Скачать приложение
educalingo
bicoca

Значение слова "bicoca" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BICOCA

La palabra bicoca procede del italiano bicocca, y este de Bicocca, población italiana al oeste de Milán, y nombre de la batalla que en este lugar libraron franceses y españoles en 1522.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BICOCA

bi · co · ca


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BICOCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BICOCA

Битва за Бикоку

Bicoca или Первая битва Бикокка это имя, данное в сражение 27-го апреля 1522 года, в рамках войны за четыре года, недалеко от города с таким же названием, расположенный в старом Milanesado. Армия объединенными силами Франции и Республики Венеции в испанской имперской армии столкнулись командование Просперо Колонна. Благодаря лучшей тактику, войска Карла V одержали убедительную победу, которая предшествовала решающую битву при Павии. Швейцарские наемники, которые не получили зарплату, потребовали немедленного сражения, заставляя французский полководец Оде де Лотрек атаковать укрепленную позицию Колонна в парке Бикокка, к северу от стен Милана. Численное превосходство опиралось на французской стороне, и швейцарская пехота доверенной большого образование лопат завернуть и вырезав противник. Когда начинают сражение, швейцарцы были помещены в две коробках и последовательно продвигались в направлении испанских войск Просперо Колонны шага, в то время как сопротивление вражеских пушков выстрелов.

Значение слова bicoca в словаре испанский языка

Первое определение бикоки в словаре реальной академии испанского языка является предметом небольшого уважения и признательности. Другим значением бикоки в словаре является сделка. Бикока также является небольшим укреплением и небольшой защитой.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BICOCA

aroca · barroca · boca · broca · carioca · chicoca · choca · coca · foca · loca · macoca · mandioca · moca · oca · poca · roca · soca · toca · troca · zafacoca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BICOCA

bichoco · bichorno · bichozno · bici · bicicleta · bicicleteada · bicicletear · biciclo · bicípite · bicolor · bicóncava · bicóncavo · biconvexa · biconvexo · bicoque · bicoquete · bicoquín · bicorne · bicornio · bicos

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BICOCA

abreboca · bloca · caroca · chuchoca · doca · época · equívoca · fiestoca · inequívoca · judoca · maloca · masoca · miloca · noca · recíproca · tapaboca · tapioca · unívoca · yudoca · zoca

Синонимы и антонимы слова bicoca в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BICOCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bicoca», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bicoca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BICOCA

Посмотрите перевод слова bicoca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bicoca с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bicoca» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

bicoca
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

bicoca
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Bicocca
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

bicoca
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

bicoca
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

bicoca
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bicoca
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

bicoca
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

Bicoca
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bicoca
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bicoca
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

bicoca
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

bicoca
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bicoca
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bicoca
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

bicoca
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

bicoca
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Bicoca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Bicoca
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

Bicoca
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

bicoca
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bicoca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

bicoca
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bicoca
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Bicoca
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Bicoca
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bicoca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BICOCA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bicoca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bicoca».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bicoca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BICOCA»

Поиск случаев использования слова bicoca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bicoca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Fr. Gerundio: Revista Europa...
No está mala la bicoca, le respondi; ¿con que una batalla que decide del término de una guerra , de la suerte, quizá no solo del Piamonte y de la Lombardia, sino acaso y muy probablemente de toda Italia, y que á no dudar influirá mucho en ...
Modesto Lafuente y Zamalloa, 1849
2
Revista europea
No está mala la bicoca, le respondi; ¿con que una batalla que decide del término de una guerra , de la suerte, quizá no solo del Piamonte y de la Lombardia, sino acaso y muy proba» blemente de toda Italia, y que á no dudar influirá mucho ...
Modesto Lafuente, 1849
3
Garibaldi y sus glorias
«Al Sur de Novara — dice — entre los torrentes del Agogna y del Terdoppió se eleva una especie de llanura ondulosa,de la cual la aldea de la Bicoca situada á dos kilómetros de la ciudad , y atravesada por el camino de Mortara, ocupa la ...
Evaristo Escalera, 1860
4
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
Obra Poética 1930-1954 ESTANCIAS Lo que sopló el tifón contra la roca, lo que aventó el simún contra la duna, lo que el viento esparció por la ensenada, no penetró en la bicoca. Ni el odio soterrarlo. Ni la envidia bajuna, ni la ambición ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
5
Abecedario de dichos y frases hechas
Ser una bicoca. Bicoca procede del italiano, «castillo o defensa pequeña». En la primera guerra entre Carlos V y Francisco I, el general Próspero de Colonna atacó por sorpresa a los franceses que se dirigían a Milán al mando de Lautrec;  ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
6
Vida y aventuras de José Garibaldi
Bicoca; pero algo tarde, pues el enemigo entró allí momentos antes de su llegada. Las cuatro divisiones austríacas, lanzadas vigorosamente, habiendo tomado con presteza Castellazzo y todas las posiciones vecinas, continuaron avanzando ...
Alfred Delvau, 1859
7
Lexique et Actualité de l'Espagnol
sonrisa de oreja a oreja al ser preguntada por la boda de su hija. No todo van a ser penas, los directores de los telediarios se ponen en nuestro lugar. Bicoca nos reprodujo las palabras de Ana :'Estoy como estaría cualquier madre en mi ...
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BICOCA, s. f. antiq. Según Covarrubias en su Tesoro es una torrecilla de madera hecha á modo de garita , donde se guarece el soldado de los temporales, quando hace la centinela. Lig~ nea cellula , specula. bicoca. Cosa de poca estima y ...
9
Los Tercios de España: La infantería legendaria
Los hechos más notables Bicoca (1522) Antes incluso de la creación de los tercios, un nuevo estilo de combatir se había consagrado en el norte de Italia en las batallas de Bicoca y Pavía. La superioridad de las armas de fuego individuales, ...
Fernando Martínez Laínez, José María Sánchez de Toca y Catalá, 2006
10
Comentarios de los hechos del señor Alarcon, marques de la ...
c.i. Và por Comissario General de todo el exercito, iùi.Retirase ensermoa Castrovillar/ol 2 i+.c z. liuelue al exerciro para salir a cam- pana,f.2i5.c.i. Hallasecn vnsocorro de Pa- uia,f.2i S,e.i.Ordenacl exercito para laba- talla de Bicoca.y ...
Antonio Suárez de Alarcon, Alonso de Alarcón, 1665

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BICOCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bicoca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ser político es una bicoca
Es decir todo un chollo por no hacer nada, y una bicoca que han alargado lo máximo posible. Enrique Fernández Iniesta. Valencia. Compartir en Twitter. «levante.emv.com, Июн 16»
2
La bicoca de ser senador en España
De manera que, no hay que explicar por qué ser senador en España es un chollo, una bicoca, en la que por no hacer nada, se adquiere un título y un pastón ... «La Opinión de Zamora, Июн 16»
3
Este vídeo aleccionaba a los beta-testers de SEGA en los años 90
Ilusos de nosotros, pensábamos que el trabajo era una bicoca, una maravilla que despertaría la envidia de primos, amigos y conocidos de los salones ... «GuiltyBit, Май 16»
4
La familia Benjumea sólo controlará un 1% de la Nueva Abengoa
Hasta ahora, el sistema dual había sido la gran bicoca de Inversión Corporativa, IC, la sociedad con la que la familia Benjumea, encabezada por Felipe ... «Expansión.com, Мар 16»
5
Once expresiones de la vida cotidiana que nacieron en el ejército
Ok, vanguardia, bicoca, irse por los cerros de Úbeda... el castellano cuenta con ... Cuando alguien dice: "esto es una bicoca", significa que es muy sencillo de ... «El Mundo, Фев 16»
6
Afectados de Funnydent: "Era una bicoca"
Oliva López tenía un problema con su muela. Años de olvido, como hace mucha gente, le había causado demasiados dolores. Y buscó un dentista que le ... «Finanzas.com, Фев 16»
7
El curioso origen de algunas palabras
¿Alguna vez te preguntaste de dónde viene la palabra “bicoca”? ¿Y “Bluetooth ”? Las palabras poseen su propia historia, muchas de ellas tienen un origen ... «Periodismo.com, Янв 16»
8
Pablo Sandoval bajó 10 kilos
... seguro que lo logrará”, dijo el estratega. Al tercera base le restan cuatro campañas de pacto con los patirrojos por la bicoca de 72,4 millones de dólares. «Líder en Deportes, Янв 16»
9
Javier Iglesias aprovecha el 'expediente X' del Senado y se hace ...
Javier Iglesias aprovecha el 'expediente X' del Senado y se hace con una nueva bicoca. RESULTADOS. Iglesias, único presidente de Diputación en Castilla y ... «Tribuna de Salamanca, Дек 15»
10
¿Has escuchado la expresión “cuesta una bicoca”?
Bicoca viene de una pequeña batalla en Italia durante la Edad Media y que fue tan sutil, banal y trivial que duró muy poco tiempo ya que era una nimiedad, ... «Proyecto 40, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BICOCA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bicoca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bicoca>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU