADO»

Поиск случаев использования слова relajado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову relajado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Manual completo de triatlón
Su ritmo de competición es su ritmo vivo: 5 seg. más rápido cada 100 m es un ritmo duro y 5 seg. más lento es un ritmo constante, y el ritmo relajado es nadar más despacio todavía. MARTES mañana: pedalee (20 min. a ritmo relajado, luego ...
Oliver Roberts, 2012
2
La experiencia del liderazgo
Cuando hablo en una reu y relajado. 5. Cuando doy una charla a y nervioso. 6. Cuando charlo con un co 7. Cuando hablo en una nervioso. 8. Cuando h y nervioso 9. Cuando hablo y relajado. 10. Cuando doy u y relajado. 11. Cuando charlo ...
Richard L. Daft, 2006
3
Cuaderno de ejercicios para vivir relajado / Exercise ...
Full of simple exercises, notes, and positive thoughts, this workbook proposes a daily plan for letting go of worry and anxiety.
Rosette Poletti, Bárbara Dobbs, 2012
4
Aquí y Ahora: Sobre la muerte, el morir y las vidas anteriores
Mientras sentís, vuestro cuerpo se relajará cada vez más: entonces, el cuerpo quedará tendido, totalmente relajado, como si no hubiera vida en él. Empezad a sentir. El cuerpo se está relajando... seguid relajándolo... Seguid relajando ...
Osho, 2007
5
Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
Y el otro testigo dice que habría doce años le dijo el dicho reo que no perdiese por él y entendió el testigo lo decía porque no dijese y publicase que era hijo de relajado* por la Inquisición. El tercer testigo, que depuso por abril de 1615, dice  ...
‎1997
6
Las emociones en el cuerpo
Observe cómo todos los músculos de su cuerpo se han relajado. Ahora usted disfruta la sensación placentera y agradable que acompaña la relajación muscular profunda. Observe que su cuerpo se siente suelto y pesado, mientras Ud ...
Roberto Navarro Arias, 1999
7
El Religioso en soledad, ó, Ejercicios espirituales
Es facil , que el Religioso relajado caiga en pecado mortal, porque lo teme poco. 111 — Punto 11. Es fácil , que el Religioso relajado caiga en pecado mortal, porque siendo mayores sus cargos es provisto de gracias menores. 115 • — Punto ...
Giannicola Chiesa, 1866
8
Manual de intervención con maltratadores
Nota la tensión, mantén la tensión ahí, nota cómo se tensan tus músculos, aprieta”... cambia- mos a un tono de voz relajado y suave y les decimos: “Suelta tufrentey deja que las cejas reposen. Nota las sensaciones diferentes a la tensión que ...
María Soledad Lila Murillo, 2011
9
Relación historica del Auto General de Fe, que se celebró en ...
... seiscientos y sesenta y cinco, por judaizante relapso confitente: salio' al auto con insignias de relajado , leyrísele su sentencia con méritos, y fue relajado á la justicia y brazo seglar con confiscacion de bienes, 112 Simon Diego de Morales,  ...
José V. ¬del Olmo, 1820
10
Relación histórica del Auto general de Fe, que se celebró en ...
PeZ de Verin , y vecino de Celanova en Galicia , de edad de treinta y tres años, de nacion portugues, estanquero de tabaco , por judaizante pertinaz : salid al auto con insignias de relajado y mordaza , leydsele su sentencia con méritos, y fue ...
José V. del Olmo, 1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RELAJADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин relajado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Abelardo reconoce que el Sporting salió demasiado relajado
Abelardo Fernández, entrenador del Sporting de Gijón, señaló, después de caer goleado (5-0) ante el Atlético de Madrid, que salieron al partido pensando en ... «Sport, Сен 16»
2
Koke asegura que Atlético no se ha relajado
"Nunca estamos relajados. Siempre estamos con la tensión del partido de querer ganar, porque hemos creado muchas expectativas, sobre todo este año con ... «ESPN Deportes, Сен 16»
3
Lifschitz, relajado junto a Frigerio el día después de denunciar ...
En el palco se vio a un gobernador tranquilo y relajado y al ministro Frigerio que, con un guiño "discursivo" contemplador, le agradeció la recepción en Santa ... «LaCapital.com.ar, Сен 16»
4
"Viene un Tri relajado", dice prensa salvadoreña
Con el título “Viene un Tri Relajado” es como anuncian el arribo del equipo dirigido por el colombiano Juan Carlos Osorio. David Faitelson, periodista y ... «ESPN Deportes, Сен 16»
5
"Vengo más relajado"
El lateral derecho, Cristian Gamboa, llegó al país con un semblante diferente luego de concretar su pase al Celtic de Escocia. Los últimos meses se convirtieron ... «Diario Extra Costa Rica, Авг 16»
6
"El día que caigas en el sofá será tu fin": El relajado diálogo de dos ...
¿Se ha preguntado alguna vez qué piensan los tripulantes de la Estación Espacial Internacional? Una reveladora conversación de dos cosmonautas rusos ... «RT en Español - Noticias internacionales, Авг 16»
7
Bolt se nota cómodo y relajado ante sus últimos Juegos Olímpicos
Los padres de Usain Bolt no quieren perderse la despedida de su hijo en Río 2016 y aseguran, en declaraciones, que el atleta está "cómodo y relajado" ante ... «Excélsior, Авг 16»
8
Captan a Luis Miguel junto a su novia, relajado y más delgado ...
Kristina llevaba puesto un par de jeans negros y una blusa transparente, también negra. Luis se veía más relejado con un look más deportivo y una gorra de ... «Telemundo, Авг 16»
9
"Chapo" más relajado, ve películas de "Cantinflas" y hace ejercicio ...
"Más tranquilo, más relajado, me estuvo comentando que lo estaban sacando a un comedor para sus alimentos y que a la hora de la comida inclusive le ponían ... «RadioFórmula, Авг 16»
10
Pierre Casiraghi: «Soy un tipo muy relajado»
¡Abajo los prejuicios! Pierre Casiraghi no es un estirado, ni un borde, ni va por la vida de príncipe inaccesible. Ayer, bastó con esperar a que desembarcara de ... «Las Provincias, Авг 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RELAJADO

relajado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Relajado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/relajado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на