Скачать приложение
educalingo
aguja

Значение слова "aguja" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AGUJA

La palabra aguja procede del latín *acucŭla, diminutivo de acus, aguja.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGUJA

a · gu · ja


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGUJA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGUJA

Игла (шитье)

Игла представляет собой нить из металла, меди или другого твердого материала, относительно небольшую по размеру, обычно прямую, конусообразную на одном конце, а другой конец - в глаз или ручку для вставки нити. Он использовался с доисторических времен для шитья.

Значение слова aguja в словаре испанский языка

Первое определение иглы в словаре реальной академии испанского языка - это небольшой остроконечный бар, сделанный из металла, кости или дерева, с глазом, через который проходят нить, веревка, ремень, виноград и т. Д. Он шит, вышит или вязан. Другим значением иглы в словаре является металлическая трубка малого диаметра, со свободным концом скошенная и снабженная, а в другой - колпачок, который вставляется в шприц для впрыскивания веществ в тело. Иглы также небольшой бар из металла, кости, слоновой кости, пластика и т. Д., Который служит для вязания.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGUJA

arauja · bruja · buja · burbuja · cartuja · ciruja · coguja · coruja · cuja · curuja · granuja · guja · jauja · maruja · piruja · puja · sanguja · tamuja · tientaguja · truja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUJA

aguisar · agüista · agüita · agüitar · agüite · aguizgar · agüizote · agujadera · agujal · agujar · agujazo · agujerar · agujerear · agujero · agujeta · agujetera · agujetería · agujetero · agujón · agujuela

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUJA

aduja · baja · blanduja · caja · cambuja · caruja · cascaruja · cataluja · deja · garduja · gruja · ja · papanduja · papuja · pareja · platuja · portugaluja · ramuja · talpuja · tentaruja

Синонимы и антонимы слова aguja в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGUJA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aguja», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «aguja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AGUJA

Посмотрите перевод слова aguja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова aguja с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aguja» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

aguja
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

needle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सुई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

إبرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

игла
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

agulha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সুই
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

aiguille
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jarum
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Nadel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

바늘
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

jarum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cây kim
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஊசி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सुई
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

iğne
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ago
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

igła
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

голка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βελόνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

naald
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

nål
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

nål
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aguja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUJA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aguja
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aguja».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове aguja

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AGUJA»

Известные цитаты и высказывания со словом aguja.
1
Proverbio Vasco
La aguja viste a los demás y permanece desnuda.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «AGUJA»

Al sastre pobre, aguja doble.
A la aguja buen hilo, y a la mujer buen marido.
Aguja calumbrienta, no estarás en mi herramienta.
Aguja que doble, para sastre pobre.
Alfayate que no hurta, poco medra con la aguja.
Buscar aguja en un pajar, es naufragar.
Chica es la aguja, y se halla si bien se busca.
Con aguja de plata no se puede coser todo.
Con el diablo se aconseja quien mete aguja para sacar reja.
El sastre que no hurta, no es rico por la aguja.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGUJA»

Поиск случаев использования слова aguja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aguja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Punción con aguja fina de órganos abdominales
Punción con aguja fina de higado. Punción con aguja fina de páncreas. Punción con aguja fina de riñon. Punción de glándula suprarrenal. Punción con aguja fina de retroperitoneo, mesenterio y pared de vísceras huecas.
Julio Rodríguez Costa, Domingo de Agustín Vázquez, 2008
2
Punción aspiración con aguja fina de órganos superficiales y ...
Alrededor del año 1930 empezó a utilizarse la aguja de corte para realizar estudios de lesiones difusas paren- quimatosas hepáticas, siendo el método más empleado el estudio histológico de cilindros obtenidos con la aguja de Menghini; ...
Julio Rodríguez Costa, Domingo de Agustín Vázquez, J. Azúa Blanco, 1997
3
Género y trabajo: la industria de la aguja en Puerto Rico y ...
CAPÍTULO 2 LA INDUSTRIA DE LA AGUJA EN PUERTO Rico Y sus ORÍGENES EN LOS ESTADOS UNIDOS 1 LYDIA MILAGROS GONZÁLEZ La industria de la aguja en Puerto Rico fue producto del desarrollo de la industria de manufactura  ...
María del Carmen Baerga, 1993
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
241 aguja /accionada por motor eléctrico {A: Weiche/ mit elektrischem Antrieb;F: aiguille/á moteur électrique; I: electrically-operated point; It: scambio m azionato a motore elettrico; P: agulha / accionada por motor eléctrico} | aguja cuyo ...
Mario León, 2005
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
aguja de protección de flanco • 23 infiltrazione; P: água/de infiltra9ao ) I acumulación de agua por fuga de un depósito 235 aguja/ (A: Weiche/, F: aiguille/ , aiguillage m; I: point; It: ago m; P: agulha/) I cada uno de los dos carriles móviles que en ...
Mario León, 1999
6
El bordado y los encajes
TRANSICIÓN DEL BORDADO AL ENCAJE DE AGUJA Hay dos clases de encajes: los encajes hechos con aguja, y los encajes hechos con husos. Nos ocuparemos desde luego de los primeros: su analogía con el bordado, de donde  ...
Ernest Lefébure, 2006
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
G: agulla/de entrada; /: entry point} I la existente 266 desde la señal de entrada o poste de punto protegido hasta el eje del edificio de viajeros y las bifurcaciones aguja /de marmita I véase: aguja accionada por marmita aguja /de milésimas ...
Mario León, 1997
8
Diagnóstico ecográfico en pequeños animales
40 BIOPSIA ECOGUIADA CAPÍTULO 3 La forma del extremo de la aguja es también importante para un mayor rendimiento en los procedimientos de aspiración. Una aguja con el extremo biselado produce un rendimiento mayor que las ...
Thomas G. Nyland, John S. Mattoon, 2004
9
Regulación electrónica Diesel (EDC)
Figura 1 a Curva de carrera de aguja b Curva de tensión de señal correspondiente de la bobina Figura 2 1 Cuerpo de sujeción 2 Sensor de movimiento de aguja 3 Muelle de compresión 4 Arandela de conducción 5 Muelle de compresión 6 ...
‎2002
10
Descubrimiento de la aguja náutica, de la situación de la ...
4 Clara y abiertamente explica el B. Lo lio que la aguja de hierro tocada en el iman se dirige al Polo Aquilonar por su propia naturaleza5 y de esto se conoce que el iman por su tacto pone en la Aguja este movimiento natural ; y así la Aguja ...
Antonius Raymundus PASQUAL, 1789

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGUJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aguja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Habana acoge a Torneo Internacional de Pesca de la Aguja
La 66 edición del Torneo Internacional de Pesca de la Aguja Ernest Hemingway comienza este lunes en La Habana con la presencia de decenas de ... «Juventud Rebelde, Июн 16»
2
Guía de compra de giradiscos y su aguja: todo lo que necesitas …
Más exactamente, una buena aguja fonocaptora. Los imperceptibles surcos por donde va codificada la música se erosionan a mayor velocidad si el peso y ... «Xataka, Июн 16»
3
Un kitesurfista herido por un pez aguja en Cabo Roig
Un kitesurfista que estaba haciendo una travesía desde Pilar de la Horadada hasta Torrevieja ha sufrido el impacto de un pez aguja (Belone belone) que chocó ... «Información, Май 16»
4
Este robot de Disney es tan preciso que puede enhebrar una aguja
En los últimos años estamos viendo cómo el avance de los robots parece imparable, hasta el punto de que en algunos países ya se están empezando a utilizar ... «ComputerHoy, Май 16»
5
Rescatan caimán aguja, especie en peligro de extinción
En el río Ranchería, dentro de predios de Cerrejón, se rescató un caimán aguja de 2,6 metros de longitud con un peso de 79 kilogramos. Esta operación ... «ElPilón.com.co, Апр 16»
6
Denuncia que le dejaron una aguja dentro tras operarla de …
El Juzgado de Instrucción número dos tramita una denuncia contra un equipo de cirugía general del HULA que se dejó una aguja quirúrgica dentro de la ... «La Voz de Galicia, Мар 16»
7
Así sobrevive la aguja colinegra a fenómenos atmosféricos extremos
Durante la segunda quincena de enero y durante todo el mes de febrero, la aguja colinegra, un ave acuática migratoria de tamaño mediano y largo pico, realiza ... «SINC, Фев 16»
8
Abolir el tacón de aguja
Imaginemos que, por el mismo motivo, se tomaran medidas similares con los zapatos de tacón de aguja, incluida una pegatina en la tapa de la caja con el ... «El Correo, Янв 16»
9
Miguel "Aguja" González es el nuevo Campeón Latinoamericano …
El boxeador Renquino Miguel "Aguja" González se proclamó como el nuevo campeon chileno de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en la división Súper ... «LaTercera, Ноя 15»
10
Un laboratorio en una aguja; hacer análisis en la propia aguja
Se ha conseguido fabricar un dispositivo calificable como “un laboratorio en una aguja” debido a su capacidad de hacer análisis en la propia aguja extractora ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Окт 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aguja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/aguja>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU