Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pie-grièche" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIE-GRIÈCHE

pie-grièche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIE-GRIÈCHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIE-GRIÈCHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pie-grièche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pie-grièche

сорокопут

Pie-grièche

Ланиус - это своего рода воинственный член семьи Ланидэ, называемый сорокопут. Он состоит из 29 видов. Эти виды обитают в большей части Старого Света, Евразии и Африки и Северной Америки. Lanius est un genre de passereaux de la famille des Laniidae appelés pie-grièche. Il est constitué de 29 espèces. Ces espèces habitent une grande partie de l'Ancien Monde, soit l'Eurasie et l'Afrique, et l'Amérique du Nord.

Значение слова pie-grièche в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это воробьиный, молочница, серое оперение, белый живот и чернокрылый воробей с зубчатым изогнутым клювом, который скрипит и живет в живых изгородах. и леса нашей земли, где он питается насекомыми и грызунами.

La définition de pie-grièche dans le dictionnaire est passereau dentirostre, de la taille d'une grive, à plumage gris, ventre blanc et ailes noires, au bec recourbé armé d'une dent, qui pousse des cris aigus et vit dans les haies et les bois de nos contrées où il se nourrit d'insectes et de rongeurs.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pie-grièche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIE-GRIÈCHE


blèche
blèche
bobèche
bobèche
bretèche
bretèche
brèche
brèche
cabèche
cabèche
calèche
calèche
chèche
chèche
crèche
crèche
drèche
drèche
dèche
dèche
flammèche
flammèche
flèche
flèche
livèche
livèche
lèche
lèche
maubèche
maubèche
mèche
mèche
perlèche
perlèche
pointe-sèche
pointe-sèche
sèche
sèche
èche
èche

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIE-GRIÈCHE

picturalisation
picturisme
pidgin
pie
pie-jacasse
pie-mère
pie-mérien
pièce
piécette
pied
pied-à-terre
pied-d´alouette
pied-dalouette
pied-de-biche
pied-de-poule
pied-droit
pied-fort
pied-noir
pied-nu
pied-plat

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIE-GRIÈCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
taille-mèche
triflèche
welche

Синонимы и антонимы слова pie-grièche в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIE-GRIÈCHE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pie-grièche», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pie-grièche

Перевод слова «pie-grièche» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIE-GRIÈCHE

Посмотрите перевод слова pie-grièche на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова pie-grièche с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pie-grièche» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

伯劳
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

alcaudón
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

shrike
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

एक प्रकार का पक्षी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

النهس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

сорокопут
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

picanço
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শ্রাইক্
260 миллионов дикторов

французский

pie-grièche
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

shrike
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Würger
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

때까치
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

shrike
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chim bá lao
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வளைந்த அலகுடைய பறவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बाकदार चोचीचा व छोटे प्राणी खाऊन जगणारा एक गाणारा पक्षी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

örümcekkuşu
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

averla
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dzierzba
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

сорокопут
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Shrike
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κολλυρίων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

laksman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

shrike
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pie-grièche

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIE-GRIÈCHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pie-grièche» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pie-grièche
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pie-grièche».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIE-GRIÈCHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pie-grièche» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pie-grièche» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове pie-grièche

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIE-GRIÈCHE»

Поиск случаев использования слова pie-grièche в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pie-grièche, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
PlE-GRIÈCHE FOLLE. V. PlE-GRlÈ- CHE GRISE. Pie-Grièche a front blanc. V. PfE-GRlÈCHE A CASQUE. Pie-Grièche Gonoleck , Lanius barbants , Gmel.; Buff. , pi. enl. 57; Levaill. , Ois. d'Afriq.,pl. 69. Parties supérieures noires j sommet de la  ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
2
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
La pie-grièche grise de la Louisiane est le même oiseau que la pie-grièche grise d'Europe, de laquelle elle parait différer aussi peu que la pie-grièche d'Italie; on n 'y remarquerait même aucune différence bien sensible si elle n'était pas un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Pan - Piv
5»4 PIE grisâtres vers la poitrine; bec et pieds noirs. Taille, ueuf pouces. La femelle a les teintes moins décidées, et celles des jeunes tirent sur le brun. Du sud de l'Afrique. Pie-Grièche folle. V. Pie-Grièche GUISE. Pie-Grièche a front blanc.
Jean Victor Audouin, 1828
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Cette famille comprend les genres Corvinelle, Falconelle, Pie-Grièche, Tchagra , Notodèle , Pitohui, Taraba, Lanion, Ramphocène, Ma- nikup, Bagadais, Crinon et Bécarde. (Z. G.) "LANIAGHA, d'Orb. ois.— Division de la famille des Laniadées ...
Charles d' Orbigny, 1846
5
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
La pie-grieche d'Antigue, 314- — Sa des* cription , 315. — La pie-grieche rousse de l'île Panay , 016. — Là pie-grieche blanche de la même île, 317. — Le schach ou la pie-grieche dela Chine, 318. Le boulboul, pie-grieche de l'Inde, 3 19.
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
6
Oeuvres complètes
la grandeur et par les couleurs; on ne doit donc pas être surpris si elle varie encore davantage dans des climats plus éloignés, tels que ceux de l'Amérique, de l'Afrique et des Indes; la pie-grièche grise de la Louisiane est le même oiseau que ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
7
Histoire naturelle generale et particuliere
La pie-grieche d'Antigue, 3i4. •— Sa des» cription , 3 i 5. — La pie-grieche rousse de J'île Panay , 5i6. — La pie-grieche blanche de la même ile, 3 i7. — Le schach ou la pie-grieche de la Chine, 3i8. — Le boulboul, pie-grieche de l'Inde, 3 i9.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
8
Histoire naturelle generale et particuliere
5 12. — La pie-grieche d'Antigue, 3 14. — Sa de*- cription , 31 5. — La pie- grieche rousse de l'île Panay , 516. — La pie-grieche blanche de la même île , 317. — Le schach ou la pie-grieche de la Chine , 318.— - Le boulboul , pie- grieche de ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1806
9
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
La pie-grieche d'Antigue, 3i4. s- Sa des» cription , 3i5. — La pie-grîeché rousse de l'île Panay , 3 16. ~ La pie-grieche blanche de la même île , 3 17. — Le schach ou la pie-grieche de la Chine, 318.-*. Le bpulboul, pie.grieche de l'Inde, 3 ,9.
Pierre Sue (chirurgien), 1808
10
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
la grandeur et par les couleurs; on ne doit donc pas être surpris si elle varie encore davantage dans des climats plus éloignés, tels que ceux de l'Amérique, de l'Afrique et des Indes; la pie-grièche grise de la Louisiane est le même oiseau que ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIE-GRIÈCHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pie-grièche в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gare aux chétis !
Aregne ! (araignée) pour une personne méchante. Batajhace ! (pie-grièche) pour une personne agressive. Chéti(e) ! Méchant(e) ! Grand chéti ! «la Nouvelle République, Июл 15»
2
Crapauds et guêpiers ont déjà investi la Feuillée
L'inspecteur genevois de la faune, Gottlieb Dändliker, confirme: «Regardez, c'est une pie-grièche écorcheur. Et là, écoutez, c'est le chant du ... «Tribune de Genève, Июн 15»
3
Certains animaux font aussi des provisions
La pie-grièche migratrice chasse les gros insectes, les petits oiseaux, les grenouilles et les rongeurs. Elle tue ses proies à l'aide de son bec ... «ICI.Radio-Canada.ca, Июн 15»
4
La Fange de l'Abîme, petite sœur méconnue des Hautes Fagnes
La faune présente également un intérêt particulier : vous pourrez apercevoir entre autres, la vipère péliade, le traquet pâtre, la pie-grièche ... «Sudinfo.be, Июн 15»
5
Oiseaux et poissons sur la liste rouge
... sept oiseaux présents en Wallonie : le fuligule milouin, la tourterelle des bois, le vanneau huppé, la pie-grièche grise, la mésange boréale, ... «Le Soir, Июн 15»
6
On abrite 12 espèces d'oiseaux de la liste rouge
... le vanneau huppé, la pie-grièche grise, la mésange boréale, la grive litorne et le pipit farlouse. Tous ces oiseaux sont aussi en régression en ... «lavenir.net, Июн 15»
7
Tribune – Antoine Valbon – « Central Park : Il faut faire entrer le parc …
De luxueuses feuilles sur le crapaud calamite, le blogios nain, le butor étoilé, le martin-pêcheur, la bondrée apivore, la pie-grièche écorcheur, ... «Le Journal du Grand Paris, Май 15»
8
Quinze projets financés en Wallonie pour éviter l'érosion de la …
Six espèces animales y sont liées: trois espèces de chauve-souris, le triton crêté, l'agrion de Mercure (libellule) et la pie-grièche écorcheur. «lavenir.net, Май 15»
9
Sortie « pie grièche » avec la LPO
Dimanche 17 mai, la LPO- Ligue pour la protection des oiseaux, organise une sortie « pie-griéche » dans la montagne thiernoise. La pie-grièche écorcheur y ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Май 15»
10
Des oiseaux... au musée
... Vendômois : outarde canepetière, blongion noir, pie-grièche, pie-grièche à tête rousse, rousserole turdoïde, râle des genêts, hibou petit duc. «la Nouvelle République, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pie-Grièche [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/pie-grieche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на