Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cogitabunda" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COGITABUNDA

La palabra cogitabunda procede del latín cogitabundus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COGITABUNDA

co · gi · ta · bun · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COGITABUNDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COGITABUNDA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cogitabunda» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cogitabunda в словаре испанский языка

Определение слова cogitabunda в словаре очень задумчиво. En el diccionario castellano cogitabunda significa muy pensativo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cogitabunda» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COGITABUNDA


cunda
cun·da
errabunda
e·rra·bun·da
fecunda
fe·cun·da
funda
fun·da
furibunda
fu·ri·bun·da
gemebunda
ge·me·bun·da
inmunda
in·mun·da
iracunda
i·ra·cun·da
meditabunda
me·di·ta·bun·da
moribunda
mo·ri·bun·da
nauseabunda
nau·se·a·bun·da
oriunda
riun·da
profunda
pro·fun·da
pudibunda
pu·di·bun·da
rotunda
ro·tun·da
segunda
se·gun·da
sitibunda
si·ti·bun·da
tremebunda
tre·me·bun·da
tunda
tun·da
vagabunda
va·ga·bun·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COGITABUNDA

cogeneración
coger
cogermana
cogermano
cogestión
cogida
cogido
cogienda
cogimiento
cogioca
cogitabundo
cogitación
cogitar
cogitativa
cogitativo
cognación
cognada
cognado
cognaticia
cognaticio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COGITABUNDA

anda
banda
carcunda
coyunda
dunda
facunda
infacunda
infecunda
inverecunda
jocunda
menesunda
meresunda
rubicunda
salamunda
sanamunda
sobrefunda
tapafunda
torunda
vagamunda
verecunda

Синонимы и антонимы слова cogitabunda в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cogitabunda» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COGITABUNDA

Посмотрите перевод слова cogitabunda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cogitabunda с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cogitabunda» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cogitabunda
1,325 миллионов дикторов

испанский

cogitabunda
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Cogitabunda
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cogitabunda
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cogitabunda
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

cogitabunda
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cogitabunda
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cogitabunda
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cogitabunda
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cogitabunda
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cogitabunda
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

cogitabunda
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cogitabunda
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cogitabunda
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cogitabunda
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cogitabunda
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cogitabunda
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cogitabunda
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cogitabunda
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

cogitabunda
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cogitabunda
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cogitabunda
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cogitabunda
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cogitabunda
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cogitabunda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cogitabunda
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cogitabunda

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COGITABUNDA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
3
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cogitabunda» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cogitabunda
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cogitabunda».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COGITABUNDA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cogitabunda» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cogitabunda» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cogitabunda

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COGITABUNDA»

Поиск случаев использования слова cogitabunda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cogitabunda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La pícara Justina
... hlstor,a' creeran que soy escritora descarnada, desocupada de mociles exercicios, que ni me vierto ni diuierto, que estoy machucha, que soy de mollera cerrada, que soy cogitabunda y pensatiua, y no como otros historiadores de jaque* de ...
Julio Puyol, 1605
2
Libro de entretenimiento de la Picara Iustina: en el qual ...
U bifiê- quesoy cogitabunda,ypeniatiua, y no como o - «<*. ".ros histeriadores de Jaque deponre bien.que de ;" ianochea la mananahazen madurar vna historia, como si suera rabano. Pero porque no se a- Jabetantola hermanatinta,nise ...
Francisco López de Úbeda, 1608
3
Dictionario de vocablos castellanos, aplicados a la ...
Geftut funt cogitabunda Eftaes Uma¡ fana fdrte.Qnandolos ancianoscnla congregación fe con cierran en vn parecer. Adag.Hapc potior. Eft an imper f titas fus obras. Ciccr. de Claris. Ma nus extrema non acceisitoperibus. Efie tía quien el mundo ...
Alonso Sánchez de la Ballesta, 1587
4
Obra poética
insaturables, inextinguibles, indómitos, eternos insurgentes — , ¿es ésta entonces la ávida vida soberana, y soberana de toda la cosa terrenal y sideral, o que soñó — cogitabunda — la grávida campana pletórica de fantasías indehiscentes?
León de Greiff, 1993
5
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1896-1913)
... con ellos, a gente que no carecería de sindéresis ni de vergüenza, y que cogitabunda y pitorreada andaría por aquella senda escondida que el Horacio castellano trovó con cantar sabroso aunque aprendido. Solamente a los intonsos hijos ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
6
Miscelanea política y literaria
En esta época la muger poética pálida, cogitabunda, desgreñada, no fué precisamente una muger, fué mas bien una viñeta inglesa. Vino muy pronto la moda edad media ; los artistas dejaron espigar la barba para asemejarse á Benvenuto ó ...
7
Libro de entretenimiento de la Picara Justina etc. Es ...
... 'nl4?i§ßz;InìroíÍX d_.1,defocU,padalde m"o_çi_les cxe1'cici,os,que. ni. гас' w. ier.to,ni di1_1ie»r.to„qu-.e efloy' m_\acl1,t1\_Cl1a, , que fo.-y .de mollera c`errada ,quc foy cogitabunda , y pen; l`at1ua,y no como otros hiíloriadores de )aque ...
Andreas Perez, 1605
8
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... de mollera cerrada , que foy cogitabunda , y penfativa , y no como otros hiítoriadores de jaque de ponte bien , que de la noche á la mañana hacen madurar una hiftoria , como íi fuera rábano. Pero porque no fe alabe tanto la hermana tinta ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
9
Chronica de la Santa Provincia de S. Joseph de Franciscos ...
En todo efte tropel de cofas , fe aliaba el niño fumamente acongojado , no por los motivos que íu Madre , fino porque de precifo le eran de eftorvo para fus fantos exercicios. Vela al mifmo tiempo á fu Madre afligida , cogitabunda , y difeurfiva ...
Antonio Vicente de Madrid, 1768
10
El non plus ultra do lunario y pronóstico perpétuo, general ...
Si fuere hembra, denota, que será cogitabunda , temerosa y vergonzosa : alcanzará riquezas ,- y será llamada madre de hijos : finalmente , asi el varon como la muger, serán id- constantes, mudables, aunque serán misericordiosos y de ...
Jerónimo Cortés, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COGITABUNDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cogitabunda в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Juan Manuel Santos oculta el estado crónico de Colombia, con el ...
En él, la realidad se vuelve rebuscada, es una frontera cogitabunda, aparece sostenida bajo una nube gris sobre lo que promete públicamente, y lo que ... «Rebelión, Сен 15»
2
Juan Manuel Santos oculta el estado crónico de Colombia
En él, la realidad se vuelve rebuscada, es una frontera cogitabunda, aparece sostenida bajo una nube gris sobre lo que promete públicamente, y lo que ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА COGITABUNDA

cogitabunda

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cogitabunda [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cogitabunda>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на