Значение слова "ejecución" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EJECUCIÓN

La palabra ejecución procede del latín exsecutĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EJECUCIÓN

e · je · cu · ción

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EJECUCIÓN

выполнение

Ejecución

Исполнение может означать: по закону: ▪ Исполнение как физическое удаление с помощью лица, приговоренного к смертной казни: см. Смертную казнь, исполнение огнестрельным оружием. ▪ Внесудебная казнь, понимаемая как убийство, совершенное государственными органами без уважения судебного процесса. ▪ Исполнение в качестве юрисдикционного механизма для получения и реализации активов должника: см. Исполнение долга. ▪ Выкупа на компьютере: ▪ Исполнение. Настройте компьютерную программу. Когда программа запущена. ▪ Неверное исполнение. Механизм, посредством которого ЦП выполняет команды не обязательно в том порядке, в котором они входят, чтобы ускорить скорость программы. ▪ Спекулятивное исполнение. ЦП использует свои незанятые возможности для выполнения кода заранее, результат которого может быть или не понадобиться. Если это полезно, если выполнение программы впоследствии прошло так, уже имеют ранее обработанные результаты, ускоряя программу.

Ejecución puede referirse a: En derecho: ▪ Ejecución como eliminación física por determinado medio de una persona condenada a pena de muerte: véase pena de muerte, ejecución por arma de fuego. ▪ Ejecución extrajudicial, entendida como homicidio perpetrado por los poderes públicos sin respetar el proceso legal. ▪ Ejecución como mecanismo jurisdiccional para obtener el embargo y realización de los bienes de un deudor: véase ejecución de la deuda. ▪ Ejecución de hipoteca En computación: ▪ Ejecución. Poner a funcionar un programa de computadora. Cuando un programa está corriendo. ▪ Ejecución fuera de orden. Mecanismo mediante el cual un CPU ejecuta las instrucciones no necesariamente en el orden en que vienen, para así acelerar la velocidad del programa. ▪ Ejecución especulativa. El CPU utiliza sus capacidades ociosas para ejecutar código por adelantado cuyo resultado al final puede o no ser necesario. En caso de ser útil, si la ejecución del programa ha ido posteriormente por ese camino, ya se tienen los resultados previamente procesados, acelerando el programa.

Значение слова ejecución в словаре испанский языка

Первое определение исполнения в словаре реальной академии испанского языка - это действие и действие для исполнения. Другое значение исполнения в словаре - особенно в музыкальных и живописных работах, способе исполнения или что-то делать. Исполнение также является судебной процедурой с изъятием и продажей товаров для выплаты долгов.

La primera definición de ejecución en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ejecutar. Otro significado de ejecución en el diccionario es especialmente en las obras musicales y pictóricas, manera de ejecutar o de hacer algo. Ejecución es también procedimiento judicial con embargo y venta de bienes para pago de deudas.

СИНОНИМЫ СЛОВА «EJECUCIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ejecución», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова ejecución

actuación · ajusticiamiento · conclusión · condena · confección · cumplimiento · exterminio · inmolación · muerte · práctica · realización · sacrificio

ПЕРЕВОД СЛОВА EJECUCIÓN

Посмотрите перевод слова ejecución на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова ejecución с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ejecución» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 执行
• испанский: ejecución
• Переводчик с испанский языка на английский язык: execution
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: क्रियान्वयन
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: إعدام
• Переводчик с испанский языка на русский язык: выполнение
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: execução
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ফাঁসি
• Переводчик с испанский языка на французский язык: exécution
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pelaksanaan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Ausführung
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 実行
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 실행
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: eksekusi
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: chấp hành
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: மரணதண்டனை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: अंमलबजावणी
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: icra
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: esecuzione
• Переводчик с испанский языка на польский язык: wykonanie
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: виконання
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: execuție
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: εκτέλεση
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: uitvoering
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: utförande
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: utførelse

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EJECUCIÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом ejecución.

1

Tito Livio

El consejo que la presteza en la ejecución hace seguro, lo hace frecuentemente temerario la tardanza.

2

Thomas Carlyle

Toda obra es deleznable, sólo su ejecución no lo es.

3

Albert Einstein

Nada destruye más el respeto por el Gobierno y por la ley de un país que la aprobación de leyes que no pueden ponerse en ejecución.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EJECUCIÓN»

Поиск случаев использования слова ejecución в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ejecución, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Ejecución de sentencias en el proceso ...

Este libro trata de ofrecer una visión general de la actual configuración legal de la ejecución de sentencias en el ámbito contencioso-administrativo, con especial incidencia en el análisis de la problemática que se plantea en los ...

Francisco Antonio Cholbi Cachá, Vicente Merino Molins, 2007

La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia

Esta monografía tiene un carácter eminentemente práctico{ analiza todos y cada uno de los problemas que a diario se presentan cuando se trata de dar cumplimiento a lo acordado en una sentencia o en un convenio regulador.A los comentarios ...

Antonio Javier Pérez Martín, 2009

Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas

Este libro -quinto módulo formativo de los seis "Manuales prácticos para la formación del encargado en obra de edificación"- analiza todos los elementos constructivos que dan aspecto final a un edificio: las cubiertas, acabados y ...

Pablo Collado Trabanco, David Nuño Peña, 2006

Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones

Este manual -segundo módulo formativo de los "Manuales prácticos para la formación del encargado en obra de edificación"- es el instrumento más adecuado para favorecer el aprendizaje de los profesionales de esta materia.

Antonio Vinuesa Angulo, 2005

Control de ejecución de estructuras

Este libro -tercer módulo formativo de los seis "Manuales prácticos para la formación del encargado en obra de edificación"- analiza las estructuras de hormigón armado en edificación.Realiza un pormenorizado estudio de la estructura ...

Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005

Apuntes de ejecución procesal civil

Manuel Cachón Cadenas es catedrático de derecho procesal en la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha publicado numerosos trabajos sobre diversos temas correspondientes al ámbito de la ejecución procesal civil.

Cachón Cadenas, Manuel, 2011

Diseño y ejecución de planes, proyectos y adaptaciones ...

Publicado por la Universidad Nacional de Educación a Distancia, se ofrece en esta obra una contribución sistemática y de autoridad sobre la problemática que plantea el Tratamiento Educativo de la Diversidad en el momento actual y sobre ...

Samuel GENTO PALACIOS, Mercedes SÁNCHEZ SÁINZ, Sidi M. LAKHDAR, 2009

La ejecución: La historia secreta del triple crimen que ...

El Triple Crimen fue una emboscada.

Emilia Delfino- Rodrigo Alegre,, 2011

Ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa de los actos ...

Y repárese en que los de ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa, pues no de otros se habla, no se corresponden exactamente con el ejercicio de otras tantas potestades administrativas; aunque se manejen tres nociones, potestades  ...

Javier Barcelona Llop, 1995

El proceso civil: recursos, ejecución y procesos especiales

lado, la contradicción no se presenta al menos con el mismo vigor que en el proceso de declaración puesto que, el deudor, aunque puede defenderse de la forma en que se vaya a llevar a cabo la ejecución, nada puede hacer con respecto ...

‎2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EJECUCIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ejecución в контексте приведенных ниже новостных статей.

Tres razones para aprobar la Ley Nacional de Ejecución Penal

De la fuga del Chapo a la tragedia de Topo Chico, miembros de la sociedad civil hemos urgido a nuestros congresistas a aprobar la Ley Nacional de Ejecución ... «Animal Político Versión Móvil, Апр 16»

Aprueba el Senado ley de ejecución penal

En comisiones, el Senado aprobó la ley nacional de ejecución penal, por lo que al momento de entrar en vigor las personas que hayan sido sentenciadas por ... «La Jornada en linea, Апр 16»

Detienen ejecución en Texas del hombre que mató a sus hijas

La Corte de Apelaciones del 5to. circuito ordenó detener la ejecución de John Battaglia quien asesinó hace 15 años a sus dos hijas de 6 y 9 años, unos ... «Univisión, Мар 16»

El TC admite el incidente de ejecución por desobediencia contra el ...

El Tribunal Constitucional ha admitido a trámite hoy el incidente de ejecución por desobediencia que el Gobierno promovió contra el Parlament de Cataluña ... «ABC.es, Мар 16»

Florida suspende segunda ejecución tras fallo del Supremo federal

Se trata de la segunda vez este año que el Tribunal estatal aplaza una ejecución, después de que el Supremo de Estados Unidos declarara en enero pasado ... «El Nuevo Herald, Мар 16»

Pakistán: La ejecución no es la manera de hacer justicia por el ...

Arrebatar otra vida no es la manera de garantizar justicia por el asesinato de Salman Taseer, y Pakistán debe declarar de inmediato la suspensión de las ... «Amnistía Internacional, Мар 16»

Firman la orden de ejecución para sentenciado

El gobernador de Florida, Rick Scott, firmó la orden de ejecución del preso Mark James Asay, condenado a la pena capital por el asesinato en 1987 de dos ... «Univisión, Янв 16»

Arabia Saudita ejecuta a un prominente clérigo chiita junto con 46 ...

El gobierno saudí ha anunciado este sábado la ejecución de 47 personas que habían sido imputadas por planificar y participar en ataques terroristas de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Янв 16»

Realiza Texas la última ejecución del año

Su ejecución se pospuso por dos horas, luego que el juez ordenó atender una apelación de su abogado defensor en la que argumentaba que algunos ... «Univisión, Ноя 15»

El período de un mes para oponerse a la ejecución hipotecaria ...

Tres consumidores formularon oposición contra una ejecución hipotecaria iniciada antes de que entrara en vigor la Ley 1/2013. Estos consumidores alegan ... «Noticias Jurídicas, Окт 15»