Скачать приложение
educalingo
batallar

Значение слова "batallar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BATALLAR

La palabra batallar procede de batalla.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BATALLAR

ba · ta · llar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BATALLAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BATALLAR

бой

Как правило, битва может быть определена как битва между двумя или более соперниками, где каждый из них попытается победить других. Сражения происходят чаще во время войн или военных кампаний и обычно могут быть четко определены пространством, временем и действиями. Войны и кампании руководствуются стратегией, в то время как битвы - это этапы, в которых используются тактики. Немецкий стратег Карл фон Клаузевиц заявил, что «использование битв, чтобы выиграть окончание войны» было сущностью стратегии. Раньше центр армии назывался также битвой, что отличало ее от авангарда этого и его арьергард. Хотя в прошлом битва использовалась для определения каждой из групп, в которых была разделена армия. Битва при Ватерлоо Уильямом Сэдлером.

Значение слова batallar в словаре испанский языка

Первое определение сражения в словаре реальной академии испанского языка - это борьба или борьба с оружием. Другое значение битвы в словаре - борьба. Биттинг также говорит об одном человеке: Претендент с другим, играющий с черными мечами.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BATALLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo batallo
batallas / batallás
él batalla
nos. batallamos
vos. batalláis / batallan
ellos batallan
Pretérito imperfecto
yo batallaba
batallabas
él batallaba
nos. batallábamos
vos. batallabais / batallaban
ellos batallaban
Pret. perfecto simple
yo batallé
batallaste
él batalló
nos. batallamos
vos. batallasteis / batallaron
ellos batallaron
Futuro simple
yo batallaré
batallarás
él batallará
nos. batallaremos
vos. batallaréis / batallarán
ellos batallarán
Condicional simple
yo batallaría
batallarías
él batallaría
nos. batallaríamos
vos. batallaríais / batallarían
ellos batallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he batallado
has batallado
él ha batallado
nos. hemos batallado
vos. habéis batallado
ellos han batallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había batallado
habías batallado
él había batallado
nos. habíamos batallado
vos. habíais batallado
ellos habían batallado
Pretérito Anterior
yo hube batallado
hubiste batallado
él hubo batallado
nos. hubimos batallado
vos. hubisteis batallado
ellos hubieron batallado
Futuro perfecto
yo habré batallado
habrás batallado
él habrá batallado
nos. habremos batallado
vos. habréis batallado
ellos habrán batallado
Condicional Perfecto
yo habría batallado
habrías batallado
él habría batallado
nos. habríamos batallado
vos. habríais batallado
ellos habrían batallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo batalle
batalles
él batalle
nos. batallemos
vos. batalléis / batallen
ellos batallen
Pretérito imperfecto
yo batallara o batallase
batallaras o batallases
él batallara o batallase
nos. batalláramos o batallásemos
vos. batallarais o batallaseis / batallaran o batallasen
ellos batallaran o batallasen
Futuro simple
yo batallare
batallares
él batallare
nos. batalláremos
vos. batallareis / batallaren
ellos batallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube batallado
hubiste batallado
él hubo batallado
nos. hubimos batallado
vos. hubisteis batallado
ellos hubieron batallado
Futuro Perfecto
yo habré batallado
habrás batallado
él habrá batallado
nos. habremos batallado
vos. habréis batallado
ellos habrán batallado
Condicional perfecto
yo habría batallado
habrías batallado
él habría batallado
nos. habríamos batallado
vos. habríais batallado
ellos habrían batallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
batalla (tú) / batallá (vos)
batallad (vosotros) / batallen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
batallar
Participio
batallado
Gerundio
batallando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BATALLAR

acallar · amallar · ametrallar · apantallar · avasallar · ballar · caballar · callar · detallar · encallar · entallar · estallar · fallar · gallar · hallar · pallar · rallar · remallar · tallar · vallar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BATALLAR

bata · batacazo · bataclana · batahola · batalán · batalla · batallador · batalladora · batallarosa · batallaroso · batallita · batallola · batallón · batallona · batallosa · batalloso · batán · batanar · batanear · batanera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BATALLAR

acanallar · amurallar · antagallar · avituallar · chafallar · challar · cizallar · dallar · desencallar · desmallar · encanallar · engallar · entretallar · granallar · mallar · restallar · retallar · sallar · vituallar · zallar

Синонимы и антонимы слова batallar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BATALLAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «batallar», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «BATALLAR»

Указанные имеют противоположное слову «batallar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «batallar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BATALLAR

Посмотрите перевод слова batallar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова batallar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «batallar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

战斗
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

batallar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

To fight
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लड़ाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

معركة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

бой
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

batalha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

যুদ্ধ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

bataille
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pertempuran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schlacht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

戦い
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

전투
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

perang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

trận đánh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

போர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लढाई
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

savaş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

battaglia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

bitwa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

бій
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

luptă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μάχη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

stryd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

strid
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kamp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова batallar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BATALLAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова batallar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «batallar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове batallar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BATALLAR»

Поиск случаев использования слова batallar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову batallar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario crítico de obras literarias hondureñas
General Morazán marcha a batallar desde la muerte (El). Julio Escoto (1992). En opinión de Juan Ramón Saravia, "un hombre en crisis nos presenta magistralmente Julio Escoto... El General Morazán marcha a batallar desde la muerte, ...
Mario Argueta, 1993
2
Batallar la Idea
Batallar la idea es tarea que obliga y en eso estamos.
JORGE DOSSI, 2012
3
Diccionario de la lengua castellana
BATALLANTE, part. aét. antiq. del verbo batallar. El que batalla. Pugnans. pai. enc. Guerr. de Josepho lib. 7. cap. 3. fol. 134. En aquella tal guerra no habia algund intervalo entre los batallantes , que éstoviese vacío. BATALLAR, v. n. Pelear ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BATALLAR, v. n. Pelear , reñir con armas. Pra- itare , pugnare , armis contendere , sol. Hist. Nuev. Esp. lib. 5. cap. 24. Que truxese otros diez con él, y permitiría que pasase í batallar con todos juntos aquel español. batallar. En la esgrima es ...
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de batallar. Balalladura. BATALLANTE, p. a. ant. de batallar. El que batalla. Baiallant. BATALLAR, n. Pelear, reñir con armas. Pelear, combdlrer, batallar. \\ esgrim. Contender uno con otro jugando con espadas negras. Batallar .
Pedro LABERNIA, 1866
6
Cuando No Deseo a Dios: La Batalla por el Gozo
¿Batalla y gozo? Batallar suena a algo de mucha presión y violento. El gozo suena más relajante y pacífico. Simplemente resulta extraño hablar de batallar por el gozo. Usted podría igualmente hablar de batallar por que le guste un helado ...
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Bellator, is. | Renombre del que liabia dado muclias batallas. Batallador. Prac- liator, is. J] ESGRIMIDOR. BATALLANTE, p. a. ant. de batallar. Kl que batalla. Batattanl. Pugnans. BATALLAR, n. Pelear, reñir con armas. ralear, romb'lrer, batallar.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Biblioteca Española: Que Contiene La Noticia De Los ...
eardoua del andaluria en que cuenta de la: batallar de jullío {errar e de ponpeyo tl grande en que dí: que por aquello que panpeyo fue y 'vengida fineo toda la aibdat de rroma en 'vandor que duraron muebo. et donde rre firieron otra: muabar ...
José Rodriguez de Castro, 1786
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BATALLAR, п. Pelear, reñir con armas. Pelear , combátrer , bata lar. Praeliari , pugnare, anuís contendere. || csg. Contender uno con otro jugaudo cou espadas negras. Batallar. Gladia- toriain ludicram cnerccre. || met. Disputar. Batallar.
Pere Labernia, 1867
10
Discursos morales para las dominicas de Adviento y las demas ...
Cristo vence; pcro con toio eso se ciegan tan in solences fus encmigos, que se gtinda vez intentan batalla anbiciosos, aunque neciarrfen te,de la vitoria : y si despues de auer .entrado en lid con Cristo , aun les duraba el fu- ror para batallar...
Manuel de Nájera, 1652

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BATALLAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин batallar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Presidente Maduro: Tenemos que batallar y luchar como lo hizo ...
Caracas, julio 4 - El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, destacó el gran orgullo que siente por la Selección Nacional ... «Aporrea, Июл 16»
2
Lula asegura que su decisión de batallar por un país más justo se ...
El ex presidente de Brasil y fundador del Partido de los Trabajadores (PT), Luiz Inácio Lula da Silva, aseguró que la decisión de batallar por un país más justo ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Июл 16»
3
Corbyn asume el desafío a un liderazgo por el que promete batallar
El grupo parlamentario del Partido Laborista británico ultima el golpe al liderazgo de Jeremy Corbyn con la presentación de una candidatura alternativa que ... «Europa Press, Июн 16»
4
Chile debió batallar sin su barómetro
Marcelo Díaz es el equilibrio de Chile. El que pone la pausa. El orden. Y también el primer paso. Ante la Argentina, su expulsión dejó al equipo sin una de sus ... «Goal.com, Июн 16»
5
¡Ojo! Sidonie quiere batallar por la canción del verano
Carreteras infinitas, el nuevo single de la banda barcelonesa Sidonie, llega intencionadamente en el Día de la Música y junto a una larga dedicatoria. «Los 40, Июн 16»
6
Green: "Fue duro ver a mis compañeros batallar sin mi"
"Fue bien duro ver a mis compañeros jugar, batallar sin mi", dijo Green con una amplia sonrisa, en medio de una centena de periodistas que rodeaban el podio ... «ESPN Deportes, Июн 16»
7
Julia Navarro: «No quiero reencarnarme en nadie, bastante tengo ...
«Bien pensado, no quiero reencarnarme en nadie. Bastante tengo con batallar conmigo misma. Otra cosa es qué libros me hubiera gustado escribir, de quién ... «ABC.es, Май 16»
8
Batallar con los fantasmas de la danza
Yul Gatjens, Ana María Moreno y Laura Murillo fueron los ganadores de los Premios Nacionales de Danza del 2015, que recibirán esta noche. Para ellos, quien ... «La Nación Costa Rica, Май 16»
9
Fallece hermano de Mariela Celis tras batallar contra el cáncer
Puerto La Cruz.- A través de su cuenta en la red social Instagram, la animadora del espacio Portada's de Venevisión, Mariela Celis, confirmó este miércoles la ... «El Tiempo, Май 16»
10
Tras ocho días de batallar por su vida, menor muere por bala perdida
Luego de ocho días de debatirse entre la vida y la muerte, un menor murió en el Hospital Materno Infantil, de Tegucigalpa, debido a las heridas causadas por ... «La Tribuna.hn, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BATALLAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Batallar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/batallar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU