ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACURRUCARSE
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «acurrucarse» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова acurrucarse в словаре испанский языка
Определение обнимания в словаре заключается в сокращении, чтобы защитить себя от холода или другого объекта. En el diccionario castellano acurrucarse significa encogerse para resguardarse del frío o con otro objeto.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «acurrucarse» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ACURRUCARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acurruco
tú te acurrucas / te acurrucás
él se acurruca
nos. nos acurrucamos
vos. os acurrucáis / se acurrucan
ellos se acurrucan
Pretérito imperfecto
yo me acurrucaba
tú te acurrucabas
él se acurrucaba
nos. nos acurrucábamos
vos. os acurrucabais / se acurrucaban
ellos se acurrucaban
Pret. perfecto simple
yo me acurruqué
tú te acurrucaste
él se acurrucó
nos. nos acurrucamos
vos. os acurrucasteis / se acurrucaron
ellos se acurrucaron
Futuro simple
yo me acurrucaré
tú te acurrucarás
él se acurrucará
nos. nos acurrucaremos
vos. os acurrucaréis / se acurrucarán
ellos se acurrucarán
Condicional simple
yo me acurrucaría
tú te acurrucarías
él se acurrucaría
nos. nos acurrucaríamos
vos. os acurrucaríais / se acurrucarían
ellos se acurrucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he acurrucado
tú te has acurrucado
él se ha acurrucado
nos. nos hemos acurrucado
vos. os habéis acurrucado
ellos se han acurrucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había acurrucado
tú te habías acurrucado
él se había acurrucado
nos. nos habíamos acurrucado
vos. os habíais acurrucado
ellos se habían acurrucado
Pretérito Anterior
yo me hube acurrucado
tú te hubiste acurrucado
él se hubo acurrucado
nos. nos hubimos acurrucado
vos. os hubisteis acurrucado
ellos se hubieron acurrucado
Futuro perfecto
yo me habré acurrucado
tú te habrás acurrucado
él se habrá acurrucado
nos. nos habremos acurrucado
vos. os habréis acurrucado
ellos se habrán acurrucado
Condicional Perfecto
yo me habría acurrucado
tú te habrías acurrucado
él se habría acurrucado
nos. nos habríamos acurrucado
vos. os habríais acurrucado
ellos se habrían acurrucado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acurruque
tú te acurruques
él se acurruque
nos. nos acurruquemos
vos. os acurruquéis / se acurruquen
ellos se acurruquen
Pretérito imperfecto
yo me acurrucara o me acurrucase
tú te acurrucaras o te acurrucases
él se acurrucara o se acurrucase
nos. nos acurrucáramos o nos acurrucásemos
vos. os acurrucarais u os acurrucaseis / se acurrucaran o se acurrucasen
ellos se acurrucaran o se acurrucasen
Futuro simple
yo me acurrucare
tú te acurrucares
él se acurrucare
nos. nos acurrucáremos
vos. os acurrucareis / se acurrucaren
ellos se acurrucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube acurrucado
tú te hubiste acurrucado
él se hubo acurrucado
nos. nos hubimos acurrucado
vos. os hubisteis acurrucado
ellos se hubieron acurrucado
Futuro Perfecto
yo me habré acurrucado
tú te habrás acurrucado
él se habrá acurrucado
nos. nos habremos acurrucado
vos. os habréis acurrucado
ellos se habrán acurrucado
Condicional perfecto
yo me habría acurrucado
tú te habrías acurrucado
él se habría acurrucado
nos. nos habríamos acurrucado
vos. os habríais acurrucado
ellos se habrían acurrucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acurrúcate (tú) / acurrucate (vos)
acurrucaos (vosotros) / acurrúquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
acurrucándome, acurrucándote, etc.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACURRUCARSE»
Поиск случаев использования слова
acurrucarse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
acurrucarse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Acurrucarse: Ellos lo hacen bien nosotros Tambien
Animals can curl up... People can, too! This action-packed book shows how animals curl up for warmth or protection, and how people sometimes curl up when sleeping.
Yanitzia Canetti, Yanitzia Canetti, 2010
2
Diccionario del idioma jakalteko:
r.p. Ch'oh. Ch'ohinaj pp. Acurrucado. Ch'ohinaj na Xhuwan. Juan estuvo
acurrucado. Rj>. Ch'oh. Ch'ohoj vt Ch'ohinaj, chachch'ohi. Acurrucarse. Xhch'
ohoj naj Mauel. Manuel va a acurrucarse R.P Ch'oh. Ch'ok s.inv. No'. Sánate,
clarinero.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
—Claro. Si quieres... —dijo él galantemente, aunque en realidad nunca le
hubiera visto mucho sentido a lo de acurrucarse. Eso era para tías abuelas y
ositos de peluche. A el le daba calambres. Así las cosas, lo mejor era darse por
vencido y ...
4
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Quiero encoger mi ropa porque está muy flojo. grande a mi cuerpo. mot'ik ub'aj vr
. encogerse. acurrucarse. Tan-u-mot'-ik u- b'aj t-u-men ke'el. Está acurrucándose
porque tiene frío. Mot'-o' a-b'aj! ¡Encójete! (1992.7/26.48). mot'kintik caus2.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
fue. a. acurrucarse. en. su. cama. En medio de los lamentos de la tempestad,
milady oía el rechinamiento de la lima contra los barrotes, y al brillo de los
relámpagos divisaba, tras los vidrios, la sombra del teniente. Milady pasó una
hora sin ...
6
La crónica de fuego (El atlas esmeralda 2)
acurrucarse. contra. su. pierna. —Doctor Algernon. ~. —dijo Michael. El hombre
de pelo rebelde levantó la cabeza, y la luz del sol destinada a algún otro lugar
del mundo reveló sus ojos por primera vez. Eran de color castaño oscuro y muy ...
acurrucarse. contra. su. cuerpo. bajo. el. albornoz. Deja de esconderte, se dijo
mientras parpadeaba con rapidez para contener las lágrimas al tiempo que se
anudaba el cinturón del albornoz y metía los pies en las zapatillas. Si Matthew ...
8
Cuando tu padre se vuelve tu hijo: Un viaje de fe durante la ...
acurrucarse. con. su. pequeño. amigo. sentada. en. su. silla. de. ruedas. Cuando
Pumpkin murió, yo no me atreví a decírselo a mamá. Ella amaba a ese perro y
ambos habían entrado juntos en los años de demencia. Así que conservé las ...
acurrucarse. en. su. poderoso. pecho. y. dejar. que. aquellos brazos la
protegieran una vez más. Que sus labios ansiaban el sabor de sus besos. «Os
quiero, Muriel», oyó de nuevo en su cabeza, pero lo obvió. —No creo que tenga
que daros ...
10
Cómo ligar con un duque
—Oh —murmuró con un hilo de voz provocado por la falta de sueño—. Yo
tampoco puedo esperar. Te veo el viernes. —Le dio las buenas noches y. volvió.
a. acurrucarse. para. aprovechar. unas. horas. más. de. ese. sueño. que.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACURRUCARSE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
acurrucarse в контексте приведенных ниже новостных статей.
Disfruta de unas lujosas e impresionantes vacaciones en Nickelodeon
... incluye una cama de playa redonda con cortinas plegables que ofrecen intimidad a la hora de recostarse, dormir la siesta o acurrucarse bajo la luz de la luna. «Metrord, Июн 16»
Salvan a un bebé de león marino Fuente: medio ambiente
De hecho, cuando llegaron los agentes a socorrerla, el bebé de león marino, de color marrón, se apresuró hacia ellos para acurrucarse en sus brazos para ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Июн 16»
Cinco posiciones para acurrucarse y qué dicen de tu relación
De acuerdo a un estudio hecho en el Festival Internacional de Ciencia de Edimburgo, su posición favorita para acurrucarse y la distancia que utilizan entre ... «Informador.com.mx, Май 16»
Netflix, Movistar+... ¿con quién acurrucarse en el sofá?
Mientras Netflix seduce con un cargamento de series de producción propia, Yomvi conquista con 'Juego de tronos' o el spin-off de 'Breaking bad'. Y hay otros ... «Woman.es, Фев 16»
Cobran a sus clientes por dormir junto a ellas, pero no es prostitución
Pagar por abrazar o acurrucarse es una práctica cada vez más extendida en el país americano. Ni tener sexo ni conversar ni masajear. Tan solo abrazar. «Playground Magazine, Ноя 15»
Hoteles rurales en Portugal donde acurrucarse este invierno
"Que si el invierno viene frío quiero estar junto a ti" rezaba una famosa canción, aunque nosotros añadiríamos quiero estar AHÍ. Porque Portugal siempre nos ... «traveler.es, Окт 15»
Canciones para acurrucarse
El verano está muy bien (¡amamos el verano!) pero, reconozcámoslo: después de tanto calor, se echan de menos los planes de peli y manta, el acurrucarse en ... «traveler.es, Сен 15»
¡Mejora la conexión con tu pareja durante el sexo!
Si no lo sabías, acurrucarse después del sexo es muy beneficioso para la relación pero también hay otras cosas que puedes hacer antes para mejorar la ... «Informe21.com, Авг 15»
Perritos en pijama y acurrucados, ¿se puede pedir más? (FOTOS)
Gente, conozcan a Darren y Phillip, dos bull terriers Staffordshire de Brisbane, Australia, que aman acurrucarse en sus pijamas. La evidencia a continuación. «SinEmbargo, Авг 15»
¿Cómo tener una conexión más intensa con tu pareja?
MÉXICO.- Acurrucarse después de tener relaciones puede hacer maravillas en tu relación, pero también hay cosas que puedes hacer justo antes del gran ... «El Intransigente, Июл 15»
