Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "compás" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COMPÁS

La palabra compás procede de compasar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMPÁS

com · pás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMPÁS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMPÁS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compás» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова compás в словаре испанский языка

Первое определение компаса в словаре реальной академии испанского языка - инструмент, образованный двумя острыми ногами, соединенными в верхнем конце осью или штифтом, чтобы их можно было открыть или закрыть. Он используется для рисования кругов или дуг и получения расстояний. Другим значением компаса в словаре является территория или район, предназначенные для монастыря и дома религии, наброски или вокруг одного и того же дома и монастыря. Компас - это атриум или аукцион церкви или монастыря. La primera definición de compás en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento formado por dos piernas agudas, unidas en su extremidad superior por un eje o clavillo para que puedan abrirse o cerrarse. Sirve para trazar circunferencias o arcos y tomar distancias. Otro significado de compás en el diccionario es territorio o distrito señalado a un monasterio y casa de religión, en contorno o alrededor de la misma casa y monasterio. Compás es también atrio o lonja de una iglesia o convento.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compás» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMPÁS


baipás
bai·pás
contrapás
con·tra·pás
descompás
des·com·pás

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPÁS

comparte
compartible
compartido
compartidor
compartidora
compartimentación
compartimentar
compartimento
compartimiento
compartir
compasada
compasadamente
compasado
compasar
compasear
compaseo
compasible
compasillo
compasión
compasionada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPÁS

además
aguarrás
ananás
antigás
arrás
atrás
barrabás
biogás
demás
detrás
fierabrás
jamás
madrás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
ziszás

Синонимы и антонимы слова compás в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMPÁS»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «compás», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова compás

Перевод слова «compás» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMPÁS

Посмотрите перевод слова compás на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова compás с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «compás» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

指南针
1,325 миллионов дикторов

испанский

compás
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

compass
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

परकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بوصلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

компас
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bússola
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কম্পাস
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

boussole
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kompas
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kompass
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

コンパス
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나침반
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kompas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

địa bàn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

திசைகாட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

होकायंत्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

pusula
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

bussola
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kompas
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

компас
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

busolă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πυξίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kompas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kompass
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kompass
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова compás

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPÁS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «compás» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова compás
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «compás».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPÁS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «compás» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «compás» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове compás

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «COMPÁS»

En la espada y el compás, más y más.
Al músico viejo le queda el compás.
Con regla y compás, en tu casa vivirás; sin compás y sin regla, ni en tu casa ni fuera de ella.
Regla y compás, cuanto más, más.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMPÁS»

Поиск случаев использования слова compás в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову compás, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Léxico de música
Por ejemplo: Tempo comodo. compás 1 El número de partes por compás y su valor. Se indica mediante las líneas que atraviesan verticalmente el pentagrama y, al comienzo de la composición, mediante una *indicación de compás.
Roy Bennett, 2003
2
Historia de la guitarra flamenca: el surco, el ritmo y el compás
La guitarra flamenca es una realidad musical apreciada por los melómanos de cualquier lugar del mundo y aclamada en las salas de concierto más prestigiosas a nivel internacional.
Norberto Torres Cortés, 2005
3
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
es doble dos semibreves en un compás y si es triple, tres semibreves en un compás. La mayoría de los teóricos hablan de tres tipos de compás: compás mayor = dos semibreves o una breve imperfecta compás menor o compasete = una ...
Paloma Otaola, 2000
4
Piero della Francesca: el compás y el pincel : el alma ...
'Piero della francesca' conoce las grandes capitales del arte, vive en Florencia y en Roma, pero prefiere las colinas de los Apeninos - Sansepolcro, Arezzo, la corte de Urbino, los cerros de la Valtiberina y del ducado de Montefeltro son ...
Piero Della Francesca, Tatjana Pauli, 1999
5
Cógele bien el compás
Sin dar explicaciones, Edmundo se pone a tararear: Cógele bien el compás Cógele bien el compás Cógele el vaivén Cógele el vaivén... Lucía, haciendo la pantomima del desnudo, le hace coro: Cógele bien el compás Cógele bien el ...
Eduardo Rodríguez Solís, 1991
6
Colección de cuarenta ejercicios o estudios progresivos de ...
Sistema 5°, Ejercicio 39 compás 4°, m.i.: El segundo acorde no lleva becuadros. compás 5°, voz: El Do, el Sol y el Mi no están picados. compás 3°, m.d.: El último acorde es un Fa y no un Mi compás 2°, m.d.: Segundo acorde sin bemol.
Mariano Rodríguez de Ledesma, Marc Heilbron Ferrer, 2003
7
Alrededor del trabajo de los metales
Compás Fik. 12.1 Medición con el compás de espesores Los diámetros de árboles o de tubos y lo mismo los espesores de planchas se miden con compases (fig. 12,1). Para realizar la medición, se abren las patas del compás hasta que su ...
Friedrich Bendix, 1978
8
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
que diminuye las figuras por metad, pues quanto he dicho en el compasillo de la semibreve ,se ha de entender en el compás mayor de la breve, y lo que en aquel de las mínimas, aquí de los semibreves, y lo que de las seminimas, aquí de ...
Pablo Nasarre, 1724
9
Compás en la Existencia: Pasos a la Plenitud
Pasos a la Plenitud Margarita Rosa Pedrozo Taboada. AGRADECIMIENTOS ~~ A mi Creador, por todo ello... A mis padres, por la vida. A la vida, por mi hijo. A mi hijo, por la fortaleza. A la fortaleza, por la formación. ~~ En especial memoria a ...
Margarita Rosa Pedrozo Taboada, 2013
10
La música para el auto sacramental de Calderón de al Barca ...
2 4a voz y bajo, todas las notas de este compás están ennegrecidas en MsN. c. 4 1a voz y bajo, todas las notas de este compás están ennegrecidas en MsN. c. 6 2a voz y bajo, todas las notas de este compás están ennegrecidas en MsN. c.
Alejandra Pacheco, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMPÁS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин compás в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Comunitarios acuerdan compás de espera en Las Terrenas para ...
SAMANÁ, República Dominicana.- Luego de la intensa jornada de protesta realizada en la víspera en el municipio Las terrenas, en esta provincia, ... «CDN, Июл 16»
2
Vila defiende que el Govern "abra el compás" y busque apoyos más ...
Barcelona, 7 jul.- El conseller de Cultura, Santi Vila, ha defendido hoy que el Govern "abra el compás" y busque apoyos más allá de la CUP para garantizarse ... «Radio Intereconomía, Июл 16»
3
Fuentes acusa a la Junta de hacer mapas con "regla y compás ...
“Castilla y León se desangra y mientras tanto ustedes están en el despacho del consejero de Presidencia hacienda mapas con una regla y un compás", dijo el ... «El Correo de Burgos, Июн 16»
4
El Centro Andaluz de Danza clausura este viernes el curso con ...
El Centro Andaluz de Danza (CAD) de la Consejería de Cultura cierra el curso 2015/2016 con la puesta en escena de la pieza 'Movimiento y Compás', ... «Diario Córdoba, Июн 16»
5
José Mercé, distinguido con el Compás del Cante de la Fundación...
El cantaor se ha granjeado el apoyo unánime del jurado "por su excelencia en la ejecución y el conocimiento del cante; por acercar el flamenco a nuestros ... «Diario de Sevilla, Июн 16»
6
Mártires del Compás... de momento, 'Hola'
A. H. S. Tras ocho años de ausencia, volvían Mártires del Compás para celebrar los 20 años de su fundación, de aquel disco que marcó un estilo y una época: ... «La Opinión de Murcia, Июн 16»
7
Televisión: ¿AL COMPÁS DE LOS TIEMPOS?
Quien observe la televisión detenidamente y lea los créditos comprende que sin la ayuda de un grupo de artesanos, pintores y otros artistas sería imposible hoy ... «TV Cubana, Июн 16»
8
'Cortázar, compás al corazón': Compañía de danza ofrecerá ...
Con el estreno de la coreografía “Cortázar, compás al corazón”, inspirada en la célebre obra “Rayuela”, Tándem Cía. de Danza rendirá homenaje al escritor, ... «SDPnoticias.com, Май 16»
9
ConArte presenta función especial de “Cortázar, Compás al corazón”
Con coreografías como “Cortázar, Compás al corazón”, de la compañía de danza Tándem, se celebra el décimo aniversario del Consorcio Internacional Arte y ... «Bajo Palabra, Май 16»
10
Desfilando “Al Compás por la Diversidad”
“Al compás por la diversidad” es el título bajo el que se pondrá en escena un desfile de moda solidario que se va a celebrar hoy viernes 1 de abril en el hotel ... «Cadena SER, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА COMPÁS

compás

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Compás [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/compas>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на