Скачать приложение
educalingo
alcuña

Значение слова "alcuña" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALCUÑA

al · cu · ña


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALCUÑA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALCUÑA

родословная

Линия - это линия спуска или спуска семьи или клана. В генеалогических терминах это серия потомков и / или потомков в любой семье человека, который считается первым из общего ствола или ветви. Дополнительным смыслом для некоторых ученых является то, что в генеалогическом древе мужчины и поколения за поколением соответствует отцовской линии, которая объединяет каждого человека с отцом. В испаноязычном мире эта мужская генеалогическая линия деноминирована «Варония», потому что она составлена, восходящей или нисходящей, только самцов. Обычно это сбивает с толку первое имя человека, представляющего его вариант с родством, к которому оно принадлежит, тем не менее можно подчеркнуть, что фамилия не является синонимом линии. Только детальное генеалогическое исследование родословной человека может определить, соответствует ли оно схожести с определенной линией. С другой стороны, Lineage также ссылается на «дом» или «солнечный», к которому принадлежит человек, обычно связанный с дворянством.

Значение слова alcuña в словаре испанский языка

Определение alcuña в испанском словаре - alcurnia. Другое значение alcuña в словаре также alcuño.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALCUÑA

artuña · camuña · chuña · comuña · concuña · coruña · cuña · curruña · garduña · gatuña · mirruña · orduña · pesuña · pezuña · uña · vicuña

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALCUÑA

alcorzada · alcorzado · alcorzar · alcotán · alcotana · alcoyana · alcoyano · alcrebite · alcribís · alcribite · alcubilla · alcucera · alcucero · alcuño · alcurnia · alcuza · alcuzada · alcuzcucero · alcuzcuz · alcuzcuzu

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALCUÑA

araña · brasileña · bretaña · cabaña · campaña · caña · contraseña · doña · dueña · enseña · españa · extraña · leña · montaña · navideña · niña · peña · pequeña · reseña · viña

Синонимы и антонимы слова alcuña в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «alcuña» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ALCUÑA

Посмотрите перевод слова alcuña на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова alcuña с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alcuña» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Alcuña
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

alcuña
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Alcuña
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Alcuña
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Alcuña
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

Alcuña
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Alcuña
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Alcuña
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

Alcuña
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Alcuña
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Alcuña
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

Alcuña
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Alcuña
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Alcuña
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Alcuña
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Alcuña
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Alcuña
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Alcuña
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Alcuna
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

Alcuña
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Alcuña
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Alcuña
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Alcuña
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Alcuña
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Alcuña
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Alcuña
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова alcuña

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALCUÑA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова alcuña
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «alcuña».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове alcuña

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALCUÑA»

Поиск случаев использования слова alcuña в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alcuña, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Leyendas del antiguo oriente
Esta alcuña voy a decírtela. Por ella, rey Tihur, si no me desdeñas, quiero ligarme ati con los lazos más amistosos. Según me dijo el anciano, con la persona a quien yo declarase esta alcuña, me unía voluntariamente como si fuese mi ...
Juan Valera, 2012
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALCUÑA. s. f. antiq. Familia ó linage , ó ascendencia. Es voz árabe de cuma , que significa lo propio. Genus, progenies.*, ciud. r. epist. 71. Dixo muchas loas del Conde , é que no había de ser peor que los de su alcuña. hortens. Pancg. fol.
3
Revista de España
Me dió asimismo un sobrenombre, apodo ó alcuña, que no debo divulgar tampoco, pero que puedo confiar con el mayor sigilo, si quiero dar á una persona la mayor prueba de amistad y de confianza. Esta alcuña voy á decírtela. Por ella, Rey ...
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ALCUMAR. v. Apodar, poner o decir ALCUMES o motes; ALCUÑAR. ALCUME. s. m. Apodo, mote, alias, mal nombre; ALCUÑA, ALCUÑO, ESTRlPOTE y NOMEADA. ALCUMEIRO, RA. adj. s. Persona que ALCUMA a otra u otras, que le pone ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Voz y letra
De tales guías prácticas se desprende con toda nitidez que alcurnia, en un principio, no era más que una variante de escasa frecuencia y aun menor prestigio de la forma básica del arabismo en cuestión, que era alcuña hasta principios del ...
6
Testimonio: documentos oficiales, cartas y escritos varios
... se dize y declara e que asymysmo los aya y herede todos Juntos e vinculados de la manera q. dha. es el hijo mayor ligitimo de la dha. doña fran“. my hija con cargo que se llame de la dha. my alcuña e nombre e de my linage ques picarro y  ...
Francisco Pizarro, Guillermo Lohmann Villena, 1986
7
Discursos de la nobleza de España
El Licenciado Poza 31 dice , que el nombre de Vargas es alcuña de los Godos: quiere decir, padre bueno; aunque no sería fuera de camino decir , soa del linage de Lucio Varguntcio, Senador Romano, d* quien hace mencion Salustio 3a ; y ...
Bernabé MORENO de VARGAS, 1795
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
elido totalmente por los cristianos. La «alcu(r)nia» - «alcuña» se consideró como 'linaje, especialmente noble', aunque en algunos textos castellanos sí se utilizó con su significado exacto de 'apellido'. Aquí no hubo depreciación, pero la ...
9
Práctica universal forense de los tribunales de España, y de ...
i JL/os hechos heróycos y notables: la virtud sobresaliente , ú la señal distinguida de un hombre le adquiriéron entre los Romanos el renombre ú Alcuña que ganaban con la hidalguía , como los Pisones , Cicerones, Léntulos , Fabios ...
Francisco Antonio de Elizondo, Pedro Boada de las Costas y Figueras, 1791
10
Discursos de la nobleza de España al rey Don Philippe III ...
... que los dichos linages no tienen ios nombres de apellido,íino de Al-cuña : porque apellido es el nombre que fe tomo de algún lugar , y Alcuña el que fs ganó por alguna hazaña, o otra caula particular, fegun fe declarara en otro dií1 curfo. z, ...
Bernabé Moreno de Vargas, Martín de BalboaAlonso, 1622

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALCUÑA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alcuña в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
First Line Challenge, la app con la que estas jóvenes creativas han …
Bajo el nombre de First Line Challenge, se nos presenta esta app desarrollada por Cristina Alcuña y Virginia Vázquez a las que hemos entrevistado desde ... «MarketingDirecto, Июн 15»
2
Un sueño hecho realidad
En ese trabajo de recuperación patrimonial, sus ahora propietarios —Salvador Fernández y María José Alcuña— han respetado en todo momento el espíritu ... «Diario de León, Ноя 13»
3
Por qué los modelos negros se quitan la ropa en Río
Alcuña señala a BBC Mundo que el diálogo que alcanzaron con los empresarios de la moda de Río es un motivo de celebración, pero que el 10% de cuota ... «Radio Habana Cuba, Сен 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ALCUÑA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Alcuña [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/alcuna>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU