Скачать приложение
educalingo
banderilla

Значение слова "banderilla" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BANDERILLA

La palabra banderilla procede del diminutivo de bandera.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BANDERILLA

ban · de · ri · lla


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BANDERILLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BANDERILLA

бандерилья

Термин «бандерилья» может относиться к: ▪ В корриде бандиллины - это тонкие палки с ножом в конце, чтобы тореадоры гвоздями попадали парами в цервиглуоль быка. ▪ В гастрономии бандерилла называется порциями более или менее сложной пищи, соединенной палкой. Флаг термина используется метафорически для сходства их с флагами, используемыми тореадорами в боях быков. Бандерилла напоминает шампурь, хотя он меньше по размеру. ▪ В Мексике кукурузная собака известна как бандерилла. ▪ В ботанике растение называется Salvia splendens. ▪ Бандерилья является муниципалитетом conurbado в городе Халапа, столице штата Веракрус.

Значение слова banderilla в словаре испанский языка

Первое определение флага в словаре реальной академии испанского языка - тонкая палочка длиной от семи до восьми дециметров, вооруженная железным языком на одном из ее концов и покрытая рубленой бумагой и иногда украшенная С маленьким флагом, тореадоры используются, чтобы прибить его в шею быка. Другим значением флага в словаре является закуска, проколотая на зубочистке. Бандерилья также называется пряным или сатирическим, пула. Гвоздь, растение, поставьте флаг.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BANDERILLA

alcantarilla · alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · mirilla · morilla · negrilla · orilla · pantorrilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla · varilla

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BANDERILLA

bandear · bandeja · bandejar · bandeo · bandera · banderazo · banderear · bandería · banderillazo · banderillear · banderillera · banderillero · banderín · banderita · banderiza · banderizamente · banderizar · banderizo · bandero · banderola

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BANDERILLA

cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · cucharilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · tirilla · zamarrilla · zarzaparrilla

Синонимы и антонимы слова banderilla в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BANDERILLA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «banderilla», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «banderilla» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BANDERILLA

Посмотрите перевод слова banderilla на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова banderilla с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «banderilla» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

banderilla
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

banderilla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

banderilla
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Banderilla
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

banderilla
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

бандерилья
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

farpa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

banderilla
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

banderilla
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Banderilla
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

banderilla
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

banderilla
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

banderilla
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

banderilla
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

banderilla
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

banderilla
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

banderilla
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

banderilla
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

banderilla
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

banderilla
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

бандерильї
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

banderilă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

banderilla
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

banderilla
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bander
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

banderilla
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова banderilla

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BANDERILLA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова banderilla
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «banderilla».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове banderilla

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BANDERILLA»

Поиск случаев использования слова banderilla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову banderilla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Las interacciones sociales y el proselitismo religioso en ...
capital del estado95 y por la saturación del espacio urbano observada en ésta a mediados de la década pasada.96 Una vez convertido en satélite conurbado, Banderilla representa para Xalapa y la región, primero un seguro proveedor de ...
‎1999
2
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
En el poblado denominado Banderilla, perteneciente al municipio de Banderilla del Estado de Veracruz, siendo las once horas del día siete del mes de abril del año de mil novecientos ochenta y ocho, reunidos en la Casa del Campesino, ...
3
Sectas o iglesias: viejos o nuevos movimientos religiosos
sinos a lotificar y vender clandestinamente las tierras del ejido de Banderilla.6 La primera familia de Testigos de Jehová que llega a Banderilla es de origen campesino. En su migración venden sus antiguas propiedades y llegan en busca de ...
Elio Masferrer Kan, 1998
4
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Por lo que toca al título, no puede ser mas propio , porque elpapelito es efectivamente una banderilla de fuego, ó lo que es lo mismo, incendiaria. Mas en aquello de que es al Filósofo Rancio , me temo mucho que haya yerro de imprenta ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824
5
La gran comisión : "id y predicad el Evangelio": un estudio ...
Para toda esta tarea, los Chávez se apoyaron básicamente en Sara, nativa de Banderilla, quien desde niña participó en diversas actividades de la parroquia de San José. Ella está casada con el señor Viveros, ejidatario muy reconocido en ...
Felipe R. Vázquez Palacios, 1999
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Al igual que las demás clases de arponcillos, los utilizaban los espectadores de la misma manera que los que se arriesgaban a la plaza. Cuentan en los orígenes de la actual banderilla» (Cossío). AZ C ONA . «Según Covarrubias, azconas ...
José Carlos de Torres, 1989
7
La educación superior y el desarrollo local: el servicio ...
El municipio de Banderilla (PRD) se ubica en la zona central del estado de Veracruz y forma parte de la zona conurbada Xalapa-Coatepec-Emiliano Zapata -Banderilla- San Andrés Tlalnehuayocan. Cuenta con una población de más de  ...
Ma. Dolores Sánchez, 2003
8
Cartas críticas
Otrosí: tambien ha llegado á mis manos la Banderilla de fuego al Filósofo Rancio , de que hice á V. mencion en mi anterior. No tuve entonces de ella mas idea que la que me daba el Redactor, que por cierto no supo extractar segun todo su ...
Francisco Alvarado, 1824
9
Glosario de voces de armería
Historia de Carlos V. Banderilla. — Cinta angosta que se ataba debajo del hierro de la lanza. Diccionario de la Lengua. «Otra banderilla de damasco con franjas de hilo de oro, que es para el guión del capitán general» . Inventario de efectos ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Banderilla , cierto abanico , V. Abanico. Banderilla deToreros. Fr. Espcce de petit dard. Lat. Parvum spículum vexillátum. Metaforicamente sc di- ce : le pegó , ó planté una banderilla , por lo que se dijo , o hizo , hiriendo , ó mortificando á algu - ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BANDERILLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин banderilla в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Intervendrá el Congreso la Tesorería del ayuntamiento de Banderilla
Xalapa, Ver. La LXIII Legislatura de Veracruz instruyó a la Secretaría General del Congreso del Estado para que por conducto de la Secretaría de Fiscalización ... «plumas libres, Июн 16»
2
Ruinas Arqueológicas en Banderilla, amenazadas por mancha ...
Xalapa, Ver.- Banderilla destaca como sede de un conjunto de ruinas arqueológicas que en su momento pudieron haber sido habitadas por totonacas. «El Sol de México, Июн 16»
3
Cabildo de Banderilla debe despedir al Tesorero para que ORFIS ...
El Órgano de Fiscalización Superior (ORFIS) no puede intervenir la tesorería del municipio de Banderilla, hasta que el Cabildo de este ayuntamiento despida al ... «alcalorpolitico, Май 16»
4
Exhorta diputado separar del cargo al tesorero de Banderilla
Desde la tribuna el legislador informó que lo visitaron en su oficina del palacio legislativo, proveedores y contratistas del municipio de Banderilla para solicitar ... «NORESTE, Май 16»
5
Joven se suicida por dificultades económicas en Banderilla
Un joven oriundo del municipio de Banderilla se suicido la tarde de ayer jueves, a consecuencia de los constantes problemas personales, como también ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Май 16»
6
Taxi sufre fuerte impacto en bulevar Banderilla-Xalapa
Xalapa, Ver.- Los hechos se registraron este martes cuando un automóvil tipo honda, color blanco, debido al exceso de velocidad perdió el control de la unidad ... «NORESTE, Май 16»
7
Denuncian presunto desvío de 24 mdp en Ayuntamiento de Banderilla
Xalapa, Ver.- El diputado local Francisco Garrido Sánchez denunció el presunto desvío de 24 millones de pesos en el Ayuntamiento de Banderilla, mismo al ... «NORESTE, Май 16»
8
Transportistas bloquearon bulevar Banderilla-Xalapa para exigir ...
Pese a existir un acuerdo desde hace varios años para prohibir el paso de los camiones de carga o con residuos peligrosos por la capital del Estado, este día ... «alcalorpolitico, Апр 16»
9
Fuerte lluvia y granizada en Banderilla y Xalapa, la tarde de este ...
La Secretaría de Protección Civil reportó la caída de granizo en la zona norte de la zona conurbada de Xalapa, específicamente en el municipio de Banderilla y ... «alcalorpolitico, Апр 16»
10
Muere trailero en el libramiento Banderilla-Perote, se quedó sin frenos
Los hechos se registraron minutos de las 09:00 horas a la altura del kilómetro 139 del libramiento Banderilla-Perote, a la altura de la localidad de Tlacolulan, ... «e-consulta Veracruz, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BANDERILLA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Banderilla [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/banderilla>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU