Значение слова "balneario" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BALNEARIO

La palabra balneario procede del latín balnearĭus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALNEARIO

bal · ne · a · rio

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALNEARIO

спа

Balneario

Спа-центр - это место для общественных бани, будь то бассейн, река или море. Этот термин также может относиться к месту, посвященному отдыху и исцелению, с использованием воды, особенно тепловой или минеральной, со зданием для проживания. Спа Гитириза в Галиции. Некоторые из методов, используемых в санаториях и спа-центрах, помимо термальных бассейнов, - это водорослевые ванны, грязевые ванны, ванны для кожи грейпфрута, паровая ингаляция, гидромассаж, водяные струи или противоточные контуры. В случае морских курортов набор применяемых методов гидросамолетности известен как талассотерапия. Есть курорты, которые используют аюрведический метод, древнюю индийскую медицинскую систему. В некоторых европейских курортах вместо приема ванн, вдыхание газов, будь то естественное или бальзамическое, проводится для лечения людей с проблемами дыхания, почек или мочевых путей.

Un balneario es un lugar para baños públicos, ya sea de piscina, río o mar. El término también puede hacer referencia a un lugar dedicado al reposo y la curación a través de la utilización de las aguas, sobre todo termales o minerales, con un edificio para el hospedaje. Balneario de Guitiriz en Galicia. Algunas de las técnicas que se utilizan en los balnearios y centros spa, además de las piscinas termales, son baños con algas, baños con fango, baños de piel de pomelo, inhalación de vapores, hidromasaje, chorros de agua o circuitos a contracorriente. En el caso de los balnearios marinos, el conjunto de técnicas hidrosaludables utilizadas se conoce como talasoterapia. Hay balnearios que emplean el método ayurvédico, un antiguo sistema de medicina india. En algunos balnearios europeos en vez de tomar baños se realiza inhalación de gases, ya sean naturales o bálsamicos, cuyo fin es el servir como terapia para personas con problemas respiratorios, de riñón o en las vías urinarias.

Значение слова balneario в словаре испанский языка

Определение спа в испанском словаре принадлежит или относится к общественным баням, особенно лекарственным. Другое значение СПА в словаре также строится с лечебными ваннами и в которых обычно предоставляется жилье.

La definición de balneario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los baños públicos, especialmente a los medicinales. Otro significado de balneario en el diccionario es también edificio con baños medicinales y en el cual suele darse hospedaje.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BALNEARIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «balneario», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова balneario

termas

ПЕРЕВОД СЛОВА BALNEARIO

Посмотрите перевод слова balneario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова balneario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «balneario» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 温泉
• испанский: balneario
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Spa
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: स्पा
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: منتجع
• Переводчик с испанский языка на русский язык: спа
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: estância termal
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: স্পা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: spa
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: spa
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Spa
• Переводчик с испанский языка на японский язык: スパ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 온천
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: spa
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: spa
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஸ்பா
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: स्पा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: spa
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: terme
• Переводчик с испанский языка на польский язык: spa
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: спа
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: spa
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σπα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: spa
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: spa
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: spa

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALNEARIO»

Поиск случаев использования слова balneario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову balneario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El balneario de Puente Viesgo (1796-1936): el turismo ...

El proceso por el que un espacio como el de Puente Viesgo modifica sus funciones terapéuticas para adecuarse a una práctica de ocio debe entenderse en el marco explicativo de la génesis de las actividades del veraneo en nuestra región.

María Azucena San Pedro Martínez, 1993

Estrategias de marketing: un enfoque basado en el proceso de ...

El Balneario de Archena: antecedentes y situación actual 1.2. El cliente del Balneario de Archena 2. Análisis estratégico 2.1. Evolución del entorno social y cultural 2.2. Análisis del sector y la competencia 2.3. Los intermediarios 2.4. Mercado ...

Jose Luis Munuera, Ana Isabel Escudero, José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2007

El Balneario

Cada novela de la serie Carvalho responde a un nuevo desafío circunstancial, pero en este caso el detective creado por Manuel Vázquez Montalbán ni viaja ni come, y tiene que ingeniárselas para poder quemar un libro a hurtadillas.

Manuel Vázquez Montalbán, 2013

Memoria oficial del establecimiento balneario de La Aliseda: ...

año de 1896 Balneario de La Aliseda (Jaén) .14 4^ 1*1 324 ; 7 ぺ^も\ ^41X6^144 《3 や 4 \ \ \ , ,! ^ ^4 ^ 4 ^ ^ぐ^ ^11 ^ ^1 331^ 15 \|4 ^^^^^-ク/ノノマ^ ^ "ず,^1^^一 ...

Balneario de La Aliseda (Jaén), 1896

Establecimiento balneario de Alanje: temporada de 1898

temporada de 1898 Balneario de Alange (Badajoz)

Balneario de Alange (Badajoz), 1898

Memoria del balneario de Graena: temporada oficial del año 1894

temporada oficial del año 1894 Balneario de Graena (Granada). ひ^ "ん: ^ 1 ^^^^ ^1^^ ^ ^んソ" ^ / — ^ ^ 1 ぶ^ ^ふ^ ^ ^ュチ" ^ゾ"ふ^ク- ^ ^ ^々ズムふ^ ^ " 0 リ^ 1 ^ ^ ; ^ ^ ^^^^ ^^^1^ ^/^^ ^^^0 ~0 0 ^一ノんムメ产―《しぬ^ ^ ^ ^ ^~~んゾ^ ^ ^ ^ ^ ^々。

Balneario de Graena (Granada), 1894

Establecimiento balneario de Alanje, 1897

Balneario de Alange (Badajoz). 々ザ专^ ^グゾノノノひ\は/ハ^、ぶ卜ぶリか" / 1 お/ば わんなハ。な如ハメズ^ /1 々;〃々^ ;ガ〃〃な; 1/ ;〃ズノ.グ〃なリ 1 一に I、^、喊ノダ^く ^ ,つ《卞ぐ^ ^ 5 ^ ^ ^ ^ ^尊命マ 1 ノ^ 2 ^ ^ひお病"ス碎ノぶ'〃ぶダ卞, :ジクダク んュノ^  ...

Balneario de Alange (Badajoz), 1898

Memoria del establecimiento balneario de Graena: año de 1895

año de 1895 Balneario de Graena (Granada). 7 7 ^、ハ X メグ'マ, 'ノグ,パジずボに ズ/ / " ^ ^ ^ふ《ケメダ# ^パク'ジ' 'ソ:ん/ノん、"ハズク,リ^バ, 'りヽジ/ ^ ?厶" ^ノ:ヌ' / ^ ; ? ,ヌ 窗舞ば々; ^ " ^ " ― ' —が' - ― ― ^ ^ ^ ― ―ズ―ゾ―― ^ ?^:^^""^^""!^"""""^^^^^?

Balneario de Graena (Granada), 1895

Memoria del establecimiento balneario de Alanje: temporada ...

temporada de 1895 Balneario de Alange (Badajoz). لإ مو عب سهسسسلجنتللنمسس . ه بسم . س ههصس عل لا ق »مثنتنننسسي مرر ريتسوس» ترممررنسرتعتسهنىيبنيسس نهغث مرب ينه لمنى قم مممهه ثم ) مهر ١ م عن ى ا . ٠طهصعهعسس ا،س ي جمع ...

Balneario de Alange (Badajoz), 1895

Memoria reglamentaria del balneario de Benimarfull, ...

Balneario de Benimarfull (Alicante). ( هم ترنتثإر مرمر ثم ر مررقفنتمنتثننك سسهنثمك ثم رعوربهمه رسررممبيننمهبمرجمملننهنت عههع٢ مه ر ، لمهترمنز سرر سجتننعئق ه سقنتركهمه ق ض به قزق ئرر ع ص٠ترم ٠نر لا ه قنمتهمهههس ،هر لههههههجنزهمء » حننمنبرثم ...

Balneario de Benimarfull (Alicante), 1898

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALNEARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин balneario в контексте приведенных ниже новостных статей.

Los sin techo que duermen bajo el Balneario tendrán que dejar...

Trabajadores sociales y agentes de la Policía Local les informan de que desde este jueves se flexibilizarán los criterios de admisión y de estancia en el ... «Diario de Cádiz, Июн 16»

El Balneario de Panticosa celebra su 730 aniversario oficial

En la actualidad, los huéspedes del Resort Balneario de Panticosa pueden disfrutar de 4 fuentes de aguas oligometálicas, con propiedades antiinflamatorias, ... «20minutos.es, Июн 16»

Balneario Alameda podría salvarse del cierre

J. B. R./Efe | Valencia El futuro de Balneario Alameda, el único balneario urbano de España, ha dado un giro inesperado en las últimas horas que evitaría su ... «levante.emv.com, Май 16»

Asesinan a tres en balneario de Acapulco; Fiscalía ya investiga

Asesinan a tres en balneario de Acapulco; Fiscalía ya investiga ... Tres hombres fueron asesinados con arma de fuego en un balneario de Acapulco, Guerrero, ... «24-horas, Май 16»

Los últimos días del balneario Alameda

josep bartual roig | valencia Los 26 trabajadores del Balneario Alameda viven horas de angustia ante el inminente cierre del único centro termal de España ... «levante.emv.com, Май 16»

Demuelen balnearios en Pinamar para ganar playa

El intendente de Pinamar, da muestra de madurez, y tomó la decisión política de desmantelar 9 balnearios y reducir la edificaciones sobre la playa. Hasta que ... «Diario Hoy, Май 16»

El Balneario de Santa Cruz de Tenerife tiene por fin quien lo rehabilite

La consejera de Hacienda del Gobierno de Canarias, Rosa Dávila, se comprometió este jueves, durante una reunión con la Plataforma de Defensa del ... «eldiario.es, Фев 16»

Belén Esteban entra el domingo en el balneario de 'GH VIP'

Ya tenemos los nombres de las nuevas visitas que llegarán al Balneario de 'GH VIP' el próximo domingo y que sustituirán a los tres clientes que entraron este ... «Lecturas, Фев 16»

¿Es Aguasantas la tercera invitada del balneario de 'Gran Hermano ...

Kiko Matamoros y Víctor Sandoval están confirmados como los encargados de disfrutar del Balneario VIP. El tercer visitante no está confirmado, pero todo ... «Bekia, Фев 16»

El Gobierno analiza con trabajadores la situación del balneario de ...

González Menorca ha señalado que "el objetivo del Gobierno riojano es acompañar y arropar tanto a los trabajadores como al equipo gestor del balneario que ... «20minutos.es, Фев 16»