Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ballestilla" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BALLESTILLA

La palabra ballestilla procede del diminutivo de ballesta.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALLESTILLA

ba · lles · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALLESTILLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALLESTILLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ballestilla» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ballestilla

ballestilla

Ballestilla

Ballestilla - древний навигационный инструмент, используемый для измерения высоты солнца и других звезд на горизонте, чтобы использовать информацию, полученную таким образом в навигационной навигации. Описание арбалета, сделанного каталонским евреем по имени Леви бен Герсон в 1342 году, похоже, является самой ранней новостью об этом инструменте. Арбалет представляет собой деревянный стержень, на котором скользит меньший поперечный стержень. Матрос приложил свой взгляд к одному концу инструмента, направил его к звезде, положение которой он хотел измерить, и поскользнулся на скрещенном стержне, пока дно его не совпало с горизонтом и вершиной со звездой. Высота звезды читалась непосредственно в градациях, выгравированных на основном стержне. Матросы - особенно испанцы и португальцы - использовали арбалет, чтобы определить широту, на которую они измеряли высоту полярной звезды на горизонте ... La ballestilla es un instrumento de navegación antiguo utilizado para medir la altura del sol y otros astros sobre el horizonte con el fin de utilizar la información así obtenida en la navegación náutica. Una descripción de la ballestilla que hizo un judío catalán llamado Levi ben Gerson en 1342 parece ser la noticia más antigua acerca de este instrumento. La ballestilla es una vara de madera sobre la que se desliza una vara cruzada más pequeña. El marino aplicaba el ojo en un extremo del instrumento, dirigía éste hacia la estrella cuya posición quería medir y deslizaba la vara cruzada hasta que la parte inferior de ésta coincidía con el horizonte y la superior con la estrella. La altura de la estrella se leía directamente en una graduación grabada en la vara principal. Los marinos —sobre todo los españoles y los portugueses— usaban la ballestilla para determinar la latitud a la que se encontraban midiendo la altura de la estrella polar sobre el horizonte...

Значение слова ballestilla в словаре испанский языка

Первое определение балестиллы в словаре реальной академии испанского языка - это carretería, небольшие качели. Другое значение балестильи в словаре заключается в основном в навигации, древнем инструменте, чтобы занять высоты звезд. Ballestilla - также искусство крючка и линии, как арбалет лука. La primera definición de ballestilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es en carretería, balancín pequeño. Otro significado de ballestilla en el diccionario es en la navegación principalmente, antiguo instrumento para tomar las alturas de los astros. Ballestilla es también arte de anzuelo y cordel, a modo de arco de ballesta.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ballestilla» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALLESTILLA


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALLESTILLA

ballar
ballarte
ballena
ballenato
ballener
ballenera
ballenero
ballesta
ballestada
ballestazo
ballestear
ballestera
ballestería
ballestero
ballestrinque
ballet
ballico
ballueca
balnearia
balneario

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALLESTILLA

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
soletilla
tetilla
tilla

Синонимы и антонимы слова ballestilla в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ballestilla» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BALLESTILLA

Посмотрите перевод слова ballestilla на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ballestilla с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ballestilla» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

ballestilla
1,325 миллионов дикторов

испанский

ballestilla
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Ballestilla
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ballestilla
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ballestilla
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ballestilla
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ballestilla
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ballestilla
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

ballestilla
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ballestilla
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ballestilla
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ballestilla
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

ballestilla
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ballestilla
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ballestilla
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ballestilla
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ballestilla
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ballestilla
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ballestilla
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ballestilla
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ballestilla
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ballestilla
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ballestilla
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ballestilla
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ballestilla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ballestilla
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ballestilla

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALLESTILLA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ballestilla» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ballestilla
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ballestilla».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALLESTILLA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ballestilla» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ballestilla» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ballestilla

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALLESTILLA»

Поиск случаев использования слова ballestilla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ballestilla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
bola, cuerpo esférico, cuerpo redondo, esfera, globo, orbe2, pelota balestilla, V. ballestilla. ballestilla, balestilla, ballestilla [de ballesta (DRAE). MARNA (1545)]. sust. Astr. Instrumento utilizado, principalmente en la navegación, para calcular la ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
2
Instrumentos de navegación: del Mediterráneo al Pacífico
del Mediterráneo al Pacífico Manuel A. Sellés. _) , _ _ _ ~ LOS PRIMEROS PASOS DE [A NAVEGACIÓN ASTRONOMICA , ' l _'I-.¡l,¡' . l I" ¡'i/lila I ' Ballestilla. Siglo .\'\'u1. Al astro x / / / z z / z Al horizonte l tilizacióil del Iaiunal duo (Coimbra, ...
Manuel A. Sellés, 1994
3
América y la España del siglo XVI: homenaje a Gonzalo ...
10 Además, es relevante señalar que Santa Cruz indica la ballestilla como el instrumento más adecuado para tal tipo de operaciones. Dicha idea, que ya fuese anteriormente insinuada por Werner, continuaría siendo defendida por ...
Francisco de Solano, Fermín del Pino, 1982
4
Temas sevillanos: (Tercera serie)
A partir de 1717 se indica como domicilio "en la casa del Correo Viejo, enfrente del Buen Suceso", localización cercana, pero distinta, a pesar de que hay impresos posteriores con pie de imprenta en la Ballestilla, sin que conste el nombre ...
Francisco Aguilar Piñal, 2002
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BALLESTILLA, s. f. d. de ballesta. Tenuit bullista. ballestilla. Cierto instrumento de hierro á modo de ballesta pequeña de que suelen usar los albéytares para sangrar las bestias caballares , aunque ya mas comunmente usan de otro llamado ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
El Asilo de Mendicidad de San Fernando, 1846-1900
Según Vicente Gómez Zarzuela, exactamente aquélla se llamaba Ballestilla, en sustitución más tarde, por la nueva rotulación de Buiza y Mensaque162. Se recoge en El Noticiero Sevillano: a SUAREZ, Federico: Sevilla en la segunda mitad ...
María del Carmen Giménez Muñoz, 2006
7
Breve descripcion del mundo y sus partes ò Guia geographica ...
... lo qual fe puede executar con la Ballestilla , ò Astrolabio , instrumentos muy propios para ello , pero aun tengo por mejor un Circulo graduado llanamente , que la Ballestilla , ni Astrolabio , porque este ( no obstante ser un Circulo como el  ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1686
8
Un lugar para la ciencia: escenarios de práctica científica ...
La Práctica enseña la fábrica, composición y uso de los instrumentos que en la navegación sirven, cual es el astrolabio, ballestilla, aguja y reloj, con el regimiento del Sol y de la Estrella, las reglas de la Luna y de las mareas, y la declaración ...
José Pardo Tomás, 2006
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Correjida sucesivamente , y de diversos modos la ballestilla , ha tomado al cabo la forma siguiente, que es la que se le da en la mayor parte de Alemania , en que se prefiere á la lanceta. Se compone de una caja de metal , de plata ó cobre, ...
10
Disertacion sobre la historia de la náutica:
Su libro se imprimió en aquella ciudad en 1 595 , con todas las demostraciones y fundamentos en que apoyó las enmiendas que debian hacerse así en la ballestilla , como en la correccion de los métodos para usarla ; y si bien su trabajo ...
Martín Fernández de Navarrete, Real Academia de la Historia (Spain), 1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALLESTILLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ballestilla в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La muerte de El Mayor: ¿causas y azares?
Es difícil precisar con exactitud los movimientos del jefe camagüeyano quien, jinete en Ballestilla, seguía el desarrollo de las acciones moviéndose por su ... «CubaDebate, Май 16»
2
3.02 Estado del arte de la tecnología medieval y su contribución al ...
La ballestilla sirve para tomar alturas así como distancias interestelares. El Sol no ... del cuadrante c) Grabado que muestra el funcionamiento de la ballestilla. «Ingeniería Naval, Май 16»
3
De Margot a Pasión: El día que murió Joaquín Turina
Hijo de pintor de ascendencia italiana, Joaquín Turina nace el 9 de diciembre de 1882 en la antigua calle Ballestilla, hoy conocida como Buiza y Mensaque. «abcdesevilla.es, Янв 16»
4
Cuando España dibujaba el mundo, joyas de la cartografía en una ...
... una ballestilla, un astrolabio y una ampolleta. Prueba del secreto que reinaba en torno a la Casa de la Contratación es el bello manuscrito del «Ytinerario de ... «ABC.es, Дек 15»
5
Reparar las redes es todo un arte que se atesora en forma de ...
... máquina de argolla, palangres fonderos y abollador, rastra, cercos (cataquero y jurelero), ballestilla, entre otros, de acuerdo con las capturas y las épocas del ... «elsoldemargarita.com.ve, Фев 15»
6
La suerte de descabellar con la puntilla
Con el pincho dejó un pinchazo, bajo llevándose el estoque y media delanterilla, descabellando después a la ballestilla al segundo intento, provocando gran ... «Taurologia.com, Янв 15»
7
Los mapas magnéticos y cartas esféricas. Sus verdaderos orígenes.
La ballestilla, astrolabio y cuadrante para medir la altura de un astro sobre el horizonte. (Estos instrumentos, a menudo debían ajustarse ya que por ejemplo en ... «ABC.es, Янв 15»
8
Entregan regalos a niños de Nutre Hogar
... El Copé de Olá en Coclé; Ballestilla en Colón; Buenos Aires y Los Valles de Cañazas en Veraguas; Kankintú en Bocas del Toro y en la ciudad de Panamá. «La Estrella de Panamá, Дек 14»
9
El Museo Nacional de Ciencia y Tecnología reabre en Alcobendas
En la nueva sede del MUNCYT se exhibe una ballestilla muy especial: la de Gualterius Arsenius, un constructor de Flandes del siglo XVI considerado uno de ... «RTVE, Дек 14»
10
Miguel Ángel Soria firma historia gráfica de la fiesta brava en ...
... y el puntillero Alejandro Rodríguez, célebre por su hábil y certero manejo de la cacheta en la suerte conocida como "ballestilla", y que fue padre del picador ... «La Vanguardia, Ноя 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BALLESTILLA

ballestilla

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ballestilla [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ballestilla>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на