Скачать приложение
educalingo
afabilidad

Значение слова "afabilidad" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AFABILIDAD

La palabra afabilidad procede del latín affabilĭtas, -ātis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFABILIDAD

a · fa · bi · li · dad


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFABILIDAD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFABILIDAD

приветливость

Пристрастие - это качество, которое состоит в том, чтобы иметь легкий доступ для ваших подчиненных и слушать их с доброжелательностью. Аффилис означает, собственно говоря, тот, кто может легко говорить. Значение испанского слова соответствует его этимологии. Пристрастие не состоит в экстерналиях политического тщеславия, в аффектации притворной доброты или лживой доброжелательности; Но, как сказал Массильон, он имеет свое происхождение в человечестве, это чувство, рожденное от нежности и доброты сердца. Лицемерие, неверное поведение маски приветствия. Ваши слова будут милыми, соблазнительными, золотыми, но никогда не приветливыми, потому что они не отходят от сердца. Искренность в выражении доброжелательности, таким образом, будет первым характером приветливости. Поскольку благородный человек, естественно, хорош, его черты будут иметь печать доброй сладости; Его слово будет, несмотря на самого себя, ласковым, его пути просто ласковыми, почти знакомыми, не теряя ни одного из его достоинства.

Значение слова afabilidad в словаре испанский языка

Определение приветливости в словаре приветливо.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFABILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFABILIDAD

aeta · afable · afablemente · afabulación · áfaca · afaccionada · afaccionado · afacer · afacimiento · afalagar · afamada · afamado · afamar · afán · afanada · afanado · afanador · afanadora · afanar · afaníptero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFABILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Синонимы и антонимы слова afabilidad в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AFABILIDAD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «afabilidad», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «AFABILIDAD»

Указанные имеют противоположное слову «afabilidad» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «afabilidad» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AFABILIDAD

Посмотрите перевод слова afabilidad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова afabilidad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «afabilidad» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

亲切
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

afabilidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

affability
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

भद्रता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الدماثة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

приветливость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

afabilidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শিষ্টতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

affabilité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

affability
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Leutseligkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

人好きのすること
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

상냥함
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

affability
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hòa nhả
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

affability இன்னும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सौजन्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hoşluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

affabilità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

uprzejmość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

привітність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

afabilitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

προσήνεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

minsaamheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vänlighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

affability
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова afabilidad

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFABILIDAD»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова afabilidad
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «afabilidad».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове afabilidad

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AFABILIDAD»

Известные цитаты и высказывания со словом afabilidad.
1
Cicerón
Difícil es decir cuánto concilia los ánimos humanos la cortesía y la afabilidad al hablar.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFABILIDAD»

Поиск случаев использования слова afabilidad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову afabilidad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Teorías de la personalidad
La afabilidad, llamada en ocasiones adaptabilidad social o agradabilidad (John, 1990), indica una personalidad amistosa y complaciente, que evita la hostilidad y tiende a llevarse bien con los demás. Sus amigos lo encuentran simpático y ...
Susan Clonninger, 2002
2
Shambhala:
El linaje materno representa la afabilidad, y el linaje paterno representa la intrepidez. Afabilidad e intrepidez son las dos primeras cualidades de los dralas interiores. Cuando el hombre -o la mujer- es realmente capaz de permanecer en ese ...
Chögyam Trungpa, 2007
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
De aquí procede entre ellos esa soberbia intolerable, ese aspecto desdeñoso, esos aires protectores, cuya sonrisa es un insulto; en una palabra, esa altanería de carácter y esa miseria de sentimientos, antípodas de la afabilidad. A esto se ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
4
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Si bien aqui conviene advertir que nuestro Filosofo en la afabilidad consideró principalmente la complacencia en alabar , y asentir al sentir de los otros , no contradiciendo villanamente , ni vilmente adulando. Pero aunque este sea el acto ...
Emmanuel TESAURO, 1770
5
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
El elogio oportuno y ponderado, muestra de afabilidad 74 Si la alabanza pretende, observando las debidas circunstancias, contentar a uno y serle motivo de aliento en sus trabajos o animarle en la prosecución de las buenas obras, es un ...
Francisco Fernández-Carvajal, 1983
6
Correo de Madrid (o de los ciegos): obra periódica en que se ...
Á los hombres ¿leí mundo les es util y esencial, pues para ella se captan la voluntad de las gentes , porque las grandezas y la pompa lexos de atraer amigos, 'no hacen sino alejarlos; solo la afabilidad puede ganar los corazones.
7
Funebre panegyris en las solemnes exequias del Doctor Don ...
Pregunto: Con femèjantc íinrazon alteraron la afable nunfedumbre de Moyfes? No por cierto, diri el Doctor M ilanès.. Porque en lugar de el defagràdo , con la inalterable afabilidad de fu genio- manfueto ocurrió à la necefsidad , cariñofo miró ...
Jerónimo de Castilla ((O. F. M.)), Ignacio Casimiro Sevillano, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1737
8
Administración
Afabilidad Meticulosidad Alta Baja Emocionalidad negativa Extroversión Más extroversión Más introversión Apertura Menos La afabilidad se refiere a la capacidad de una persona de llevarse bien con las demás. La afabilidad genera que ...
Ricky W. Griffin, Magda Elizabeth Treviño Rosales, María Angelina Arriola Miranda, 2011
9
Teorias de la personalidad/ Theories of personality
Es más, la afabilidad y la escrupulosidad del modelo McCrae-Costa representarían el extremo inferior del psicoticismo de Eysenck (control de impulsos). La apertura, a su vez, muestra una importante correlación positiva con la inteligencia.
Duane P. Schultz, 2009
10
Felipe IV: el hombre y el reinado
La forma del juego era la siguiente: Toman dos bolas, una el Príncipe, y otra el criado, o privado que juega con él: la que toma el Príncipe tiene es- crito en quatro partes opuestas, Magestad, afabilidad: y luego al contrario, esto en los quatro ...
José N. Alcalá-Zamora, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFABILIDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин afabilidad в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“Algunos médicos son terroristas de la medicina”
Salvador Esquena me confirma que contra dicho perfil él reivindica el del médico comunicativo, amable y empático con el paciente: sostiene que la afabilidad y ... «La Vanguardia, Июн 16»
2
El Papa pide médicos implicados
... extrajo la conclusión de que "es una persona que transmite afabilidad y proximidad, muy cercano al problema humano y con mucha inteligencia emocional". «La Nueva España, Июн 16»
3
Robert de Niro en La Habana
... compartir con él y nos ha llamado inmensamente la atención cómo tanta maestría y talento conviven con tanta humildad y afabilidad en una misma persona. «Martí Noticias, Май 16»
4
Transparencia en los parlamentos autonómicos contra la "apatía …
Para Marabel, es un "orgullo" recibir este premio al que da nombre un político caracterizado por su "afabilidad, honradez y capacidad de diálogo", y, por otro ... «eldiario.es, Май 16»
5
'Corazón gigante': La afabilidad del alma
Dagur Kári es una de las jóvenes promesas de ese desconocido pero realmente magnífico cine islandés. Tras 'Sparrows' y 'Rams (El valle de los carneros)' ... «eCartelera, Май 16»
6
La “TulioManía”
... en las decisiones de orden estatal, pero muchas veces depende de su trabajo, afabilidad y manejo el éxito de los dirigentes que si reciben estos privilegios. «Hoy Digital, Май 16»
7
Las nodrizas de la Inclusa madrileña en el XIX
Por un lado, se decía que debían ser tratadas con cariño y afabilidad, procurando interesarlas en la importancia y beneficios de su tarea. Por otro lado, se ... «nuevatribuna.es, Мар 16»
8
El testamento de Cándido Méndez
Y Méndez, que se caracteriza por su afabilidad y bonhomía al tiempo que por su firmeza y por ser buen negociador, pacificó y enderezó el sindicato. «EL PAÍS, Мар 16»
9
Un español busca en Europa apoyo para los insurgentes sirios
Sin duda, su encantadora sonrisa y su afabilidad son armas que ha utilizado durante sus decenas de encuentros con diplomáticos. "El año pasado tuvimos ... «eldiario.es, Фев 16»
10
Se jubilan dos históricos en AEMET: Charo Díaz-Pabón y Mariano …
... condición humana, unida a una afabilidad que abría muchísimas puertas, ha sido enormemente positiva para la institución. En sus dos últimos años en activo ... «Tiempo En Línea, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AFABILIDAD

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Afabilidad [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/afabilidad>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU