ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARRAGANA
наложница
Раньше друг или наложница, содержавшаяся в доме того, кто был с ней и законной женщиной, хотя и неравноправный и не пользовавшийся гражданскими правами, назывался барраганой. Это слово состоит из арабского голосового бара, который означает на улице и из кастильских побед, так что эти два слова означают выигрыш, сделанный вне законного брака, и, таким образом, дети барраганы называются детьми с природой; Закон 1, до. 14, часть. 4. Согласно древнему обычаю и обычаю Испании, было три класса мужских и женских связей, разрешенных или допущенных законом: во-первых, брак отмечался со всеми торжественными действиями закона и освящался религией; Они называли юр, то есть присяжный брак, и это был законный брак, но скрытый, тайный и, так сказать, брак совести, который навеял вечность ...
Значение слова barragana в словаре испанский языка
Первое определение барраганы в словаре реальной академии испанского языка является наложницей. Другое значение барраганы в словаре - наложница, которая жила в доме того, кто ее любил. Баррагана также является законной женщиной, хотя она имеет неравный статус и не имеет права на получение гражданских прав.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARRAGANA»
Поиск случаев использования слова
barragana в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
barragana, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario ideológico feminista
Barragana. Mujer que vivía en barraganía. La Enciclopedia Universal Ilustrada
dice de la voz barraganía: «Unión sexual de hombres soltero, clérigo o lego, con
mujer soltera bajo las condiciones de permanencia y fidelidad; esta unión estuvo
...
2
Extracto de Las Siete Partidas: formado para facilitar su ...
Muger ingenua se llama la que nace y continúa siempre libre sin servidumbre
alguna : se puede recibir por barragana segun las leyes , aunque sea mala de
su cuerpo , ó de vil lugar ó linage ; y tambien la liberta ú siecva. 2. Para llamarse
...
3
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E primeramente diremos , qual deve ser recibida por barragana. E onde tomo
este nome. E quien la pueda aver. E en que manera se face tal ayuntamiento
como este. LEY I. Qual muger puede ser recebida por barragana , é onde tomó
este ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)),
1759
4
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E primeramente diremos , qual deve ser recibida por barragana* E onde tomó
este nome. E quien la puedá aver. E en que manera fe face tal ayunta-* miento
como este. LEY L Qual muget puede ser recebida por barra» gana > è onde
tomó ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)),
1759
5
Tópicos y realidades de la Edad Media
La barragana tenía una situación inferior, a la de concubina, pero cuando la
convivencia era de más de un año daba lugar al reconocimiento de derechos
para la mujer y para el hijo. La palabra barragana aparece en el siglo XI, el
Fuero ...
Eloy Benito Ruano, Real Academia de la Historia (Spain),
2002
6
La condición jurídica del cónyuge viudo en el derecho ...
La posibilidad de luctuosa hereditas aparece expresamente descartada en estos
mismos textos para una especial categoría de hijos, los cocovinos en Ledesma,
los de barragana genéricamente en Salamanca, lo que, contrario sensu, viene ...
Enrique Gacto Fernández,
1975
7
Recopilación y comentarios de los fueros y leyes del antiguo ...
Qué es lo que infanzon puede dejar en testamento á los hijos de Barragana
teniéndolos de muger legitima. «Si algun infanzon fuere enfermo, et quiere
estinar á las creaturas de pareilla, et á las creaturas de barragana, non puede
heredar en ...
Navarre (Kingdom), Navarre (Spain)., José Alonso,
1848
8
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Et tal vibda como esta, queriéndola alguno rescebir por barragana , ó otra muger
que fiiese libre desde su nascencia que non fuese virgen , débelo facer quando
la' rescebiere ante homes bonos, deciendo manifiestamiente antellos como la ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain),
1807
9
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et tal víbda como esta, queriénd0la alguno\resceg bit por barragana , ó otra
muger que fuese libre desde sñ nascencia que non fuese virgen , débelo facer;
quando la rescebiere ante homes bonos, decíendo manifiestamiente antellos
como ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens,
1807
10
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et tal vibda como esta, queriéndola alguno resce- bir por barragana , ó otra
muger que fuese libre desde su nascencia que non fuese virgen , débelo facer
quando la rescebiere ante homes bonos, deciendo manifiestamiente antellos
como la ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BARRAGANA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
barragana в контексте приведенных ниже новостных статей.
Jasper Ahrens y Christopher Goerke triunfan en el Berlin Open
Incluso en el desenlace, donde se vieron las caras ante a Alberto Ferrero y Mateus Barragana que, a pesar de su compenetración y talento, solo pudieron ... «Padelgood, Июн 16»
El International Padel Experience Berlín Open 2016 ya conoce a ...
Por su parte Alberto Ferrero/Mateus Barragana han logrado su plaza en la final tras ganar sus partidos de grupo frente a Plehm/Ekstrand (6-1 y 6-4), ... «Pádel Absolute, Июн 16»
Fracasa operativo contra ambulantaje
A tres días de haberse implementado el operativo para el desalojo de ambulantes de las calles de Barragana e Ingeniero Ramírez, ha fracasado, ya que ... «El Sol de Cuautla, Апр 16»
Kolejna odsłona konfliktu: Neymar spoliczkował Barragana, a ...
Brazylijczykowi nie wychodziło praktycznie nic i za każdą minutą puszczały mu nerwy. W jednym ze spięć spoliczkował Antonio Barragana i w ekspresowym ... «polsatsport.pl, Апр 16»
'Hrabri' Neymar 'ošamario' je igrača Valencije pa - pobjegao
Ipak, malo opravdanje za Neymarovo ponašanje je 'gluma' Barragana pet minuta prije kraja utakmice zbog koje je Neymar dobio žuti za udarac kojeg nije ni ... «24sata, Апр 16»
Destapan corrupción de inspectores sindicalizados
... adscritos a la dirección de Industria y Comercio, se negaron a participar en el operativo para el desalojo del comercio ambulante de las calles de Barragana, ... «El Sol de Cuautla, Апр 16»
Sostres: 'Votar a Ciudadanos es invertir en cosméticos y ...
Según Sostres, "los que tenían que venir a regenerar la democracia son los que a la primera de cambio la han manoseado como a una barragana, ... «La Voz Libre, Апр 16»
Por una vida mejor con cáncer
Cuando en su día me diagnosticaron cáncer, miré a la cara del hijo de la barragana que llevo dentro diciéndole: “Tú, desgraciado, hijo de tu madre, no me ... «La Vanguardia, Апр 16»
Julio Borges: ¿Saben ustedes quien es Henry Ramos Allup?
... nada mas y nada menos que de la barragana Blanca Ibáñez, en 1989 apoyo la masacre del Caracazo; en 1992 fue el asesor jurídico de Carlos Andrés Pérez ... «Aporrea, Янв 16»
Deleitan a laguneros con ballet clásico
... Ana Elisa Mena y Argenis Montalvo así como los solistas Mónica Barragana, Greta Elizondo, Alicia Hauffray, Bárbara Treviño y Silvia Olivares, entre otros. «El Siglo de Torreón, Ноя 15»