Скачать приложение
educalingo
comunidad

Значение слова "comunidad" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COMUNIDAD

La palabra comunidad procede del latín communĭtas, -ātis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMUNIDAD

co · mu · ni · dad


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMUNIDAD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMUNIDAD

О КОМПАНИИ

Сообщество представляет собой группу или набор людей, людей или животных, которые имеют общие элементы, такие как язык, обычаи, ценности, задачи, мировоззрение, возраст, географическое положение, социальный статус и роли. Обычно в сообществе создается общая идентичность посредством дифференциации других групп или сообществ, которая разделяется и развивается среди ее членов и социализируется. Как правило, сообщество объединяется в соответствии с необходимостью или целью общей цели, что может быть общим благим; Хотя это необязательно, достаточно общей идентичности для формирования сообщества без необходимости в конкретной цели. С точки зрения администрации или территориального деления, сообщество можно рассматривать как единое целое населения, содружество, пригород и т. Д. С точки зрения работы, сообщество является компанией. Участие и сотрудничество его членов позволяют сознательно выбирать проекты трансформации, направленные на постепенное и прогрессивное решение противоречий, способствующих их саморазвитию.

Значение слова comunidad в словаре испанский языка

Первое определение сообщества в словаре реальной академии испанского языка - это качество общего. Другим значением сообщества в словаре является набор людей из города, региона или нации. Сообщество также является группой наций, объединенной политическими и экономическими соглашениями. Европейское сообщество

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMUNIDAD

afinidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · vanidad · virginidad

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMUNIDAD

comunicacional · comunicada · comunicado · comunicador · comunicadora · comunicante · comunicar · comunicativa · comunicativamente · comunicatividad · comunicativo · comunicatorias · comunicóloga · comunicología · comunicólogo · comunión · comunismo · comunista · comunitariamente · comunitario

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMUNIDAD

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · urbanidad

Синонимы и антонимы слова comunidad в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMUNIDAD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «comunidad», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «comunidad» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА COMUNIDAD

Посмотрите перевод слова comunidad на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова comunidad с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «comunidad» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

社区
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

comunidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

community
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

समुदाय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مجتمع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

сообщество
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

comunidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সম্প্রদায়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

communauté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

masyarakat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Gemeinschaft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

コミュニティ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

집단
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

masyarakat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cộng đồng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சமூகத்தில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

समुदाय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

toplum
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

comunità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

społeczność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

співтовариство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

comunitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κοινότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gemeenskap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

gemenskap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

samfunnet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова comunidad

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMUNIDAD»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова comunidad
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «comunidad».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове comunidad

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «COMUNIDAD»

Известные цитаты и высказывания со словом comunidad.
1
Ambrose Bierce
Matrimonio: Estado o condición de una comunidad que se compone de un señor, una concubina y dos esclavos, todo en solo dos personas.
2
Benedicto XVI
Allá donde la moral y la religión son reducidas al ámbito exclusivamente privado, faltan las fuerzas que puedan formar una comunidad y mantenerla unida.
3
Novalis
El cristianismo es de tres formas. Una es el elemento generador de la religión como alegría propia de toda religión. Otra, la función mediadora como fe en la omnicapacidad de todo lo terreno para ser el vino y el pan de la vida eterna. Y es la fe en Cristo, su madre y los santos. Escojan la que quieran, escojan las tres, es lo mismo, serán cristianos y miembros de una comunidad única, eterna, indeciblemente feliz.
4
Oscar Wilde
Haría cualquier cosa por recuperar la juventud... excepto hacer ejercicio, madrugar, o ser un miembro útil de la comunidad.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «COMUNIDAD»

Amistad con todos, comunidad con ninguno.
Común conviene que sea quien comunidad desea.
Con un fraile no puede nadie; con dos, ni Dios: con una comunidad, ni la Santísima Trinidad.
En tu comunidad, no luzcas tu habilidad.
Si trabajas en comunidad, no demuestres tu habilidad.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMUNIDAD»

Поиск случаев использования слова comunidad в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову comunidad, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Comunidad: en busca de seguridad en un mundo hostil
Pero el privilegio de estar comunidad tiene un precio. La comunidad nos promete seguridad pero parece privarnos de la libertad, del derecho a ser nosotros mismos.
Zygmunt Bauman, 2006
2
La comunidad del futuro
Lideres de todos los sectores se concentran en la base misma de la sociedad: la comunidad. La comunidad del futuro reune a los mas destacados pensadores del mundo, quienes indagan en el concepto de la comunidad.
‎1999
3
La profesión docente y la comunidad escolar: crónica de un ...
Este libro presenta el primer análisis sistemático de las relaciones entre el profesorado, los padres y los alumnos en el ámbito de la gestión de los centros de enseñanza.
Mariano Fernández Enguita, 1993
4
Comunidad de aprendizaje: Cómo hacer de la educación básica ...
Comunidad de aprendizaje es el espacio que se crea en cualquier escuela de educación básica para revalorar al maestro y atender personalmente a cada estudiante.
Gabriel Cámara Cervera, 2004
5
Comunidad Política y Religiosa: Claves de la Cultura ...
En esta obra, compuesta de dos volúmenes, la autora invita al lector a explorar las bases culturales políticas y religiosas de Europa en clave jurídica, desde la interdisciplinariedad y el desafío que plantea a Europa el modelo ...
Gloria M. Morán, 2008
6
Mediación: Convivencia y resolución de conflictos en la ...
Visión de la mediación que hace especial hincapié en la figura del mediador, en la comunicación y en los prejuicios que bloquean la resolución de los conflictos. Actividades y estudio de casos.
Sara Rozenblum de Horowitz, 2007
7
La catequesis de toda la comunidad: hacia una catequesis por ...
La catequesis de toda la comunidad ofrece sugerencias concretas para un proceso práctico de varias etapas, en el que se unen liturgia y catequesis y se pone a Jesucristo y a las familias en el centro de la actividad catequética.
Bill Huebsch, 2006
8
La acción política desde la comunidad
La comunidad no es sólo un espacio para la acción, un contenedor de la misma, sino que la comunidad es en sí misma un sujeto político que actúa y se desenvuelve dentro de marcos políticos.
Pilar Heras i Trias (coord.), Eva Fernández, Sandra Costa, Esther Gil, David Fernández, Tomás Herreros, 2008
9
Vivir en comunidad: aspectos psicológicos
Estas y otras muchas cuestiones trata de dilucidar (y creemos que lo consigue) Alessandro Manenti, conocidísimo psicólogo de la vida religiosa en Italia y que nos honramos en presentar al público de habla castellana.
Alessandro Manenti, 1983
10
La comunidad armada rebelde y el EZLN: un estudio histórico ...
Este libro se ocupa de un aspecto del zapatismo parad jicamente poco estudiado: las "bases de apoyo" del EZLN.
Marco Estrada Saavedra, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMUNIDAD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин comunidad в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cifuentes aumenta la deuda de la Comunidad mientras Carmena ...
Cifuentes aumenta la deuda de la Comunidad mientras Carmena reduce la del Ayuntamiento La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes (i), ... «La Vanguardia, Июн 16»
2
El Gobierno desbloquea 2.123 millones del FLA para la Comunidad
En mayor medida, Cataluña (3.766,1 millones en total), Andalucía (2.402 millones) y la Comunidad Valenciana (2.123 millones). Se suma al grupo la ... «El Mundo, Июн 16»
3
La Comunidad de Madrid rebaja a nivel 0 el plan de emergencia ...
El consejero de Presidencia, Justicia y Portavoz de la Comunidad de Madrid, Ángel Garrido, ha asegurado este sábado que el Gobierno regional ha decidido ... «Cuatro, Май 16»
4
Puig ignora a los críticos del PSOE y ultima la lista con Podemos y ...
El también presidente de la Generalitat y la vicepresidenta Mónica Oltra recibieron ayer del líder de Podemos en la Comunidad Valenciana, Antonio Montiel, ... «El Confidencial, Май 16»
5
'Campanillas preelectorales' para el Día de la Comunidad de Madrid
Mañana preelectoral de fuegos artificiales en la Real Casa de Correos, sede del Gobierno de la Comunidad de Madrid. Con unas elecciones generales en ... «El Mundo, Май 16»
6
El paro baja en 7.637 personas en marzo en la Comunidad ...
El desempleo se ha reducido coincidiendo con la Semana Santa - MIKEL PONCE ABC - @ABC_CValencianaValencia 04/04/2016 11:47h - Actualizado: ... «ABC.es, Апр 16»
7
Comunidad Valenciana y Cataluña, las que más se endeudaron en ...
Y lo hizo básicamente por el nuevo repunte en dos de las tres comunidades más endeudadas, incapaces de controlar el aumento del pasivo. En la Comunidad ... «EL PAÍS, Мар 16»
8
Dimiten nueve dirigentes de Podemos de la Comunidad de Madrid
Nueve miembros del consejo autonómico de Podemos en Madrid han abandonado sus cargos en la tarde de este miércoles, dos días después de la dimisión ... «Cinco Días, Мар 16»
9
La dimisión de Esperanza Aguirre 'señala' a Rita Barberá
El foco mediático se volcaba en Madrid y los dirigentes de la Comunidad ganaban algo de tiempo para recomponer una hoja de ruta manchada por los ... «El Mundo, Фев 16»
10
El paro y la destrucción de empleo crecen en la Comunidad ...
El paro registrado ha bajado en dos Comunidades Autónomas, Canarias (-1.545) e Illes Balears (-811), mientras que ha subido en quince, encabezadas por ... «ABC.es, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА COMUNIDAD

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Comunidad [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/comunidad>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU