КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALMADREÑA»
Поиск случаев использования слова
almadreña в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
almadreña, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Las gabillas pequeñas se hacen á la mano , ó como dicen en F rancia , con la
almadreña , y se componen de ramillos tan curtos, que no pueden acomodarse
al taller : se recogen con el atadero, y comprimiéndolos con la almadreña , se les
...
M. Duhamel du Monceau,
1773
2
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
Henderse una almadreña; raxásS (Pl); una hendedura: rayB (Pl S1), andidúré (Pl
). Se refuerza la almadreña hendida con un arete o flélij (R2), sélij (S1), argólé (
Pl) 26S, argwélé (Pl Sl). La abertura de la almadreña por donde se introduce el ...
3
Léxico del leonés actual: G-M
Localización: Bierzo: 'calzado de madera cuyo piso se refuerza con clavos' (
Gutiérrez Tuñón, 1989. n° 11, 116); Ancares: 'madreña' (Fernández González,
1981, 305); Toreno: 'madreña o almadreña, calzado de madera, terminado en
punta y ...
Janick Le Men Loyer,
2007
4
Revista de filología española: Anejo
la hendidura se refuerzan con una argolla de hierro: hondiósimi una madreña,
teñu que chai una argoya 'se me hendió una almadreña, tengo que ponerle una
argolla'. Para evitar el desgaste de los tacones se les colocan tachuelas.
Instituto "Miguel de Cervantes".,
1963
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Las gabillas pequeñas se hacen á la mano , ó como dicen en Francia , con la
almadreña , y se componen de ramillos tan cortos, que no pueden acomodarse
al taller : se recogen con el atadero, y comprimiéndolos con la almadreña , se les
...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau,
1773
6
Topografía médica del término municipal de Caso
La madreña, que es la almadreña, especie de zueco, no precisamente liso, pues
tiene un tacón y un traversal en la planta, todo ello labrado liso, y algunas
exquisitamente, y que no hay duda que es el ideal para deambular por esta
región: ...
Francisco Pérez Gómez,
1956
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Tunyi- ocr. Almadreña. Esclop. ^Almadreña. Qui fa ó porta esclope. Almagra. V.
Almagre Almagral. Terreno de almangra. Almagrar. Almaugrar Almagre.
Almangra, niangra. Almuiial , Toca de Almaiiar. \ glassa Cierta vela. Vela turca.
Almajar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró,
1853
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Servidum- Escletxa. Rendija, resquebrajo, hendedura, grieta. Esclofla. i Г.Л„/,„„„ ж
> i г m» Cascara Esclofolla. i Esclofollar. hescasca- rar , descascar , desvainar.
Esclofoilal Descascarado, mondado. Esclop Sabata de fusta. Almadreña, zueco.
Santiago Angel Saura,
1859
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
... ara. tcoo sain. MaleUa. Oreiller, ja , ta, Almadreña fsí.sab»t.[f.diin Almadreña ,
am. sabotier. Almagacen , im, magasin, Almaganeta ,sf.maise,mar- □ tean.
Almagetto, sm. almageate, Ahnagra,»( gre, in, ♢ rubrique, Ierre ronge. Almagral ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)),
1860
10
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Rendija, resquebrajo, hendedura, grieta. Esclofolla. ! tascara Esclofollar.
Descascarar , dtscascar , desvainar. Esclofoila.t Descascarado. mondado.
Esclop Sabata de fusta. Almadreña, zueco. Lo llivaut dels mariners. Guindalcza
Lo canal deis ...
Santiago Ángel Saura y Masearó,
1870
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALMADREÑA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
almadreña в контексте приведенных ниже новостных статей.
La mujer en la sociedad de las alpargatas y cotizas
Este tipo de calzado se fue trasformando con el tiempo, pasando por la albarca, almadreña, zueco, zapatillas y las sandalias, compuestas éstas en su forma ... «Diario El Tiempo, Янв 11»
Las lenguas y las hablas de los españoles
Recuerda algunas expresiones de su infancia, como "echar una pueda" (= pelearse, en los juegos infantiles). Otras palabras: "almadreña" (= zueco), "macho" ... «Libertad Digital, Авг 09»