Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "botavara" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOTAVARA

La palabra botavara procede de botar y vara.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOTAVARA

bo · ta · va · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOTAVARA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOTAVARA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «botavara» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

шпринтов

Botavara

В морской номенклатуре он называется ботавара горизонтальной вешалкой, которая позволяет охотиться и ориентироваться на пуджамен свечи. ▪ Стрела ▪ Мачта ▪ Парусный спорт ▪ Кулак • Болт • Болт для болтов ▪ Чернильница ▪ Стрела стрелы ▪ Паджарин ▪ Бум-стрела ▪ Каннингем ▪ Ловушка ▪ Мотон или кауданал В виндсерфинге стрела представляет собой элемент в форме Шпиндель, прикрепленный к мачте на высоте плеча и до конца паруса. Это позволяет виндсерферу управлять направлением стола, наклоняя парус вперед или назад и ускорять или уменьшать скорость. К буму также можно прикрепить веревку, на которой можно повесить ремни безопасности. Этот тип бума, также используемый в некоторых американских яхтах, на английском языке имеет свое имя и называется Wishbone. En nomenclatura marinera, se denomina botavara a la percha horizontal que permite mantener cazado y orientado al pujamen de una vela. ▪ Botavara ▪ Mástil ▪ Vela ▪ Puño de escota ▪ Puño de amura ▪ Perno de botavara ▪ Tintero ▪ Guía de botavara ▪ Pajarín ▪ Escota de botavara ▪ Cunningham ▪ Trapa ▪ Motón o cuadernal En el windsurf, la botavara es un elemento en forma de huso que está unido al mástil a la altura de los hombros y hasta el final de la vela. Permite al windsurfista controlar la dirección de la tabla, al inclinar la vela hacia delante o atrás y acelerar o reducir la velocidad. A la botavara también pueden acoplarse unos cabos que permiten colgarse con un arnés. Este tipo de botavara, también usado en algunos yates sobre todo americanos, en inglés tiene nombre propio y se denomina Wishbone.

Значение слова botavara в словаре испанский языка

Определение стрелы в словаре - это горизонтальная палочка, которая, поддерживаемая кормовой короной и прикрепленная к ближайшей к ней мачте, служит для охоты на краба. En el diccionario castellano botavara significa palo horizontal que, apoyado en el coronamiento de popa y asegurado en el mástil más próximo a ella, sirve para cazar la vela cangreja.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «botavara» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOTAVARA


alfaguara
al·fa·gua·ra
alhavara
al·ha·va·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
avara
va·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
havara
ha·va·ra
jara
ja·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOTAVARA

botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica
botánico
botanista
botar
botarata
botaratada
botaratas
botarate
botarel
botarete
botarga
botasilla
botavante
bote

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOTAVARA

alcántara
almazara
aymara
bárbara
bávara
cámara
carrara
cáscara
fara
gándara
guara
húngara
lámpara
mampara
máscara
pájara
pícara
recámara
tarahumara
videocámara

Синонимы и антонимы слова botavara в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «botavara» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOTAVARA

Посмотрите перевод слова botavara на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова botavara с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «botavara» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

精神
1,325 миллионов дикторов

испанский

botavara
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Boom
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

स्प्रिट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عود الشراع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

шпринтов
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

espicha
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Sprit
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

livarde
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sprit
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Spriet
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

精神
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사형
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sprit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cây cào căng xéo lá buồm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஆவி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शिडाचा आडवा दांडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

seren
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

spirito
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

rozpora
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

шпрінтов
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sprit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

διαγώνιο ξύλο ιστίου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

spruit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sprit
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sprit
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова botavara

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOTAVARA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «botavara» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова botavara
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «botavara».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOTAVARA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «botavara» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «botavara» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове botavara

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOTAVARA»

Поиск случаев использования слова botavara в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову botavara, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Botavara. — La botavara es una percha redonda que se coloca horizontalmente en la popa, sujeta como se dirá, en uno de sus extremos, al palo mesana en buques de tres palos y al mayor en los de dos, á un metro y medio de altura de la  ...
Baltasar Vallarino, 2006
2
Patrón de embarcaciones de recreo
Para realizar una virada en redondo con seguridad, hay que tras- luchar cuando el velero tiene la máxima velocidad ya que, cuanto más se acerque su arrancada a la del viento real, más fácil se podrá cambiar la botavara de banda.
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
3
Diccionario de la lengua castellana
BRAMIDO. botavara, f. Mar. Palo horizontal de popa que se usa para cazar y estirar la vela cangreja. bote m. Golpe dado con un arma de asta, como pica, lanza, etc. || Salto, brinco. || Vasija. || Mar. Barco pequeño. Sin. Lancha, barca. botella f.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
En algunos buques, en lugar de asegurar la botavara al palo por medio del bastardo, usan de un zuncho de hierro, del cual sale un perno donde encaja el extremo de la botavara, en el que se pone un cáncamo á fin de facilitar el giro á una ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
5
LIBRO DEL LASER, EL (Color)
Pinzote. de. botavara. Es necesario apretar el perno del pinzote de botavara al cabo de unas cuantas salidas. Apriétalo lo máximo posible, y asi evitarás que el pinzote se doble y la botavara dejará de funcionar con holgura.
Tim Davison, 2007
6
NAVEGANDO EN PATÍN A VELA
Y del incremento del coste de la vela, ya ni hablo. Otra gran diferencia es el hecho de no llevar botavara. Si se permitiera su uso, ganaríamos mucha velocidad en traveses y empopadas, pero volvería a poner en entredicho su gobierno.
Ricard Pedreira, 2007
7
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
en ella la botavara, no pueda correrse en los balances. En algunos buques, en lugar de asegurar la botavara al palo por medio del bastardo, usan de un zuncho de fierro, del cual sale un peruo á donde encaja el extremo de la botavara, en el  ...
Miguel Roldán, 1831
8
Arte de aparejar y maniobras de los buques
BOTAVARA. (rm. 268.) Algunas veces tiene un gran perno de gancho empernado y enzunchado en el extremo de adentro (l) que engancha en un cáncamo que va en un zuncho de hierro al rededor del palo ó del esnon, pero lo mas general ...
Darcy Lever, 1842
9
Proyectos de embarcaciones pesqueras: 3 arrastreros pequeños
Mirando el proyecto de mástil y botavara situado en la parte superior izquierda del dibujo, se puede ver que la carga máxima de seguridad sobre el lanteón es de l t. Una carga sobre el lanteón en este punto produce una fuerza Q en el ...
John F. Fyson, 1982
10
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
tienen pasados sus amantillos en doble, esto es, que se hacen firmes á la botavara, laborean por los m0tones del tamborete mayor ó de mesana, pasan desíM puesspor unas pastecas clavadas al lado de donde se hilo el arraigado, y siguen ...
Miguel ROLDAN, 1848

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOTAVARA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин botavara в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La flota con poco viento a 300 millas de Angra do Heroismo
Tres son los veleros que han tenido que abandonar la regata Bayona – Angra do Heroismo, el último ha sido el “Txole” (Deheler 47 SQ) por rotura de botavara ... «ABC.es, Июл 16»
2
El reloj más espectacular del año simula la botavara de un velero
Simula la botavara de un velero y sujeta por unos hilos es capaz de dar la hora. El Grand Deck Marine Tourbillon, firmado por Ulysse Nardin, es uno de los ... «Expansión.com, Июн 16»
3
Blogueras de Galicia recorren Ribeira buscando las prendas del ...
Ocho locales hosteleros de la ciudad (Plaza, Kukúa, Recoveira, Caseira, Castelao, Xaquín, Botavara y Abuela Gloria) sirven tapas elaboradas con navajas al ... «La Voz de Galicia, Май 16»
4
Gorra anti botavaras
Concebida para su uso a bordo de embarcaciones, la gorra Safe Sprit se ha ideado para prevenir la cabeza de golpes fortuitos contra la botavara o similares, ... «Panorama Náutico, Мар 16»
5
Cinco detenidos y 1.140 kilos de hachís incautados en Algeciras
Durante el mismo los Guardias Civiles integrantes del operativo, detectaron una embarcación que se dirigía a costa, tocando tierra en la zona de Botavara. «Diario de Cádiz, Фев 16»
6
El fiscal pide 14 años de cárcel para dos policías nacionales por ...
La Fiscalía pide un total de 14 años de prisión para dos policías nacionales, A.D.C.M (también acusado en el llamado caso Botavara) y J.A.N.D., que ... «Canarias 7, Янв 16»
7
Jacinto Rodríguez: ´La botavara me golpeó en la frente y me lanzó ...
... en el agua, ha señalado que: "Recibí un fuerte golpe de la botavara que me provocó un profundo corte sobre la ceja derecha y me lanzó fuera de cubierta". «Diario de Mallorca, Авг 15»
8
'Amazing City' presenta hoy su 'app' con una fiesta pirata en ...
Botavara acoge el evento, totalmente gratuito, en el que los asistentes que jueguen podrán ganar premios. Gemma Juan, la presentadora del programa 'Plaça ... «El Periódico Mediterráneo, Июл 15»
9
Botavara Teatro estrena hoy su montaje 'Nipor' en el marco del...
La agrupación Botavara Teatro estrenahoy su espectáculo Nipor y lo hará a partir de las seis de la tarde en el Teatro Municipal dentro del marco del XXXVIII ... «El Almería, Май 15»
10
Suspendido el juicio el robo de la caja fuerte de El Matorral en 2010
Uno de los cuatro acusados es el guardia civil J.T.C.M., conocido como Heraclio y en prisión preventiva por once presuntos delitos del caso Botavara. «Canarias 7, Сен 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BOTAVARA

botavara

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Botavara [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/botavara>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на