Скачать приложение
educalingo
atalayero

Значение слова "atalayero" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ATALAYERO

La palabra atalayero procede de atalayar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATALAYERO

a · ta · la · ye · ro


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATALAYERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATALAYERO

Значение слова atalayero в словаре испанский языка

Определение словаря atalayero в словаре - это человек, который служил в армии на продвинутых должностях, чтобы наблюдать и предупреждать движения противника.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATALAYERO

ayayero · bagayero · boyero · copayero · cuyero · joyero · mameyero · maracayero · papayero · pitayero · playero · rayero · yero · yuyero

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATALAYERO

atal · atalador · ataladora · atalajar · atalaje · atalantar · atalar · atalaya · atalayador · atalayadora · atalayamiento · atalayar · ataludar · ataluzar · atalvina · atamán · atambor · atamiento · atán · atanasia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATALAYERO

acero · cero · compañero · cuero · delantero · dinero · enero · entero · extranjero · febrero · financiero · género · guerrero · ingeniero · número · pero · primero · romero · trasero · verdadero

Синонимы и антонимы слова atalayero в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATALAYERO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «atalayero», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «atalayero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ATALAYERO

Посмотрите перевод слова atalayero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова atalayero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atalayero» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

了望
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

atalayero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Watchman
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

तलाश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مراقبة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

бдительность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vigia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Lookout
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

belvédère
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lookout
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Aussichts
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

見張り
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

경계
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

jaga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Lookout
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தேடினார்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

देखावा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

gözcü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vedetta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

widokowa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

пильність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

băgare de seamă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

επιφυλακή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

uitkyk te wees
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

utkik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

utkikk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова atalayero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATALAYERO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова atalayero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «atalayero».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове atalayero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATALAYERO»

Поиск случаев использования слова atalayero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atalayero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Las inquietudes de Shanti Andía
Llegaban ritmicamente, entraban por las ventanas de la atalaya, nos llenaban deaguaalviejo atalayero y a mí, y salían por la escalera de piedra con un ruido de catarata. Algunas veces golpeaban lapareddel cobertizode tal modo que ...
Pío Baroja, 1964
2
Historia general de la comarca de Anaga
otros países europeos, fundamentalmente Francia e Inglaterra (Colectivo Atalaya , 1994: 456). Al puesto de atalayero, nombrado por el Cabildo, se accedía a través de solicitudes elevadas a la primera institución insular. Éstas podían ser ...
‎2006
3
Voces de ballena
rices le ¡ba a dar el Mayordomo al Preboste si el atalayero no hubiera visto las ballenas -decía yo haciendo mías las palabras oídas de boca de mi tío, con la fe del niño que tiene prisa por crecer. Nunca encontrábamos los pozos de las ranas ...
Edorta Jiménez, 1999
4
Las Inquietudes de Shanti Andia
—Hoy —terminó diciendo el atalayero—, después de discutir los patrones, tuvieron en la votación una mayoría de pocos votos los partidarios de salir. Muchos de los que habían votado por la salida, al ver el cariz del tiempo, concluyeron por ...
5
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
En Ondárroa hay otro atalayero con el mismo fin' y pagado también por la Cofradía, el cual ejerce las mismas funciones que aquél, siendo en ambos puertos estos atalayeros pescadores de las respectivas sociedades. En Bermeo hay ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
6
Los Arabismos del español en el siglo XIII: por Eero K. Neuvonen
«Registrar el campo en cualidad de atalayero». Siete Partidas 2:26:10 (texto en atalayero). — 1 v. atalayador s.m. «Atalayero». Siete Partidas 2:26:8: Qtras ganancias ni ha aun de que non deben dar derecho al rey, asi como de lo que ganan ...
Eero Kalervo Neuvonen, 1941
7
Léxico del 98
(Otros cuentos, 1079). atalayero. Vize, Persona que desde una atalaya vigila el mar para detectar la presencia de bancos de peces (DRAE). «En el castillo mirábamos al mar y solíamos hablar con el atalayero.» (Juventud, egolatría, 193) .
Consuelo García Gallarín, 1998
8
Prosa española, siglo XX.
Hoy — terminó diciendo el atalayero — , después de discutir los patrones, tuvieron en la votación una mayoría de pocos votos los partidarios de salir. Muchos de los que hablan votado por la salida, al ver el cariz del tiempo, concluyeron por ...
José Luis Micó Buchón, 1960
9
Quién es quién en la historia del país de los vascos
XIX-XX, Atalayero) Durante cientos de años, la tarea de los atalayeros estaba centrada en otear el horizonte para descubrir el paso de las ballenas. Cuando desaparecieron, su tarea se vino abajo, excepto en las cercanías de los puertos  ...
Iñaki Egaña, 2005
10
La Palma, francesa: y otros artículos sobre el 25 de julio
El 28 de agosto, el atalayero D. Domingo Izquierdo88 desde Anaga, manda el siguiente parte al capitán D. Juan Creagh, con grado de teniente coronel de la 3a Cía. del Batallón de Infantería de Canarias en el Lugar y Puerto de Santa Cruz, ...
Juan Carlos ( Cardell Cristellys, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATALAYERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин atalayero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La mar es más azul en Cabo Blanco
Asomarse a la zona de la atalaya e imaginar el lugar donde el atalayero, prendiendo un fuego, avisaba a los vecinos del paso de ballenas para ir a su captura ... «La Nueva España, Июн 15»
2
Los vigías de los mares canarios
Atalayero, vigía, vigilante, centinela, semaforista... A lo largo de la historia de Canarias han sido muchos los nombres que se les han dado a los hombres que se ... «Canarias 7, Апр 15»
3
Protegen el Nazareno
Pero además de la conservación de la imagen, está el aspecto del arreglo y la decoración de la misma y de ello el encargado es el artista atalayero Manuel ... «Día a día, Фев 15»
4
Defender desde la costa
"Hubo un periodo de uso civil, al final del siglo XIX, ya que fue utilizado por la compañía Hamilton, que estableció un atalayero que les informaba de la llegada ... «eldia.es, Фев 15»
5
Inaugurada en Laredo una estatua de Diego del Barco en el ...
A su término, autoridades civiles y militares han subido a bordo del tren atalayero para trasladarse hasta las inmediaciones del fuerte del Rastrillar, cuya ... «El Diario Montanes, Фев 14»
6
Luanco, entre arpones y ballenas
Los pescadores balleneros eran avisados por un atalayero que divisaba estos animales desde un monte. En Luanco, desde La Mofosa. Una vez dado el aviso ... «La Nueva España, Дек 13»
7
Un viaje en el tiempo en una hora
Estos pescadores sabían de la existencia de ballenas en el mar por señales de humo que emitía un atalayero desde el monte de La Mofosa. Era el momento de ... «La Nueva España, Ноя 13»
8
Un recuerdo merecido a la Gesta olvidada
Una campesina que venía a vender sus frutos a la recova santacrucera y el atalayero Domingo Izquierdo, ambos de San Andrés, fueron los primeros en dar la ... «Diario de Avisos, Июл 12»
9
La 'gabarra' de Laredo
Y lo han hecho por encargo de Juanjo Mohedano, el popular propietario del tren tipo 'magdaleno', que con la denominación del 'Atalayero', se encarga de ... «El Diario Montanes, Май 12»
10
Ciencia y encanto de los faros
Al avistar sus lomos cabalgando sobre la superficie del mar y su potente sifón, los atalayeros situados en elevaciones estratégicas daban la alerta para que los ... «Diario Vasco, Апр 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ATALAYERO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Atalayero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/atalayero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU