Значение слова "asnaúcho" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ASNAÚCHO

La palabra asnaúcho procede del quechua asna uchu 'ají fragante'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASNAÚCHO

as · na · ú · cho

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ASNAÚCHO

Значение слова asnaúcho в словаре испанский языка

Определение asnaúcho в словаре мало и очень ароматно.

En el diccionario castellano asnaúcho significa ají pequeño y muy fragante.

ПЕРЕВОД СЛОВА ASNAÚCHO

Посмотрите перевод слова asnaúcho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова asnaúcho с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «asnaúcho» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: asnaúcho
• испанский: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на русский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на французский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на японский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на польский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: asnaúcho
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: asnaúcho

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASNAÚCHO»

Поиск случаев использования слова asnaúcho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову asnaúcho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Glosario etimológico de nombres de hombres, animales, ...

... de la comuna de Calama, provincia de Antofagasta, del quichua, allco, perro, y de tana, cadillo=cadillo de perro, 449. asnaúcho, pimiento o ají ovalado, muy picante, del quichua asnac, participio de asnay, oler, y de ucho, ají=ají que huele .

Pedro Armengol Valenzuela, 1918

Boletín de la Academia Peruana de la Lengua

asado, da. [...] ¡2. Perú. Avergonzado, azarado. ¡3. Perú. Enojado, enfadado. [...] ( 2001) Comentario. Nuevas acepciones admitidas. El DRAE 2001 omitió la abreviatura "coloq." para ambas. asnaúcho. (Del quechua asna uchu, ají fragante), m.

Revista Chilena de historia y geografía

426. asnaúcho, pimiento o ají ovalado, muy picante, del quichua asnac, participio de asnay, oler, y de ucho, ají = ají que huele. 427. Asque, fundo de la comuna de San José, departamento de Valdivia, de adcan, adcun, hacer frente, enfrontar.

Boletin

En este caso debería decir "arnaucho. m. asnaúcho." atingencia. (Del lat. atingére). [...] || 2. Perú, sugerencia. (2001) Comentario. Nueva acepción admitida con alguna modificación (lo que se planteó fue "Observación o sugerencia").

Academia Peruana de la Lengua, 2002

Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...

... apal, apasanca, api, apiri, arnaucho, arracacha, arrarray*, asnaúcho, atatay, auca2, ayahuasca*, ayáu*, cacharpari, cacharpas, cachina, cachullapi*, caima, calancas, callampa, callana, camarico, cancha1, cancha2, cangador, cantuta, capi, ...

Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006

Alma mater: revista de investigación de la Universidad ...

m. Perú. Ají pequeño y muy picante. 2 Sin glosa de étimo. Debe ser: "asnaúcho. ( Del quechua asna oloroso y uchú ají.)" 9 Transcripción fonológica faltante: asna uchú. 12 Ortografía errónea. Es asnaúchu no arnauchu. ¡ARO!3 (De or. aimara.)  ...