Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "alocución" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALOCUCIÓN

La palabra alocución procede del latín allocutĭo, -ōnis, derivado de allŏqui 'dirigir la palabra', 'hablar en público'.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALOCUCIÓN

a · lo · cu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALOCUCIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALOCUCIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alocución» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
alocución

увещание

Alocución

Allocution - это краткое обращение к субъектам или подчиненным. В древности это была речь римского генерала с его войсками. Он читается в первом издании Энциклопедии. Многие медали Калигулы, Нерона, Гальбы и других римских императоров представляют этих князей по военной привычке, предостерегая солдат от этих легенд. ADLOC. COHORT .. ADLOC. КОГОРТА. Претор. и т.д. Что доказывает, что военные рассказы древних не так подозрительны, как считали некоторые критики, поскольку императоры посвящали общественным памятникам, которым они занимались своими армиями. О видениях императоров и генералов в их войсках достаточно свидетельствуют все памятники и все авторы древности, чтобы они нисколько не сомневались в его существовании. Речь всегда делалась на какой-то трибуне, сформированной в поле с газонами. В колонне «Траяна» император предстает стоящим и сопровождается главными офицерами, разговаривающими с вооруженными войсками, которые располагают перед ним и возле двора все его значки. Alocución es un discurso breve dirigido a los súbditos o subordinados. En la Antigüedad, era el discurso de un general romano a sus tropas. Se lee en la primera edición de la Enciclopedia. Muchas medallas de Caligula, de Nerón, de Galba y de otros emperadores romanos representan a estos príncipes en hábito militar, arengando a los soldados con estas leyendas. ADLOC. COHORT.. ADLOC. COHORT. PRAETOR. etc. Lo que prueba que las arengas militares de los antiguos no son tan sospechosas como han creído algunos críticos, pues que los emperadores dedicaron monumentos públicos a las que ellos hacían a sus ejércitos. Las arengas de los emperadores y de los generales a sus tropas están suficientemente testificadas por todos los monumentos y por todos los autores de la antigüedad para que no se dude en ningún modo de su existencia. La alocución se hacía siempre sobre una especie de tribuna formada en el campo con céspedes. En la columna Trajana se ve al emperador en pie y acompañado de los principales oficiales hablando a las tropas armadas que tienen delante de sí y cerca del tribunal todas sus insignias.

Значение слова alocución в словаре испанский языка

Определение алокурации в словаре - это дискурс или краткое рассуждение, обычно и направленное превосходящим его подчиненными, приспешниками или субъектами. En el diccionario castellano alocución significa discurso o razonamiento breve por lo común y dirigido por un superior a sus inferiores, secuaces o súbditos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alocución» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALOCUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALOCUCIÓN

alobrógica
alobrógico
alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono
alodial
alodio
áloe
aloe
aloes
aloeta
aloética
aloético
alófono
aloforma

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALOCUCIÓN

ablución
absolución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
restitución
substitución

Синонимы и антонимы слова alocución в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALOCUCIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «alocución», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова alocución

Перевод слова «alocución» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALOCUCIÓN

Посмотрите перевод слова alocución на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова alocución с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alocución» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

地址
1,325 миллионов дикторов

испанский

alocución
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

address
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عنوان
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

адрес
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

endereço
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঠিকানা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

adresse
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

alamat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Adresse
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

アドレス
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

주소
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

alamat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

địa chỉ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முகவரியை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पत्ता
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

adres
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

indirizzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

adres
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

адреса
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

adresa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

διεύθυνση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

adres
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

adress
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

adresse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова alocución

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALOCUCIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «alocución» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова alocución
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «alocución».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALOCUCIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «alocución» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «alocución» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове alocución

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALOCUCIÓN»

Поиск случаев использования слова alocución в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alocución, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Alocución al Pueblo de Fuente Vaqueros
Federico García Lorca Manuel Fernández Montesinos, Andrés Soria Olmedo. El acontecimiento fue recogido por la prensa de Granada y publicado años después por Marie Laffranque. En aquella ocasión, en efecto, el poeta elogió ...
Federico García Lorca, Manuel Fernández Montesinos, Andrés Soria Olmedo, 1996
2
Alocución patriótica pronunciada en la fiesta anual del ...
ALOCUCIÓN. PATRIÓTICA. Señoras : Señores : Tiene el Ateneo como una de sus más sagradas obligaciones, la de coadyuvar á mantener vivo el recuerdo y homenaje de aquella época de nuestra historia, en que nacimos á la vida de las  ...
Ernesto Quesada, 1895
3
La alocución de N.Smo. P. Gregorió XVI de l de marzo de 1841 ...
Fr Magín Ferrer. tes es por medio de una trampa (1) ? ¡ Qué leccion tan dura y terrible para todos los Príncipes , á quienes la divina Providencia elige para el gobierno de los pueblos ! ¡ Et nunc Reges intelligiíe...! No me queda mas que hacer ...
Fr Magín Ferrer, 1841
4
Alocución á los individuos del cuerpo de sanidad militar
Manuel Codorníu. / ( » 4 7-2 - 2 -/f DIRECCION^ f^BEL CUERPO j '
Manuel Codorníu, 1851
5
Alocución o discurso político moral con que el R. P. Fr. ...
{9) mos; sin duda porque ésta es una mera vanidad,, que añade a lo inutil lo pecaminoso, como ingenuamente lo confiesa el sabio y desengañado, Eclesiastcs. - . 2.0 En efecto, Señor, é qué utilidad traería al Publico , ni como llenaría un ...
6
La Alocución de N. Smo. P. Gregorio XVI vindicada ... por el ...
podia producir efecto en el tribunal de la penitencia. Eu fin seria interminable , si me empeñase en reproducir todos los actos con que el Gobierno de Madrid , y las autoridades subalternas, con noticia, y acaso con orden expresa de aquel, ...
‎1841
7
Alocución del Vicepresidente del Gobierno Excm. Sr. D. Luis ...
España. Vicepresidente del Gobierno, Luis Carrero Blanco. NF H? Alocución del Vicepresidente del Gobierno Excmo. Sr. D. Luis Carrero Blanco, en el Consejo de Ministros celebrado en el Palacio de El Pardo, el día 7 de Diciembre de 1972  ...
España. Vicepresidente del Gobierno, Luis Carrero Blanco, 1972
8
Puebla
Alocución Barrio Santa Cecilia: De S.S. Juan Pablo II, en México, Enero 30 de 1979. Alocución Juventud: De S.S. Juan Pablo II en México, Enero 30 de 1979. Alocución Laicos: De S.S. Juan Pablo II en México, Enero 29 de 1979. Alocución  ...
9
Las diputaciones provinciales en sus inicios: Tarragona, ...
(Alocución). 2) La Diputación provincial, representación de los habitantes de la provincia “...Que los pueblos comprendidos dentro del círculo de este Gobierno civil no continúen privados por más tiempo de los incalculables beneficios que ha ...
Antoni Jordà i Fernández, 2002
10
Prosa
ALOCUCIÓN AL PUEBLO DE FUENTE VAQUEROS Queridos paisanos y amigos: Antes que nada yo debo deciros que no hablo sino que leo. Y no hablo, porque lo mismo que le pasaba a Galdós y en general, a todos los poetas y escritores ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALOCUCIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alocución в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alocución de monseñor Manuel Herrero Fernández en la ceremonia …
Alocución de MONS. MANUEL HERRERO FERNÁNDEZ, OSA en la Ceremonia de Ordenación Episcopal e Inicio del Ministerio como Obispo de Palencia. «Ecclesia Digital, Июн 16»
2
Alocución en el Día Mundial de los Océanos
Alocución en el Día Mundial de los Océanos. Dado el día 8 de Junio del 2016. 09 junio 2016 | Publicado : 12:03 (09/06/2016) | Actualizado: 12:08 (09/06/2016). «PanamaOn, Июн 16»
3
Actores valoran la alocución de Rosario
Mientras que el miembro titular de la JCE, José Ángel Aquino, dijo que en su alocución Rosario fijó su posición personal sobre los temas que abordó, los ... «El Caribe, Июн 16»
4
ALOCUCIÓN DEL CARDENAL ARZOBISPO DE VALENCIA AL …
Hermanos: Hemos recorrido las calles de Valencia acompañando al Cuerpo de Cristo, adorando a Cristo, manifestando nuestra fe en el solo y único Salvador ... «NoticiasReligiosas, Май 16»
5
Positiva alocución
La vigorosa alocución pronunciada ayer por el candidato presidencial Luis Abinader ha sido tema de los más diversos análisis de parte de simpatizantes y de ... «El Dia.com.do, Май 16»
6
Acuerdos de paz con las Farc habla Santos
El presidente Juan Manuel Santos realizó este lunes una alocución presidencial en la que habló sobre los últimos anuncios que se han hecho sobre el proceso ... «ElTiempo.com, Май 16»
7
Histórica alocución del líder vasco Otegi en Dublín
El líder independentista vasco Arnaldo Otegi, liberado por las autoridades españolas el 1 de marzo de este año, dijo que espera el día en que una República ... «kaosenlared.net, Апр 16»
8
Vargas Lleras reapareció en público durante la alocución de Santos …
El hecho ocurrió durante la alocución presidencial de Juan Manuel Santos para agradecer a los partidos políticos su apoyo a la decisión de que Colombia no ... «El Heraldo, Мар 16»
9
Alocución del Presidente Juan Manuel Santos sobre decisiones de …
Para que la Corte Internacional de Justicia siga siendo considerada como el principal órgano judicial de las Naciones Unidas, “ella NO puede permitir ser vista ... «SNE, Мар 16»
10
Notas de la alocución del Papa Francisco a los Misioneros de la …
Los misioneros son la presencia materna de la Iglesia, si faltara esta percepción sería un daño grave. Sois expresión viva de la Iglesia, a través de ella se ... «Ecclesia Digital, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ALOCUCIÓN

alocución

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Alocución [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/alocucion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на