Скачать приложение
educalingo
bitácora

Значение слова "bitácora" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BITÁCORA

La palabra bitácora procede del francés bitacle, por habitacle.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BITÁCORA

bi ·  · co · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BITÁCORA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BITÁCORA

нактоуз

Бревно представляет собой, как правило, цилиндрический или призматический шкаф, который прикреплен к палубе лодки рядом с колесом руля и на которой морская игла монтируется с помощью подвески кардана, так что она всегда поддерживается Горизонтально, несмотря на балансы и кивки корабля. Внутри него расположены магниты и наружные две сферы из сладкого железа, чтобы аннулировать возмущающее действие, создаваемое бортовыми утюгами, и создать однородное магнитное поле, окружающее иглу, чтобы заставить его всегда указывать на север магнитные. В старые времена, когда у кораблей не было закрытого моста, так называемый журнал использовался для хранения внутри бревна, чтобы сохранить его из ненастной погоды. Хотя название стало популярным в последние годы из-за его использования в разных областях, книга всегда была использована с тех пор. В последние годы иногда журнал журнала сокращен как журнал. И так мы говорим, например, о цифровой регистрации, чтобы ссылаться на блоги.

Значение слова bitácora в словаре испанский языка

В словаре английский битна означает вид шкафа, прикрепленный к колоде и непосредственно к рулю, в который помещается игла.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BITÁCORA

áncora · chícora · cócora · diáspora · metáfora · nécora · pécora · píldora · pólvora

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BITÁCORA

bit · bita · bitadura · bítamo · bitango · bitar · bíter · bitinia · bitínica · bitínico · bitinio · bitneriácea · bitneriáceo · bitonal · bitonalidad · bitongo · bitoque · bitor · bitumen · bituminada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BITÁCORA

abacora · ahora · albacora · allora · anacora · apancora · autora · cocora · computadora · cora · decora · escora · hora · indecora · mejora · mora · ora · pacora · señora · sonora

Синонимы и антонимы слова bitácora в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BITÁCORA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bitácora», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bitácora» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BITÁCORA

Посмотрите перевод слова bitácora на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bitácora с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bitácora» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

罗经
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

bitácora
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

binnacle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

binnacle
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

binnacle
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

нактоуз
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

caixa de bússola
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

binnacle
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

habitacle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

binnacle
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kompasshaus
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

binnacle
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나침
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

binnacle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

binnacle
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

binnacle
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

binnacle
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

pusula dolabı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

chiesuola
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

naktuz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

нактоуз
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

habitaclu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θήκη πυξίδας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ee
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

nakterhus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

binnacle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bitácora

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BITÁCORA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bitácora
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bitácora».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bitácora

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BITÁCORA»

Поиск случаев использования слова bitácora в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bitácora, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Bitácora
VERHAEREN por CARLOS LITEN (Tradujo para "Bitácora" C. M.) En 1833 nacía en Saint- Amand, cerca de Amberes, Emilio Verhaeren, uno de los más grandes poetas de los tiempos modernos. Y en 1916 se sumaba a todas las pruebas ...
2
Bitácora de Un Imperio en Guerra
Reseña Histórica.
Osvaldo Torres Santiago, 2008
3
Bitácora constituyente: todo para la patria, nada para nosotros!
En esta obra el autor narra su paso por la Presidencia de la Asamblea Nacional Constituyente, en un relato del proceso de trabajo a través de diversos documentos y artículos inherentes al tema.
Alberto Acosta, 2008
4
Bitacora de un emigrante gallego
... nacimiento, es obvio, si lleva un. 407 Bitácora De un emiGrante GalleGo.
José Guerrero, 2011
5
Bitácora del nativo
Jorge Ortega. V. Bitácora del nativo Hermosa sementera tenía mi alma, y crecí Educado a partes Bitácora del nativo I.
Jorge Ortega, 2002
6
Rayuela
CUADERNO DE BITÁCORA Nota aclaratoria Cuaderno de bitácora de «Rayuela » — logbook, o sea diario de navegación o cuaderno de trabajo, según lo denomina el propio autor — es el título de un manuscrito que Julio Cortázar regaló a ...
Julio Cortázar, Julio Ortega, Saúl Yurkiévich, 1996
7
Segunda Bitácora
Juan Mendoza-Vega. Tras el cerro, sube lenta la luna inmensa y amarilla. No es noche todavía y su luz apenas se nota. Pero en el fondo de su subconsciencia, el hombre desde el rascacielos musita para ella prehistórica plegaria ...
Juan Mendoza-Vega
8
Bitácora del cruce: textos poéticos para accionar, ritos ...
One of the most active and creative Chicano writer-performers explores the techno-Chicano esthetic and searches for a new dialogue between Latin Americans who left their homelands following the American dream and those who stayed behind.
Guillermo Gómez Peña, 2006
9
sinectica
Trascender. la. Bitácora. *Egresada de la Licenciatura en Mercadotecnia. Alumna de la Maestría en Educación y Procesos Cognoscitivos del ITESO Actualmente es profesora de asignatura del Departamento de Procesos de Intercambio ...
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente. Departamento de Educación y Valores
10
Cuadernos de bitácora, para acompañar caminantes: guía ...
Este libro nace del interés por ayudar a quienes acompañan a otras personas en sus procesos vitales más hondos.
Carlos R. Cabarrús, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BITÁCORA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bitácora в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stephanie Gonot fotografía los placeres gráficos de la comida en su ...
... su mente vino la idea de hacer imágenes con todo lo que comía en un día y así ir creando una suerte de bitácora visual que tuviera un peso en su conciencia. «mor.bo, Июн 16»
2
Revelan bitácora de viaje del avión de Marco Enríquez-Ominami
Luego de un oficio enviado por diputados de Chile Vamos a la Dirección General de Aeronáutica Civil para que se entregara la bitácora de vuelos del avión ... «CNN Chile, Июн 16»
3
Revelan bitácora del jet brasileño de ME-O junto con su lista de ...
Desde Karen Doggenweiler, hasta el concejal de Providencia, Jaime Parada y el abogado Ciro Colombara. La información fue solicitada por dirigentes de ... «El Dínamo, Июн 16»
4
La bitácora de estilo de Selena Gómez en el “Revival Tour”
Las Vegas marcó la primer parada en la gira de Selena Gómez y la palabra adecuada para describirlo es espectacular. El viernes pasado, la intérprete de ... «Univisión, Май 16»
5
Fiscalía pide a DGAC bitácora vuelos del jet brasileño mientras ...
Fiscalía pide a DGAC bitácora vuelos del jet brasileño mientras MEO fue candidato presidencial Solicitará además a su símil brasileño antecedentes contables ... «El Mostrador, Апр 16»
6
Bitácora del inicio de campaña
En mi primer día como candidato a diputado independiente a la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México recibí mi constancia del INE, que me autoriza ... «Excélsior, Фев 16»
7
Bitácoras de escritura
La palabra bitácora me gusta: tiene algo de náutico, de crónica y de registro. Se documentan aconteceres; no es lo mismo que el diario, que es personal, ... «El Universal, Фев 16»
8
Plataforma estatal cubana censura bitácora sobre diversidad sexual
Dicho proyecto nació en el 2011 y desde sus inicios ha compartido información y generado debates acerca de la diversidad sexual y otros temas afines. «Global Voices en Español, Фев 16»
9
País de Salida: la bitácora y el tobogán
El periodismo puede parecer efímero tanto para quien comunica como para quien se informa. La sucesión de eventos –más aún en una era de redes sociales y ... «El Nacional.com, Янв 16»
10
Bitácora de un viaje de mil páginas
Bitácora de un viaje de mil páginas. Se publicó una obra monumental (dos libros en uno, de 370 y 624 páginas) donde Noé presenta su recorrido artístico y ... «Página 12, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BITÁCORA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bitácora [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bitacora>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU