Значение слова "libelo" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LIBELO

La palabra libelo procede del latín libellus, librillo, escrito breve.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIBELO

li · be · lo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIBELO

диффамация

Difamación

Диффамация - это сообщение одному или нескольким лицам, имеющим намерение причинить вред, обвинение другого физического или морального лица в факте, определенном или неопределенном, что может вызвать или причинить этому ущерб в их честь, достоинство или репутации. Истоки в англосаксонском праве на диффамацию заключаются в обидах и клевете, каждый из которых дает право действовать. Фундаментальное различие между клеветой и диффамацией заключается исключительно в «форме», в которой публикуется клеветническая материя. Если оскорбительный материал публикуется в какой-то эфемерной форме, например, в устной форме или звуках, кончиках пальцев, жестах и ​​т. П., То это клевета. Если он опубликован в более прочной форме, например, в документах, фильмах, компакт-дисках и т. П., То это считается клеветой.

La difamación es la comunicación a una o más personas con ánimo de dañar, de una acusación que se hace a otra persona física o moral de un hecho, determinado o indeterminado, que pueda causar o cause a ésta un menoscabo en su honor, dignidad o reputación. Los orígenes en el derecho anglosajón de la difamación están en los agravios y libelo, cada uno de los cuales da un derecho de acción. La diferencia fundamental entre libelo y difamación está únicamente en la "forma" en la cual la materia difamatoria es publicada. Si el material ofensivo es publicado en alguna forma efímera, como en forma hablada o sonidos, dactilología, gestos y otros por el estilo, entonces esto es difamación. Si es publicado en una forma más duradera, por ejemplo en documentos, películas, discos compactos y otros por el estilo, entonces es considerado un libelo.

Значение слова libelo в словаре испанский языка

В нем содержится определение клеветы в испанском словаре, в котором кто-то или что-то очернено или позорно. Другим значением клеветы в словаре является также небольшая книга.

La definición de libelo en el diccionario castellano es escrito en que se denigra o infama a alguien o algo. Otro significado de libelo en el diccionario es también libro pequeño.

ПЕРЕВОД СЛОВА LIBELO

Посмотрите перевод слова libelo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова libelo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «libelo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 诽谤
• испанский: libelo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: libel
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: परिवाद
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: تشهير
• Переводчик с испанский языка на русский язык: навет
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: difamação
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: পরনিন্দা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: calomnie
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: libel
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Verleumdung
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 中傷
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 명예 훼손죄
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: mitenah
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: phỉ báng
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: அவதூறு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: बेअब्रू करणे
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: karalama
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: diffamazione
• Переводчик с испанский языка на польский язык: pomówienie
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: наклеп
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: calomnie
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: δυσφήμηση
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: laster
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: ärekränkning
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: ærekrenkelse

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIBELO»

Поиск случаев использования слова libelo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову libelo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Código de procedimiento civil

No procede la excepción de ineptitud del libelo si el ejecutante subsana los defectos de la demanda con anterioridad a la oposición del ejecutado. C. Talca, 4 agosto 1904. R., t. 3, sec. 2», p. 12. XIX. Si al ejecutado se le notifican juntamente ...

Chile, 1999

Revista de la Facultad de Derecho

No trataremos de conceptualizar con profundas meditaciones el cómo y el por qué del libelo de la demanda. No vamos a partir del examen de si él es un acto petitorio de que se declare la existencia de una voluntad concreta de la Ley en ...

Universidad Católica Andrés Bello (Caracas, Venezuela). Facultad de Derecho

Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...

Libelo , pedimiento de muger cafada , en aufen- cia de fu marido , para poder parecer , y eftár en juicio , ibid. n. 10. fol» 360. Libelo de demanda civilmente intentada , ibid. n. 11. ibid. Libelo de refpuefta del reo, á la demanda del actor , ibid. n.

Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766

Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...

359- Libelo , pedimento de muger casada , en ausencia de su marido , para poder parecer y estar en juicio , ibid. num. 10. fol. 360. Libelo de demanda civilmente intentada , ibidem, num. 1 1. ibid. Libelo de respuesta del reo á la demanda del ...

Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788

Instrucciòn politica y práctica judicial conforme al estilo ...

Libelo , (iendo largo, y lupcrfluo , puede el Juez repelerle , y ü es desacato , 6 el Abogado mu^ verboso , y descortes suspenderle , ibid- n. 2 . sol. 348. / Libelo , pedimicnto de auger casada , A ausencia de su marido , para poder parecer , y ...

Alonso de Villadiego, 1747

Instruccion politica, y practica iudicial, conforme al ...

Í _ c libelo d «interrogatorio del menor, sobre la restituciol,ibid. nu.2 2. ct libelo de interrogatorio en 'el negocio principal, ibid.nu.23. " libelo de escrito de bien prouadony de tacha: de testigosflde recusacion aljuex” ibid.nu.24. libelo à parte de ...

Alonso : de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1617

Curso de derecho canónico hispano e indiano

... acción debe expresarse en el libelo? 21. De la acción de dolo, 100. De la secuestraria, 126. Y con juramento, 205. De la cosa juzgada, 255. De la restitutoria y cuánto de menos, L. 3. n. 159. ACCIONES, cuándo se prescribe en las acciones ...

Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares, 2005

Refutacion ... al libelo del general de brigada Don M. ...

Leonardo MARQUEZ, Manuel RAMIREZ DE ARELLANO. / 265 ' V / tengo ya hechas cuantas esplíoaciones son necesa— rias respecto de la libranza de 150,000 pesos que se cobró en México; pero como midetractor vuelve á ocuparse de ...

Leonardo MARQUEZ, Manuel RAMIREZ DE ARELLANO, 1869

Curia Philipica: primero y segundo tomo

Si se ha de expresar, en el libelo la causa de que procede la acción , num. 7. Si se pueden intentar en un libelo muchas acciones diversas , n. 8. Si se pueden intentar en el libelo juntamente la propiedad , y posesión , n. 9. Si se puede ...

Juan de Hevia Bolaños, 1790

Derecho practico i estilos de la Real Audiencia de Galicia: ...

Porque noes obíervable la no acerada п. 13. Lei , quando le confidera cftableci- cida en la coftumbre. cp, 7. п. 28. Leíion enorm'itstma , Ii es ballante a relcindir la venta Judicial, i en que tiempo, cp 7. n. 12. Libelo de querella de fuerza ...

Bernardo Herbella de Puga, 1768

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIBELO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин libelo в контексте приведенных ниже новостных статей.

Acusación constitucional: Defensa de ministra Blanco asegura que ...

El libelo impulsado por el diputado independiente, René Saffirio, se basa en tres capítulos: Infringir la Constitución; dejar las leyes sin ejecución y, por haber ... «LaTercera, Авг 16»

Saffirio expone argumentos de la acusación constitucional contra ...

La instancia conformada por cinco diputados escuchará los fundamentos del parlamentario que impulsó el libelo centrado en la situación del Sename. «LaTercera, Авг 16»

Se repite el libelo del agua

Abbas ha venido incitando a la violencia entre los palestinos, hasta el cinismo de difamar a los judíos con una versión semejante al contenido del libelo del ... «El Universal, Авг 16»

Los argumentos del libelo de la oposición para la acusación contra ...

Hoy anunció Chile Vamos que presentará su acusación constitucional contra la ministra de Justicia Javiera Blanco por el caso de las altas pensiones de ... «Economía y Negocios online, Авг 16»

Defesa entrega argumentos finais e julgamento de Dilma Rousseff é ...

Chamado tecnicamente de "contrariedade ao libelo de acusação", o texto tem 673 páginas e foi entregue às 13h37, três minutos antes do fim do prazo ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Авг 16»

URGENTE: O LIBELO ACUSATÓRIO CONTRA DILMA

"Libelo significa 'livro pequeno' e este, particularmente, traz um triste enredo que a presidente afastada e os seus auxiliares diretos nos deixaram como um ... «O Antagonista, Авг 16»

Libelo a un referéndum

Libelo a un referéndum. Gonzalo Gragera Gonzalo_Gragera. Sevilla, 1991. Escritor y lector. Colaborador de la cadena COPE en su edición local de Sevilla. «The Objective, Июл 16»

El libelo de Almacri

Belice. Algunos piensan que es el nombre de una antigua periodista venezolana de apellido Pacheco (Ibeyice). Muchos se asombran al enterarse que es un ... «Aporrea, Июн 16»

Niña palestina hace acusación de ''Libelo de la sangre'' en un ...

En un evento que la Media Luna Roja palestina organizó para el Día del Niño y el Día de los Prisioneros Palestinos que era cubierto por la televisión palestina, ... «Radio Jai, Май 16»

El “libelo” contra Televisa que todos difunden y el calumnioso ...

Para El Universal y Milenio, y especialmente en opinión del periodista más conocido de Televisa, Joaquín López-Dóriga, se trata de un libelo, es decir, según ... «SDPnoticias.com, Май 16»