ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPILLO
Капирот (кающийся)
Capirote называется конической шляпой, которая используется для различных целей. Раньше капиротом был картонный корнет, покрытый белым льнем, который носили ученики Великого поста. Его также называют тем, что покрыто холандиллами и является частью униформы некоторых братств покаяния на Страстной неделе. В этом случае внешняя ткань опускается к плечам, покрывающим лицо и шею Назарянина, и оставляет только пару отверстий для глаз. Для применения смертной казни в Испании, начиная со Средневековья, казненный был одет в желтый хундадан, а capirote и одетый таким образом был приведен к эшафоту на кавалерии. В аналогичном смысле, те, кто был осужден за религиозные преступления инквизицией, должны были носить самбенито и капироте, чтобы подчиниться общественному унижению. Капитет также служил предметом насмешек и насмешек, из которых вытекает выражение Бытие дурака capirote.
Значение слова capillo в словаре испанский языка
Первое определение capillo в словаре реальной академии испанского языка - это холст, который помещается на детские сундуки. Другое значение capillo в словаре - капот и мантилья популярного костюма некоторых областей. Capillo также представляет собой белую ткань, которая надевают детей, когда они крещены.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPILLO»
Поиск случаев использования слова
capillo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
capillo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tomo tercero de los Anales de Navarra
Lope Ortiz.de Muagud* id Capillo de Cafante^ de la torre de Momea) de Tudcla,
D. luán Murti* nez de Medrano del capillo de Corella, D. Aznar h iguez de las dos
terref de Corella, D. 7{uyz de Melmonte del capillo de Araciel , D. Lope Aluarei ...
José de Moret, Francisco de Aleson,
1704
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
f. f. dim. de Capilla. La Capilla pequeña.Lat.£*7g«d adicula. Ribad. Fl. Sanft. ,Vid.
de Santa Terefa. La dixo fu Confellbr, que 11 quería gozar de aquella Capilla, fe
fuel- fe à tener oración à la Capillíta mas pequeña. .CAPILLO, f. m. La cubierta ...
Real Academia Española (Madrid),
1729
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CAPILLlTA.f. f. dim. de Capilla. La Capilla pequeña. 'Lzx.Exigua ädicula. Ribad.
Fl. Sanft. ¡Vid. de Santa Terefa. La dixo fu Confeífor, que íi quería gozar de
aquella Capilla, fe fucile à tener oración à la Capillita mas pequeña. CAPILLO,
f. m. La ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ÇAPILLITA. f. f. dim. de Capilla. La Capilla pequena. Lat. 2ì.v/<(h.j adicula. Rikad.
Fl. Sanct. iVid. de Santa Terefa. La dixo su Conseflbr, que fi quería gozar de
aquella Capilla, fc fuef- se à tencr oracion à la Capillita mas pequéiía. CAPILLO.
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CAPILLEJO, s. m. d. de capillo. Capidúlum. capillejo, ant. Especie de cofia,
Calanticte ge~ ñus. capillejo. La madexa de seda doblada y torcida en
disposición que sirva regularmente para coser. Llámase comunmente seda de
cosbr. Rctortum ...
Real Academia Española (Madrid),
1783
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
capillo. Rocadero. V. rocador. capillo. Pieza de badana que se echa en los
zapatos para que ahueque las puntas. A Uning put to the toe of the upper leather
5/ a Jhoe. capillo. (Cr/r.) El capirote que se pone í los halcones para taparles los
ojos ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CAPILLEJO, s. m. d. de capillo-. capillejo.- ahí. Especie de eolia. Calanttcat
genus. capillejo. La madeja de seda doblada y torcida en disposición que sirva
regularmente para coser. Aerortum scricum assuendo accom- tnoiatum. • •
CAPILLER ...
Real academia española,
1817
8
Diccionario de la lengua castellana
CAPILLO, m. Cubierta de lienzo ajustada a la cabeza, que para abrigo de ella
ponen á los niños desde que nacen. Linteolum injantium capili aptatum. ||
Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de
bautizar, ...
Real Academia Española,
1841
9
Derecho consuetudinario y economía popular de la provincia ...
Una vez terminado el capillo y suelto de las bojas, se nota, agitándolo, que el
gusano se ha desprendido de las paredes, por su transformación de larva en
crisálida. Entonces se procede al desembojo, que se hace por los de casa, o si
es ...
Mariano Ruiz-Funes García,
1916
blancos; usaban también de unos capillos que llaman coztic cuextécatl, con un
penacho que salía de la punta del capillo; llevaban en este capillo una medalla
de oro, atada con un cordón al mismo capillo, como manera de guirnalda; ...
Bernardino de Sahagún, Mauricio Magdaleno,
1992
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPILLO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
capillo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Óscar Campillo, nuevo director general de Comunicación de Vocento
Óscar Capillo se embarca en un nuevo proyecto. Cuatro meses después de que la cúpula de Marca decidiera sustituirle por Juan Ignacio Gallardo en la ... «El Confidencial Digital, Июл 16»
Podismo. Il sanremese Denis Capillo realizza un altro capolavoro ...
Podismo. Il sanremese Denis Capillo realizza un altro capolavoro: “Contento del titolo italiano di ultratrail vinto, nonostante il secondo posto” ... «RivieraSport.it, Июн 16»
Podismo. Dopo Imperia e Verezzo il bilancio di Denis Capillo: “Sono ...
Non demorde Denis Capillo e dopo l'altalenante ma buona prestazione dello scorso fine settimana ad Imperia, nella giornata di ieri l'atleta matuziano ha ... «RivieraSport.it, Июн 16»
Atletica: altra prova di rilievo per Denis Capillo al Trail dei Templari ...
Il principe matuziano. L'atleta della Runners Sanremo, Denis Capillo nonostante una condizione fisica non certo ottimale, riesce ad imporsi nel Principato di ... «RivieraSport.it, Май 16»
Atletica. Denis Capillo, un fulmine che sbanca Airole: “Giornata ...
Denis Capillo, una vittoria importante. Tutto il talento di Denis Capillo si è visto ancora una volta nella nostra provincia e la sua stella ha illuminato anche il Trail ... «RivieraSport.it, Май 16»
Rosa Capillo expone sus planes de trabajo como candidata ...
MIAMI, Estados Unidos.- La candidata a diputada de ultramar por el Bloque Institucional Socialdemócrata (BIS) por la circunscripción 2 expuso aquí que entre ... «Almomento.net, Май 16»
Tarde noche de Viernes Santo en Puertollano con la procesión del ...
Sus cofrades visten túnica negra con botonadura y bocamanga granate, capa granate, capillo negro con el anagrama de la cofradía y cíngulo granate, zapato ... «La Comarca de Puertollano, Мар 16»
CMT retransmitirá este miércoles la procesión de Jesús Rescatado ...
Los nazarenos vestirán túnica blanca y capillo blanco con cíngulo morado y capa morada. La Semana Santa almodoveña se inició el pasado viernes, con el ... «La Comarca de Puertollano, Мар 16»
16 términos municipales conquenses, declarados comarca de ...
Los métodos de captura que podrán aplicarse en los terrenos son la captura mediante hurón y capillo o redes sin perro y la captura mediante hurón y escopeta ... «Voces de Cuenca, Мар 16»
Tacna: policía sobrevive a tres impactos de bala en enfrentamiento ...
El policía herido fue identificado como El SOB3 Luis Capillo Huallpa (20), quien fue herido en la mano izquierda, muslo izquierdo y en la ingle. Miembros de ... «Diario Correo, Мар 16»