Скачать приложение
educalingo
amartelamiento

Значение слова "amartelamiento" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AMARTELAMIENTO

La palabra amartelamiento procede de amartelar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMARTELAMIENTO

a · mar · te · la · mien · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMARTELAMIENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMARTELAMIENTO

Значение слова amartelamiento в словаре испанский языка

В словаре английский брак означает избыток галантности или любви.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMARTELAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMARTELAMIENTO

amarraje · amarrar · amarre · amarreco · amarrequear · amarreta · amarrete · amarrida · amarrido · amarro · amarrocar · amarrón · amarronado · amarroso · amartelada · amarteladamente · amartelado · amartelar · amartillar · amarulencia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMARTELAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Синонимы и антонимы слова amartelamiento в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «amartelamiento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AMARTELAMIENTO

Посмотрите перевод слова amartelamiento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова amartelamiento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amartelamiento» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

痴情
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

amartelamiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Burial
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

आसक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

وله
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

безрассудная страсть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

paixão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মায়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

engouement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

keberahian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Vernarrtheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

執心
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

열중하게하기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

infatuation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

say mê
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மோகம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

वेड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

vurulma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

infatuazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zaślepienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

безрозсудна пристрасть
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dragoste nebună
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ερωτική τρέλλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verdwaasd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

infatuation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forelskelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова amartelamiento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMARTELAMIENTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amartelamiento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amartelamiento».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове amartelamiento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMARTELAMIENTO»

Поиск случаев использования слова amartelamiento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amartelamiento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Coleción de obras en verso y en prosa, 6
aquí pudo llegar el amartelamiento; y no extrañaré que algun día nos diga el Sr. Par- nasista que los tercetos de los Argensolas serían tercetos aunque estuviesen en el mismo género de verso que la Jahel. D. Justo (Pero no advierte Vm. que ...
Tomás de Iriarte, 1787
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Martel, m. Martelo, amartelamiento. M artel en tefte, idem. . donner Martel en tefie , Amartelar. Martelet,m. Martilejo. Martellage, m. Amartelamiento, martiUadura. Mortellement, m. idem, Marteller, Martillar, amartillar. Martellerie, f. MartiUadura.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Varias obras críticas
aquí pudo llegar el amartelamiento--, y no extrañaré que algun día nos diga el Sr . Par- nasista que los tercetos de los Argensolas serían tercetos aunque estuviesen en el mismo género de verso que hjahel. D. Justo (Pero no advierte Vm. que ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
4
Colecciòn de obras en verso y prosa
Tomás de Iriarte. aquí pudo llegar el amartelamiento; y no extrañaré que algun dia nos diga el Sr. Parnasista que los tercetos de los Argensolas serían tercetos aunque estuviesen en el mismo género de verso que la jabel. D. justo ...
Tomás de Iriarte, 1787
5
Sor Juana Inés de la Cruz
El amartelamiento tiene una connotación amorosa, según el Diccionario de Autoridades de 1726: «Amartelar quiere decir enamorar, solicitar y acariciar a alguna persona, particularmente mujer», y el amartelado «es el que quiere y ama ...
Luis Sáinz de Medrano, 1995
6
Memoria del Coloquio Internacional Sor Juana Inés de la Cruz ...
la monja, en distintas ocasiones y esa queja responde a un amartelamiento, el que los virreyes, y sobre todo la virreina, tienen por su favorita. Y el amartelamiento tiene una connotación amorosa, según el Diccionario de Autoridades de 1 ...
Instituto Mexiquense de Cultura, 1995
7
El Doncel de don Enrique el Doliente: historia caballeresca ...
Un observador mas inteligente hubiera leido tambien en su lánguido amartelamiento que el amor era la primera pasion del joven. Su frente ancha , elevada y espaciosa , y su nariz bien delineada , denunciaban su talento , su natural ...
Mariano José de Larra, 1834
8
Los Comuneros de Castilla: novela historica original
Y tuve que hacer heróicos esfuerzos, para no soltar cien veces la carcajada ante el grotesco amartelamiento y acalorado babeo del atolondrado seductor, y me queria hacer mimos, yse derretía en lindezas, é iba el pobrete hecho un ...
Ventura García Escobar, 1861
9
Coleccion de obras en verso y prosa
... que el Sr. Colector aplaude tan ciegamente su amartelado verso suelto , que pretende mezclarle aun en las composiciones ligadas á un determinado número de consonantes. Hasta aquí pudo llegar el amartelamiento ; tentó aquella falta.
Tomás de Iriarte y Oropesa, 1805
10
Coleccion de obras en verso y prosa de D. Tomas de Yriarte: ...
... si reflexiono que el Sr. Colector aplaude tan ciegamente su amartelado verso suelto , que pretende mezclarle aun en las composiciones ligadas á un" Heterminado número de consonantes. Hasta aquí pudo llegar el amartelamiento ; 101.
Tomás de Iriarte, 1805

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMARTELAMIENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин amartelamiento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El último romántico del fútbol
No porque su entrenador, Chule, se acabe de casar y esté todavía en esa primera fase de amartelamiento. Ni porque en su término municipal se celebren más ... «Lanza Digital, Июн 16»
2
Marta y Carlos Torretta: Un romance "anti Amancio Ortega"
insisten, buscando algo más que lo casi confirmado por el último corazón, cebándose ante el amartelamiento de la internacional pareja, muy parecida en el ... «La Razón, Май 16»
3
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu …
Observar y mirar con cuidado. Amartelamiento. Exceso de galantería o rendimiento amoroso. Como escribió Francisco de Quevedo en Túmulo de la mariposa:. «Verne, Апр 16»
4
Crítica de cine: El romance gótico
Lo hace con su especie de amartelamiento, o sea, con su rendimiento amoroso o exceso de galantería. Igual, si la miramos como melodrama cercano al drama, ... «La Nación Costa Rica, Окт 15»
5
Crítica de cine: Un viaje de diez metros
En contra del filme, cansa su excesivo amartelamiento o exceso de galantería luego del primer conflicto. Aburre en sí y por su tratamiento: se destruye su ... «La Nación Costa Rica, Сен 14»
6
"Nuestros problemas no son los de la curia, sino los de las familias …
“A mí me da la sensación –continúa Rodríguez- que lo que la gente no traga es la hipocresía, el amartelamiento que hay entre la Iglesia y el poder financiero. «RTVE, Мар 13»
7
Todo sobre Labordeta
'Acaramelamiento'. 'Este follón lo organizábamos cuando la película era un bodrio y nos aburríamos de tanto amartelamiento como veíamos en la pantalla'”. «Heraldo de Aragon, Сен 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AMARTELAMIENTO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amartelamiento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/amartelamiento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU