Значение слова "caique" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CAIQUE

La palabra caique procede del francés caïque, la cual a su vez procede del turco kayɩk.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAIQUE

cai · que

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAIQUE

Значение слова caique в словаре испанский языка

Определение caique в испанском словаре - это esquife, предназначенный для обслуживания галерей. Другим значением кайка в словаре является также очень легкая лодка, которая использовалась в морях Леванте.

La definición de caique en el diccionario castellano es esquife destinado al servicio de las galeras. Otro significado de caique en el diccionario es también barca muy ligera que se usaba en los mares de Levante.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «caique», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова caique

barca · barco · bote · esquife

ПЕРЕВОД СЛОВА CAIQUE

Посмотрите перевод слова caique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова caique с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caique» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 帆船
• испанский: caique
• Переводчик с испанский языка на английский язык: caique
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: काइक
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: ببغاء الكايك
• Переводчик с испанский языка на русский язык: каик
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: caíque
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: মোটরচালিত নৌকা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: caïque
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Caique
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: caique
• Переводчик с испанский языка на японский язык: シロハラインコ属
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 가벼운 배
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: caïque
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: thuyền nhẹ và dài
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஒருவகைப்படகு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: एक तुर्की होडी
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kayık
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: caicco
• Переводчик с испанский языка на польский язык: caique
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: Каїка
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: caic
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: καΐκι
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: roeiboot
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: caique
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: caique

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAIQUE»

Поиск случаев использования слова caique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Viaje dramático al rededor del mundo: aventuras de los más ...

Descansad y esperad mis órdenes. — Sí, capitan. Y todos se sientan sin murmurar, pero no sin temblar de frio y miedo. " Sin embargo échase la balsa al mar; y apénasen él, un caique alquilado á muy alto precio se dirige hácia el Superbe, ...

‎1864

Viaje dramático alrededor del mundo: aventuras de los más ...

Descansad y esperad mis órdenes. — Sí, capitan. Y todos se sientan sin murmurar, pero no sin temblar de frio y miedo. Sin embargo échase la balsa al mar; y apénas en él, un caique alquilado á muy alto precio se dirige hácia el Superbe, ...

Adolfo Joarizti, 1864

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

CAIQUE , s. m. Caïc on caique : esquif d'une galère. ! Caïc ou caique : rochers qui s'élèvent au-dessus de l'eau dans les men de l'Amérique. * CAJO , s. m. Mors : rebord du dos que les relieurs font faire à un livre avec les ais à endosser pour ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

La crónica de Morea

Y cuando bien lo supo, comenzó a lamentarse pues comprendió bien la traición hecha; en cuanto recibió la nueva y comprendió el engaño, buscó y encontró un caique que fletar; pero el alcaide de Corfú, porque estaba advertido por el ...

José M. Egea, 1996

Recuerdos de viaje, de París a Constantinopla

José María Servet, Juan González Castaño. i33Í53t£sS£35íSsí85á*S st£ífes*>sí£ 5tS3t£2tSSEaf'3Íi sí? SE 3S <8Si*> 5» XXXIII. Las aguas dulces. — En caique. — La costa de Asia. Nada tiene que envidiar la ribera asiática á su vecina de ...

José María Servet, Juan González Castaño, 2005

Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán

252 jayca: Caica, caique, embarcación mediterránea. Braudel (I, 149) se pregunta si es igual el caique, barco griego que transportaba trigo por el Egeo y el Mármara, que el caramuzal turco que sólo se movía por el Mármara. La descripción ...

Diego Galán, Matías Barchino, 2001

Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...

CAIQUE, s. m. Buque chico de los mares de Levante. .' _„ , ss Barca de pasaje , sumamente ligera y muy planuda, que se usa en el canal de Cons- lantinopla y en el Archipiélago. =ant. Esquife destinado al servicio de las galeras.=Fr. Caique .

José de Lorenzo, 1864

Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias

X C VII, 203. moxca V. muexca. moya V. maya II. moyoc Fortaleza circular. Moyoc quiere dezir fortaleza redonda. INCA GARCILAsO, Comentarios, VII, cap. XXIX, I95. mucha V. mocha. muchas caique Saludo de encuenUO. Apuntándole el ...

Manuel Alvar Ezquerra, 1997

Historia y geografía

Núm. 2, 1983 Cuando uno parte del "Cabo" la ruta directa para esta desembocadura sería el cuadrante norte del noroeste, 3 ó 4 grados norte, 32 leguas. En esta corriente de viento y a esta distancia se llega sobre la pequeña " Caique", cuya ...

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

Bajos que velan y á que se da este nombre particular en América; y son como arrecifes grandes que á veces forman isletas. =Fr. Cale , caique , caique t. CAIDA , s. f. PH. y Man. El ángulo agudo que forma con la*Vertícal toda cosa que no está ...

Martín Fernández de Navarrete, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин caique в контексте приведенных ниже новостных статей.

Cássio vira dúvida, e jovem Caique pode ter nova chance no ...

O jovem goleiro Caique França, que completou 21 anos neste mês, pode ter nova chance no Corinthians no jogo de quarta-feira, contra o Atlético-MG. «LANCE!, Июн 16»

Pineto, i sigilli della Finanza allo chalet "Le Caique"

C'è anche lo stabilimento balneare “Le Caique” di Pineto tra i beni sequestrati dalla guardia di finanza di Rimini per ordine della magistratura. E dietro questi ... «Il Centro, Апр 16»

Recuperado, Caíque Valdívia se coloca à disposição do Náutico e ...

Caique Valdívia começou a temporada como titular. Pouco depois, saiu do time. Em seguida, retornou aos 11 inicais até que se lesionou quando o meia ... «Superesportes, Апр 16»

How To Train A Shy Caique

My caique won't come out of her bird cage unless I hold her and unglue each of her toes from her perch. I usually receive a couple of good bites. She is also a ... «BirdChannel.com, Май 12»

5 Ways to Play With Your Caique

After living with Spikey LeBec (aka Spike), my black-headed caique, for more than 20 years, I could probably write about 100 ways to play with a caique. «BirdChannel.com, Апр 11»

Bored Caique?

Tips for entertaining bored pet birds Does the active, bouncy, clown-like caique need more enrichment than other birds? The current working theory in birds is ... «BirdChannel.com, Окт 09»