Скачать приложение
educalingo
ancoraje

Значение слова "ancoraje" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ANCORAJE

La palabra ancoraje procede de ancorar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANCORAJE

an · co · ra · je


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANCORAJE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANCORAJE

Значение слова ancoraje в словаре испанский языка

Определение якоря в словаре - это привязка.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANCORAJE

amperaje · arbitraje · coraje · cortometraje · factoraje · forraje · garaje · herraje · kilometraje · largometraje · malcoraje · metraje · oraje · paraje · raje · señoraje · tiraje · traje · ultraje · viraje

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANCORAJE

anclar · anclear · anclote · ancoche · ancón · anconada · anconitana · anconitano · áncora · ancorado · ancorar · ancorca · ancorel · ancorería · ancorero · ancua · ancuco · ancuda · ancudo · ancusa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANCORAJE

abencerraje · amaraje · amarraje · andaraje · baraje · compadraje · cronometraje · demarraje · filtraje · hembraje · maderaje · mediometraje · muraje · negraje · obraje · pasturaje · perraje · sombraje · taraje · terraje

Синонимы и антонимы слова ancoraje в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ancoraje» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ANCORAJE

Посмотрите перевод слова ancoraje на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова ancoraje с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ancoraje» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

锚地
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

ancoraje
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Anchor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लंगर गाह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مرسى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

анкеровка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ancoradouro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নঙ্গর বাঁধিবার উপকরণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

ancrage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

berlabuh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Verankerung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

停泊
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

앵커리지
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pelabuhan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

neo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஊன்றுதலுடன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ठेवण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

demirleme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ancoraggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zamocowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

анкеровка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ancorare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αγκυροβόλιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

anker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

förankring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forankring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ancoraje

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANCORAJE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ancoraje
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ancoraje».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ancoraje

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANCORAJE»

Поиск случаев использования слова ancoraje в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ancoraje, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
Nombres de cosas del mar ancoraje 'anclaje'. El DCECH registra el término anclaje, pero, como es casi de norma en este diccionario, sin documentar y sin datar cuando se trata de derivados o de compuestos, cosa, a mi juicio, de gran ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
2
Biblioteca de legislacion ultramarina: En forma de ...
Circular, de la consideracion y goces de empleados cesantes. V, 526. B. O. Mayo 16, derecho de ancoraje en Puerto-Rico. I, 265. Junioá, sueldo de brigadieres. III, 212. Junio 8, respétense los titulos de tierras. IV, 48. B. C. Junio 15, artículo 6.
José María Zamora y Coronado, 1846
3
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
... año diez mil medidas de grano al precio que corra en el mercado del país, y no se exigirá ancorajc de todos aquellos bastimentos que vengan á cargar esta cantidad de grano, debiéndose dar por ancoraje seis zequíes y una pataca chica .
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1858
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Lorenzo Arrazola. praren y estrajeren por las plazas de Ürán y II Mazalquivir ; y además se Ies concede la facultad de comprar cada año diez mil medidas de grano al precio que corra eu el mercado del país, y no se exigirá ancoraje de todos ...
Lorenzo Arrazola, 1858
5
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
... y atracar ningún bote al muelle ó ribera: que del de Islay puedan los estranjeros conducir sus mercaderías á Arequipa, sin que las internen mas ni espendan por menor: como ha de cobrarse derechos de toneladas y ancoraje, cuando se ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Fondeadero: sitio del mar donde los buques pueden echar el ancla. Significa tambien el acto mismo de anclar las naves, y se llama derecho de ancoraje el tribnto ó derecho que los gobiernos exigen en los puertos de mar por permitir que los ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
7
Rodalía de Corbera: topografía antiqua de Barcelona
El tal elegido y encargado, antes que use de la administración y recepción del expresado derecho de ancoraje, esté obligado á jurar y á prestar la caución y seguridad idónea de que se portará bien y legalmente y desempeñará su cargo  ...
Salvador Sanpere y Miquel, 1892
8
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
3. a Las embarcaciones que arriban á éste procedentes de Puertos de su matrícula , están exéntas del derecho de ancoraje y de linterna. 4. a Toda embarcación de guerra, asi nacional como extrangera , están exéntas de los derechos de ...
Eugenio Larruga, 1798
9
El Catecumenado Mision Japon
Tres clases distintas de intereses: I°, los « derechos » de ancoraje, 2° la « frecuencia de mercaderes » japoneses que acudían al puerto, y 3° el « comercio » que entonces se establecía. Los « derechos » de ancoraje eran muy altos, « mil ...
Lopez Gay J., 1966
10
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
También se discriminaba en los derechos de ancoraje, sanidad. ..es decir en los impuestos propios de los puertos. En Lisboa pagaban como los nacionales más 150 reales "por emolumentos de los oficiales de los tribunales" ', en Francia los ...
Albert Carreras, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANCORAJE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ancoraje в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Robert Negoiţă sa automandatat să execute reabilitarea blocurilor
Aşadar, oamenii s-au trezit cu o improvizaţie inutilă, proastă şi scumpă, fără ancoraje laterale pe fațadă şi cu peretele exterior “la gata”, cu prindere doar în ... «PUTEREA, Фев 16»
2
Drumul Judeţean 106 E, surpat între Tilişca şi Rod, a fost reparat
... stâncă pentru ancoraje cablu spiralat, injecţii cu suspensie de ciment, şanţ betonat, parapete din zidărie de piatră rostuită cu mortar şi refacerea carosabilului. «Tribuna, Июн 15»
3
Feliu Ventura y «Referents»: 20 años de rarezas, versiones y ...
... que el de Xàtiva ya ha usado con creces en su repertorio habitual y que encuentra en el tema de Pi de la Serra un fantástico ancoraje y referente. El tracklist ... «CANCIONEROS.COM, Фев 14»
4
Sărbători de iarnă Buenos Aires
Vom sta mai mult in ancoraje, vom incerca sa gasim solutii. Cativa prieteni navigatori din Romania, printre care: Ioan Cobzarenco si Sorin Drugan, s-au ... «Jurnalul Naţional, Апр 11»
5
Insulele Caraibe
Am citit în cartea pilot că atmosfera nu e prea plăcută, deoarece sar toţi să ceară bani, sunt ancoraje cu probleme, aşa că am decis să ne oprim în Guadeloupe, ... «Jurnalul Naţional, Апр 10»
6
IX Curso Internacional de Socorrismo, seguridad y medicina de ...
En este curso se han practicado distintas técnicas de auxilios en montaña como, por ejemplo, la búsqueda de víctimas de aludes, sistemas de ancoraje y ... «nevasport.com, Мар 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ANCORAJE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ancoraje [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ancoraje>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU