Значение слова "alcaudón" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALCAUDÓN

La palabra alcaudón procede del árabe hispánico *alqabṭún, y este quizá del latín capĭto, -ōnis 'cabezón'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALCAUDÓN

al · cau · dón

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALCAUDÓN

Laniidae

Laniidae

Креветки или палачи - это воробьиные птицы, которые образуют семью Lanidae. Они известны своими привычками охотничьих насекомых, мелких птиц или млекопитающих и проталкивают их тела в тернистые стебли. Это помогает им разорвать мясо на более удобные фрагменты и служит в качестве «кладовой», чтобы вернуться позже, чтобы обслуживать непищевые порции. Клюв типичного креста привязан как хищная птица, отражающая его хищнический характер. Большинство видов обитают в Евразии и Африке, но есть две породы в Северной Америке. Члены этой семьи не существуют в Южной Америке или Австралии. Некоторые кустарники известны как «мясная птица» из-за привычки удерживать тела. Немецкий истребитель Focke-Wulf Fw 190 получил название Würger.

Los alcaudones o verdugos son aves paseriformes que forman la familia Lanidae. Son conocidos por sus hábitos de cazar insectos, pequeñas aves o mamíferos y empalar sus cuerpos en tallos espinosos. Esto los ayuda a despedazar la carne en fragmentos más convenientes y le sirve de ‘despensa’ para regresar luego a servirse de porciones no comidas. El pico de un alcaudón típico es ganchudo como el de un ave de presa, lo que refleja su naturaleza depredadora. La mayoría de las especies viven en Eurasia y África, pero hay dos que se reproducen en América del Norte. Los miembros de esta familia no existen en Sudamérica ni en Australia. Algunos alcaudones son conocidos como “pájaro carnicero” por el hábito de mantener cuerpos. El avión de caza alemán Focke-Wulf Fw 190 es apodado Würger.

Значение слова alcaudón в словаре испанский языка

Испанский словарь shrike означает плотоядную птицу, dentirrostro, около шести дюймов в высоту, с пепельным оперением, толстым и крючковым клювом, черными крыльями и хвостом, пятнами с белым, и длинными и клиновидными. Он работал в соколиной охоте.

En el diccionario castellano alcaudón significa pájaro carnívoro, dentirrostro, de unos quince centímetros de altura, con plumaje ceniciento, pico robusto y ganchudo, alas y cola negras, manchadas de blanco, y esta larga y de forma de cuña. Fue empleado en cetrería.

ПЕРЕВОД СЛОВА ALCAUDÓN

Посмотрите перевод слова alcaudón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова alcaudón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alcaudón» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 伯劳
• испанский: alcaudón
• Переводчик с испанский языка на английский язык: shrike
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: एक प्रकार का पक्षी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: النهس
• Переводчик с испанский языка на русский язык: сорокопут
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: picanço
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: শ্রাইক্
• Переводчик с испанский языка на французский язык: pie-grièche
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: shrike
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Würger
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 鵙
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 때까치
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: shrike
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: chim bá lao
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: வளைந்த அலகுடைய பறவை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: बाकदार चोचीचा व छोटे प्राणी खाऊन जगणारा एक गाणारा पक्षी
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: örümcekkuşu
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: averla
• Переводчик с испанский языка на польский язык: dzierzba
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: сорокопут
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: Shrike
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: κολλυρίων
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: laksman
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: skata
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: shrike

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALCAUDÓN»

Поиск случаев использования слова alcaudón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alcaudón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...

Esp. Alcaudón real. And. Alcaudón real. Alcaudón. De paso. Común en la vega de ¡Granada, arboledas y campos de Jaén, Almería, Málaga, Sevilla. Jerez de la Frontera, etc. Llega en primavera, y marcha por eslío. Lanius meridionalis.

Diccionario Akal del Color

Véase alcatraz Í alcaudón. Véase alcaudón Í alcaudón dorsirrojo (pardo rojiza, gris amarillenta, blanco grisácea y negra), corres— pondiente al plumaje del lánido homónimo (Lanius calluri0). Véase alcaudón Í alcaudón real (gris azulada , ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Mentes salvajes: qué piensan los animales?

De vez en cuando, un individuo de las especies que buscan comida compite por un insecto con un individuo de las especies que dan la voz de alarma, ya sea el hormiguero cenizo de dorso herrumbroso o el alcaudón. Durante algunos de ...

Marc D. Hauser, 2002

Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...

Familia Lánidos Alcaudón real Lanius excubit0r: Sólo podemos observar ejemplares de esta especie en invierno, pues es entonces cuando recibe nuestro pueblo las poblaciones invemantes procedentes de centroeuropa. Aquí prefiere ...

Carlos Jesús Sánchez de la Peña

La bestia del corazón

Aquí sólo un pájaro tiene vida propia, escribía Georg, el alcaudón. Su canto se distingue de todos los silbatos. El alcaudón enloquece a los ancianos. Cortan ramas de Sanddorn y se lastiman las manos con las espinas. Con la madera hacen ...

Herta Müller, 2011

Ecología

Siete en total. Cinco en egagrópilas de alcaudón real, uno almacenado por el alcaudón real y uno almacenado por el alcaudón dorsirrojo. — Reptiles. En total 351. En egagrópilas de alcaudón real 289, 34 almacenados por el alcaudón real , ...

Biodiversidad: contribución a su conocimiento y conservación ...

Oropéndola (Oriolus oríolus). Alcaudón dorsirrojo (Lanius collurio). Alcaudón chico (Lanius minor). Alcaudón real (Lanius excubitor). Alcaudón común (Lanius senator). Rabilargo (Cyanapica cyana). Chova piquígualda (Pyrrhocorax graculus) ...

‎2000

Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...

REYEZUELCX Alcaudón pequeño. Lam. 6fi.fig. 3. Briss. tom. III. pag. 57$. Gen. XLI. Bel. Hist. nat. des Oh. pag. 87. f¡g. ibid. Ídem Vort. des Ois.pag. 87. Kcgu'us ühtaiits , parus sylvatieus en Latin por la mayor parte de los Autores. Roittlet , poul ...

Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves

Gen. XXIV. REYEZUELO. Alcaudón pequeño. Lam. ífi.fig. 3. Briss. tom. III. pag. $7 «?. Gen. XLI. Bél. Hht. nat. des Ois. pag. 87. J?g. ibid. Idem Port.des Ois. pag. 87. Kegulus a ¡status, parus syl-vatkus en Latin por la mayor parte de los Autores.

Louis Jean Marie Daubenton, 1788

Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]

Alcaudón piqueé» del Canadá. o»/..'»» del Canauá, / <¡m 115. /., . x. Briss. tom. II! . p*u\ *o> (pin. XXXUI. Poco mas ó menos st,rá del tamaño del gomen: la parte de arriba de la cabeza es de un castaño hermoso , vaiiado de gris pardo en la ...

‎1788

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALCAUDÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alcaudón в контексте приведенных ниже новостных статей.

Los alcaudones chicos viajeros se 'instalan' en Lleida

El Alcaudón chico es un pequeño pájaro migrador cuya particularidad es que no viaja hacia África a través del Estrecho de Gibraltar, sino que recorre toda ... «ECOticias.com, Июн 16»

El drama de los pájaros comunes

Son las mencionadas sisón común, con un declive del 71,73%; la codorniz común, que registra un 61,63% de caída; el alcaudón real, con un 56,65%; y el ... «Agrodiariohuelva.es, Июн 16»

España ha perdido 64,5 millones de pájaros comunes en los …

... se hallan en declive y cuatro de ellas (la cordorniz común, el sisón común, el alcaudón real y el escribano cerrillo) registran una continuada caída poblacional ... «El Mundo, Июн 16»

"El rostro de Heizo. Un policía samurái" de Go Osaka

En 1986 su novela de suspense Mozu no sakebu yoru (El canto nocturno del alcaudón) obtuvo un merecido éxito. Ese mismo año logró publicar La estrella roja ... «Todo Literatura, Май 16»

Alumnos de institutos de Lleida crían lechuzas para ayudar a los …

El trabajo con el alcaudón chico de Albert Porté, que se ha encargado de alimentar cada hora y media a muchos polluelos, ha tenido este año un resultado ... «La Vanguardia, Дек 15»

La factura económica de destruir la naturaleza

E identifica las 10 más amenazadas: mariposa apolo, pinsapo, salmón atlántico, sapo partero bético, posidonia oceánica, alcaudón chico, tritón del Montseny, ... «Cinco Días, Окт 15»

WWF y Trenca se unen para evitar la extinción del alcaudón chico …

Este año se han liberado 102 jóvenes alcaudones. En España, el número de parejas nidificantes pasó de unas 35-40 a principios de los años 80; una sola ... «ECOticias.com, Авг 15»

Syfy adaptará la novela 'Hyperion' a televisión

Para aquellos que la conozcáis, 'Hyperion' nos cuenta las historias de 7 peregrinos del mundo conocido como Hyperion que van al encuentro del Alcaudón, ... «La Casa de EL, Июн 15»

Roberto Iniesta de Extremoduro estrena el video de “… Y Rozar …

... su nuevo álbum “Lo Que Aletea Nuestras Cabezas” que a propósito estrenará el próximo 9 de Junio y que tiene como portada un alcaudón común, un pájaro ... «Rockombia, Июн 15»

Un Robe Iniesta tierno salta al vacío con su primer disco en solitario

Un alcaudón, muy de Extremadura, llamado Robe es el protagonista de su portada. Un pájaro con alas para volar, como tanto le gusta al vocalista cada vez ... «El Confidencial, Май 15»