Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "amarrido" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AMARRIDO

La palabra amarrido procede de marrido.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMARRIDO

a · ma · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMARRIDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMARRIDO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amarrido» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова amarrido в словаре испанский языка

В словаре английский amarrido означает страдающий, меланхоличный, грустный. En el diccionario castellano amarrido significa afligido, melancólico, triste.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amarrido» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMARRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
amodorrido
a·mo·do·rri·do
barrido
ba·rri·do
berrido
be·rri·do
chirrido
chi·rri·do
chuchurrido
chu·chu·rri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
desmarrido
des·ma·rri·do
escurrido
es·cu·rri·do
garrido
ga·rri·do
guarrido
gua·rri·do
marrido
ma·rri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
socorrido
so·co·rri·do
susurrido
su·su·rri·do
zurrido
zu·rri·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMARRIDO

amarraco
amarrada
amarradero
amarradijo
amarradillo
amarrado
amarradura
amarraje
amarrar
amarre
amarreco
amarrequear
amarreta
amarrete
amarrida
amarro
amarrocar
amarrón
amarronado
amarroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMARRIDO

adolorido
adquirido
alarido
anhídrido
árido
colorido
diferido
dolorido
florido
herido
híbrido
rrido
malherido
marido
nutrido
podrido
querido
sufrido
rrido
vivérrido

Синонимы и антонимы слова amarrido в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AMARRIDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «amarrido», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова amarrido

Перевод слова «amarrido» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMARRIDO

Посмотрите перевод слова amarrido на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова amarrido с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amarrido» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

我amarrido
1,325 миллионов дикторов

испанский

amarrido
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Tied up
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मैं amarrido
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

I amarrido
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Я amarrido
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

I amarrido
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আমি amarrido
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

J´amarrido
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Saya amarrido
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ich amarrido
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

私はamarrido
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나는 amarrido
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Aku amarrido
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tôi amarrido
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நான் amarrido
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मी amarrido
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Ben amarrido
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

I amarrido
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

I amarrido
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Я amarrido
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

I amarrido
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θα amarrido
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Ek amarrido
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jag amarrido
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jeg amarrido
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова amarrido

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMARRIDO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «amarrido» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amarrido
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amarrido».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMARRIDO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «amarrido» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «amarrido» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове amarrido

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMARRIDO»

Поиск случаев использования слова amarrido в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amarrido, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Revista de España
PALABRAS ESPAÑOLAS DE ÍNDOLE GERMANICA, ARTÍCULO VII. Amarrido, da, adj. ant. Melancólico, triste, afligido. Atad. Dice. últ. ed.; lo mismo se encuentra en la primera con el texto de Alonso de Ovallc, Historia del reino de Chile, fól.
2
Memorias de la Real Academia de la Historia
... lo de aquella vez. marrtdo, véase amarrido. mascara , de ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
3
Don Pápis de Bobadilla ...
esos mundos de Dios , aquí amarrido y allá breado por rabiazorras. No hay duda , le atajó don Pápis, que bajo esas relaciones la filosofía es para mí muy triste y noche de parir hija zamba; pues me olvido de mis caballerías , de mis Cariteas ...
Rafael José de Crespo, 1829
4
Santos y santuarios del Obispado de Iaen y Baeza...
Dieron le todos crédito, boluic- ron a fus cafas, y el Hadami por obligaciones que tenia al Licenciado luán Lorenco, lo lleuo a lá fuya,y juntamente a Pedro Lorenco , y Mária,y Ana Cortera fushermanos,que poco antes amarrido de Bac- ca ...
Francisco de Bilches ((S.I.)), 1653
5
Blanca y Fadrique, ó, Efectos de la ambicion: novela histórica
Queda aterrada Blanca á este nombre y reina en la mansion de la muerte un amarrido silen- » -icio, tan solor.interr.umpidp por las pisadas del enfurecido Mehemet que se adelanta seguido de varios soldados con antorchas. — íOh perfidia ...
José Maria de Heroso y Roig, 1837
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
No trae amarrido, voz que califica el Diccíonário de an-'- ' ticuada, a'.mi ver sin' ruon.¡.u La palabra marido (acaso se pl'onunciaba la r doble, ó hai error en el códice antiguo) por perdido, aflígído, se usa. en el anNo siempre hai tocinas donde ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Diego Clemencin, 1839
7
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña. ...
Comino. Que con otro homhre nn juei co¡;ió á la muger suez de rni astrólogo amarrido, y él á galeras le echó, y su muger lihre fué. Duque ...
Agustín Moreto, 1831
8
Vida, Y Hechos Del Ingenioso Cavallero Don Quixote De La Mancha
Iaiíe , y lloraà maromas, „ (pues es poco hilo à, hiloy < . para tamana cuita, f* golpe descomirnal y y aîtò <îonflict<Xj » Mesalastoscas barbasì, y mustio , y amarrido, í S m < » • ..A haz con cien bofctadas afrenta dél pimiento à tus carríllcw^ K \ T ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1730
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
AMARGOR, n. m. AMARGURA, n. f. — La calidad de amargo. Estas dos voces vinieron de Amarare ablat. de amaror, oris, n. m. lat. que tiene la significacion arriba expresada. Amar . ore » Amar . ore » Amargor . » Amargura » AMARRIDO, DA.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Vida y Hechos del Ingenioso Caballero Don Quixote de la ...
Mesa las toscas barbas, y mustio , y amarrido, haz con cien bofetadas afrenta del pimiento a tus carrillos. Magulla a cabezadas ese del seso hospicio, ese de tus refranes inagotable > singular archivo. Date en las posas tanto cruel azote ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1777

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amarrido [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/amarrido>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на