Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "capazo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CAPAZO

La palabra capazo procede del latín capax, -ācis, capaz.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPAZO

ca · pa · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPAZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPAZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capazo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

переносная детская кроватка

Capazo

Рулетка - это тип мешка, обычно сделанного из переплетенного эспарто или листьев сухих растений, с двумя ручками, шире, чем рот снизу, почти такой же высокий, как рот, используемый для перевозки всех видов вещей, Выйти на рынок и загрузить его с продуктами питания, фруктами, овощами, продуктами питания и продуктами питания в целом. Термин carrycot имеет очень старое провансальско-каталонское происхождение, полученное из латинского вульгарного сосуда :. Он также служит для сбора и транспортировки земли, камней, песка, цемента, мусора, навоза и т. Д. El capazo es un tipo de bolso, generalmente hecho de esparto entretejido o de hojas de plantas secas, con dos asas, más ancho de boca que de abajo, casi tan alto como ancho de boca, que servía antiguamente para llevar todo tipo de cosas, para ir al mercado y cargarlo con productos alimentarios, fruta, hortalizas , productos del campo y víveres en general. El término capazo tiene un origen muy antiguo provenzal-catalán, derivado del latín vulgar capacium: . Sirve para también para recoger y transportar tierra, piedras, arena, cemento, basura, estiércol, etc...

Значение слова capazo в словаре испанский языка

Определение capazo в испанском словаре - большая альфа-партия или альфа-корзина. Другое значение люльки в словаре - это также корзина, установленная в качестве колыбели, которая часто устанавливается в раме с колесами, что облегчает ее движение. La definición de capazo en el diccionario castellano es espuerta grande de esparto o de palma. Otro significado de capazo en el diccionario es también espuerta acondicionada como cuna, frecuentemente encajada en una armazón con ruedas que facilita su desplazamiento.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capazo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPAZO


arepazo
a·re·pa·zo
cepazo
ce·pa·zo
chiripazo
chi·ri·pa·zo
chispazo
chis·pa·zo
chopazo
cho·pa·zo
copazo
co·pa·zo
gachapazo
ga·cha·pa·zo
golpazo
gol·pa·zo
guachapazo
gua·cha·pa·zo
gualdrapazo
gual·dra·pa·zo
guarapazo
gua·ra·pa·zo
hisopazo
hi·so·pa·zo
lampazo
lam·pa·zo
pazo
pa·zo
pepazo
pe·pa·zo
tapazo
ta·pa·zo
tipazo
ti·pa·zo
trampazo
tram·pa·zo
trompazo
trom·pa·zo
zarpazo
zar·pa·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPAZO

capadura
capanga
capar
caparacho
capararoch
caparazón
caparidácea
caparidáceo
caparídea
caparídeo
caparra
caparro
caparrón
caparrosa
capataz
capataza
capaz
capaza
capazmente
capazón

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
güipazo
lazo
madrazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Синонимы и антонимы слова capazo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAPAZO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «capazo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова capazo

Перевод слова «capazo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPAZO

Посмотрите перевод слова capazo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова capazo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «capazo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

婴儿床
1,325 миллионов дикторов

испанский

capazo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

carrycot
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

carrycot
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بسرير الأطفال المحمول
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

переносная детская кроватка
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

alcofa
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

carrycot
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

landau
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

carrycot
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

carrycot
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

carrycot
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

carrycot
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

carrycot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

carrycot
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

carrycot
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

carrycot
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

portbebe
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

culla portatile
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

gondola
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

переносна дитяче ліжечко
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

landou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πορτ-μπεμπέ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

drabedjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

liggdel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bærebag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова capazo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPAZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «capazo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова capazo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «capazo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPAZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «capazo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «capazo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове capazo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPAZO»

Поиск случаев использования слова capazo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову capazo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DArag: capaza 'capazo'.- GJavier: "Algunas mujeres empezaron a correr por la calle con sus capazas de palma amarilla" (Caravaca, 349). Id.: "Veía por las calles a mujeres con capazas y bolsos en las puertas de los comercios, en grupos o ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Manual del Puericultor para Padres y Abuelos
PARA TRANSPORTARLO El capazo, Grupo 0, Carrito, Mochila, Fular porta bebé Hoy en día, uno de los gastos más importantes que los padres afrontan antes del nacimiento de su hijo es el "Kit de transporte". Los modelos más habituales ...
Jesús Garrido García, 2011
3
En tierra ardiente
Golpeó el capazo con la rodilla y Miguel volvió a chillar. Ari le clavó las uñas en el brazo. Tenía que controlar la situación o ambos acabarían en el suelo. —¡Ari! Soy Tracker. Estás a salvo —sus palabras no parecían calmarla en absoluto—.
Sarah Mccarty, 2011
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
27. capacho capacho: Garganta, Hoyocasero. capazo: San Juan, El Tiemblo. El Diccionario de Autoridades señala que en Murcia se dice capazo (nota 6). Según María Moliner es palabra más moderna que capacho (nota 8). Esto es lo que ...
‎1992
5
Centauro
... operaciones clandestinas, Manuel Capazo, Capazo era la identidad que tu abuelo utilizaba para infiltrarse en el sistema, existió un Capazo hace muchas generaciones y ahora tu eres el nuevo Capazo, debes de continuar con los Capazo ...
Alfredo Plotnik, 2012
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
A: ¿Cómo se llama lo que sirve para limpiar o sacar el estiércol?. 1/AG: Un capazo. 2/CL: Para sacar el estiércol de la cuadra, lo sacabamos con un capazo y un rastro, y entonces la bestia estaba en la puerta, y entonces se echaba en el  ...
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
CAPAZO de esparto para pesar azufte. Es lo mismo que los comunes solo que reforzado por su fondo y costados con sogas de esparto, y tiene cuatro asas en los lados para el manejo de pesar y descargar azufre.— »8. CAPAZO forrado de  ...
Emilio de Tamarit, 1853
8
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
Para sujetarse el capazo a la espalda, el acarreaor usaba la reata (de reatar ... sujetar*) o cuerda; era reata entera cuando la cuerda se cogía al asa del capazo, de la espalda pasaba por encima del hombro derecho y después por debajo del  ...
Ginés García Martínez, 1986
9
Cosas sin importancia
Pero por otra me alegraba, porque las posibilidades de ir a por hierba, por lo despistado que es Geni, disminuían bastante. Que tampoco me gusta ir por hierba sin llevar el capazo. Lo del capazo os sonará a chino, pero os lo cuento en un ...
Andrés Galán Monroy, 2007
10
Apostolado de la provincia de España en América 1860-2003
La Orden se compromete a instalar en el edificio denominado Guadalupe una Escuela de Agricultura que habrá de llamarse "Escuela de Agricultura López Capazo-Malean " en memoria y honor de la fundación López Capazo de Rivas que ...
José Salvador y Conde, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPAZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин capazo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Programa Juntos amplía su cobertura en Anapia y Capazo
Con la finalidad de contribuir al desarrollo humano y las capacidades de las futuras generaciones, el Programa nacional de apoyo a los más pobres (JUNTOS) ... «Pachamama radio 850 AM, Июл 16»
2
10 libros para llevarte en el capazo este verano
oona-salinger La última novela de Beigbeder ('13,99 euros', 'El amor dura tres años') es la menos autobiográfica de su carrera. Mala noticia para sus fans ... «Jenesaispop.com, Июл 16»
3
Se incrementa a 11% la mortandad de crías de alpaca en Masocruz ...
De 45 mil 530 crías de alpaca registradas de Capazo, afirma que se constataron la mortandad de 4 mil crías muertas. Estos datos, informa que ya fueron ... «Radio Onda Azul, Июл 16»
4
Puno| Desde Capazo, viceministro de Salud constata atención de ...
Constató que encontró el centro de salud Capazo con una infraestructura y equipamiento adecuado, aparte de la ubicación de un tambo que tiene la capacidad ... «Radio Onda Azul, Июл 16»
5
Puno: alcalde de Capazo solicita apoyo al Gobierno Central por ...
El alcalde del distrito de Capazo (Puno), Jesús Tuco Catunta, solicitó apoyo al Gobierno Central porque la población se encuentra desatendida y no cuentan ... «Canal N, Июл 16»
6
La cesta mini es el nuevo clutch
Resulta que el capazo clásico, ése con forma trapezoidal y asas cortas, es el nuevo objeto de deseo de las fashion insiders esta temporada. Pero no vale ... «Vogue España, Июн 16»
7
Puno: Capazo pasa susto por dos sismos seguidos
Capazo es el distrito más afectado por el frío en todo el altiplano. El único Tambo en la zona, para prevención y atención a las poblaciones vulnerables, yace ... «LaRepública.pe, Июн 16»
8
Capazo, un pueblo castigado por los 15 grados bajo cero
Su cabaña es una de las catorce chozas asentadas en el sector de Pampa Uta, a tres kilómetros del distrito de Capazo, provincia de El Collao-Ilave, a 4.900 ... «LaRepública.pe, Июн 16»
9
¿Buscas un capazo de playa original? Ficha estas marcas españolas
Un buen día de playa no se entiende sin tu capazo a rebosar con todas las cosas que necesitas en la playa. Pero no todos los capazos de playa son iguales. «Trendencias, Июн 16»
10
Localidades de Conduriri, Mazocruz y Capazo serán afectados por ...
Los distritos de Conduriri, Mazocruz y Capazo serán las localidades más afectadas por el descenso de la temperatura que se extenderá hasta fines de julio, ... «LaRepública.pe, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CAPAZO

capazo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Capazo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/capazo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на