Скачать приложение
educalingo
cerracatín

Значение слова "cerracatín" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CERRACATÍN

La palabra cerracatín procede del árabe hispánico sarráq attín, ladrón de higos.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CERRACATÍN

ce · rra · ca · tín


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CERRACATÍN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CERRACATÍN

Значение слова cerracatín в словаре испанский языка

В словаре испанский cerracatín означает скупой.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CERRACATÍN

batín · calafatín · catín · chocolatín · corbatín · cuadratín · culatín · escarlatín · granatín · latín · monopatín · neolatín · patatín · patín · satín · volatín · zacatín · zarracatín

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERRACATÍN

cerra · cerracatina · cerrada · cerradamente · cerradera · cerradero · cerradiza · cerradizo · cerrado · cerrador · cerradora · cerradura · cerraja · cerrajear · cerrajera · cerrajería · cerrajerillo · cerrajero · cerrajón · cerralle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERRACATÍN

agustín · bergantín · boletín · botín · cafetín · cajetín · calcetín · cautín · chiquitín · festín · florentín · fortín · listín · maletín · martín · mastín · motín · quintín · sanmartín · tintín

Синонимы и антонимы слова cerracatín в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cerracatín» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CERRACATÍN

Посмотрите перевод слова cerracatín на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cerracatín с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cerracatín» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cerracatín
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

cerracatín
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Lock
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cerracatín
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cerracatín
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

cerracatín
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cerracatín
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cerracatín
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

cerracatín
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cerracatín
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cerracatín
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

cerracatín
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cerracatín
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cerracatín
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cerracatín
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cerracatín
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cerracatín
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cerracatín
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cerracatín
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

cerracatín
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cerracatín
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cerracatín
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cerracatín
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cerracatín
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cerracatín
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cerracatín
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cerracatín

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CERRACATÍN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cerracatín
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cerracatín».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cerracatín

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CERRACATÍN»

Поиск случаев использования слова cerracatín в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cerracatín, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia general de España
SIARIUM, ó Seria Fama Iulia, 6 Searo, ciudad situada en la Bética en los campos de Cerracatín cerca de Utrera ; su nombre se lée en una medalla, y se hace mención de ella en la inscripción siguiente: MAECILTAE. P. F. HERENNIANAE T.
Juan de Mariana, José Sabau y Blanco, 1817
2
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
No feas apocado, ni cerracatín con Dios. Éfíoqoe- defe para el regatón delmundo ,que vna on$a de co • tentó os la i de vender por ciento de pefar , vn rato degufto, por cien días de co$obra,y alcabo,alcabo, os le dará en tres pagas, tarde y ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
... baja diciendo zarracatín, que encierra la idea contraria de arrastrado, miserable; el que de los demás no le remeda bien, pierde. Cerracatín, tacaño, ruin, como zarracatín. D. Vega Cuar. Lun. santo: No seas apocado ni cerracatín con Dios.
Julio Cejador y Frauca, 1912
4
Prontuario de hispanismo y barbarismo
... el verbo hallar, amartelados con encontrar, tan á lo cerracatín y regatón, que su lengua endiablada más parece herrería de vizcaínos que habla de án- fjeles, como en otros tiempos fué. Porque alguna disculpa tiene el que cata- anes, ...
Juan Mir y Noguera, 1908
5
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
... é i rezar vn rosario cada dia,o vna parte no mas,si oyrc vna Missa, o dos,'si es largo el sermon, o si es corto , si fon muchos pobres los que llegan a pedir a la puer- ZH.Sordidus trga. Deu effe de/íne.N© feas apocado, ni cerracatín con Dios.
Diego de la Vega, 1612
6
Archivo hispalense: revista histórica, literaria y artística
... tal se quitó a otro que lo tenía". 133. Donadío de Troya. — Diego Fernando de Almonte. — Abierto. — Tiene gran dehesa en palmares y montes. — Acrecentado en lo realengo y concejil. Toma una vereda real. 134. Donadío de Cerracatín ...
7
Romania arábica: tres cuestiones básicas : arabismos, ...
*sáriq azzád «ladrón de provisión», rabadán < and. rább addán «dueño de lanar », zalmedina «prefecto de policía» < and. sább almadína «encargado de la cudad», cerracatín «tacaño» < and. sarráq attín «ladrón de higos», etc., pt. arsenal, ...
Federico Corriente, 2008
8
Filtros del lenguaje: acribología
Miserable, despreciable, ruin, roído, nimio, tiñoso, menguado, avariento, estrecho, angustiado, pelete, desharrapado desventurado, pelagatos, transido, atacado, cerracatín, (América) atracado, chancho; desdichado, desgraciado: faire le ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1964
9
Registro de lexicografía hispánica
... Fon- fec/ia, 80; Honduras, 40. cerote (tener), Fraseología, 298. cerotera, Fontecha, 80. cerqueda, Etimológico, 483. cerquillo, Argentina, IX, 501. cerquiño, Etimológico, 483. cerra, Fontecha, 80. cerracatín, Rebusco, 155. cerradero, Fontecha, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
Amenazar de cerca algún mal. cerorrinco Ave de rapiña parecida al halcón. cerquillo Tira de refuerzo del calzado. cerracatín, na Individuo avaro y miserable. cerrado, da* fig. Dícese de la pronunciación que presenta rasgos nacionales o ...
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cerracatín [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cerracatin>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU