Значение слова "concordancia" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONCORDANCIA

La palabra concordancia procede del latín concordantĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONCORDANCIA

con · cor · dan · cia

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONCORDANCIA

Значение слова concordancia в словаре испанский языка

Первое определение соответствия в словаре реальной академии испанского языка - это соответствие или соответствие одного предмета другому. Другим значением согласования в словаре является соответствие требованиям двух или более переменных слов. Все это, кроме глагола, согласовывает пол и число; и глагол с его предметом, числом и человеком. Согласие также является довольно значительной частью голосов, которые звучат вместе.

La primera definición de concordancia en el diccionario de la real academia de la lengua española es correspondencia o conformidad de una cosa con otra. Otro significado de concordancia en el diccionario es conformidad de accidentes entre dos o más palabras variables. Todas estas, menos el verbo, concuerdan en género y número; y el verbo con su sujeto, en número y persona. Concordancia es también justa proporción que guardan entre sí las voces que suenan juntas.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONCORDANCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «concordancia», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова concordancia

afinidad · armonía · coincidencia · concomitancia · conformidad · correlación · correspondencia · relación

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONCORDANCIA»

Указанные имеют противоположное слову «concordancia» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова concordancia в испанский языке

discordancia · discrepancia

ПЕРЕВОД СЛОВА CONCORDANCIA

Посмотрите перевод слова concordancia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова concordancia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «concordancia» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 和谐
• испанский: concordancia
• Переводчик с испанский языка на английский язык: agreement
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: क़बूल
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: انسجام
• Переводчик с испанский языка на русский язык: согласование
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: concordância
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: নির্ঘণ্ট
• Переводчик с испанский языка на французский язык: concordance
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: konkordans
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Konkordanz
• Переводчик с испанский языка на японский язык: コンコーダンス
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 일치
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Dhiskusi
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: sự phù hợp
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஒற்றுமை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: ऐक्य
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: uyum
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: concordanza
• Переводчик с испанский языка на польский язык: zgodność
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: узгодження
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: concordanță
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: συμφωνία
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: konkordansie
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: konkordans
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: konkordans

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONCORDANCIA»

Известные цитаты и высказывания со словом concordancia.

1

Georg Simmel

La verdad filosófica no es la concordancia del pensamiento con el objeto, sino la adecuada expresión del ser del propio filósofo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONCORDANCIA»

Поиск случаев использования слова concordancia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову concordancia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Concordancia de la Biblia Strong Concisa

La Nueva Concordancia de la Biblia Strong Concisa le ayuda a localizar las referencias que busca de una manera rápida y fácil. Una concordancia confiable que irá a su ritmo.

James Strong, 2011

Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol

The only exhaustive Greek-Spanish concordance based on the 1960 revision of the Reina-Valera Bible.

George Parker, 1982

Concordancia Breve de la Biblia:

Key words of the Bible based on the 1960 Reina-Valera version.

Sociedades Biblicas Unidas, 1977

La concordancia analítica greco-española del Nuevo ...

A Greek-Spanish Concordance which analyzes each N.T. Greek word. A tremendous help in bible exegesis which includes all the ways the Greek word is expressed in Spanish in the various contexts.

‎2010

Nueva Concordancia Strong Exhaustiva de La Biblia = The New ...

La Concordancia Strong ha sido la preferida de pastores, eruditos y estudiantes biblicos de habla inglesa durante mas de un siglo.

James Strong, 2002

Concordancia Tematica De la Biblia: Topical Concordance of ...

It includes 20,000 names and subjects found in the 1960 Reina-Valera version of the Bible.

‎2003

Y Eso Esta en la Biblia?: Concordancia Tematica

A valuable Bible study tool with almost 40,000 Bible references contains thumbnail biographies, concise definitions, basic facts about life in Bible times, and applications to modern life. (Scripture)

Broadman & Holman Publishers, 2002

Biblia Reina-Valera 1960 con concordancia

A compact Bible in a zippered jean-design cover, this title features RVR 1960 text, a table of weights and measures, glossary, maps, readings for special occasions, concordance, and red ribbon marker.

American Bible Society, 2003

Gramática gráfica al juampedrino modo

Pero las relaciones de concordancia no acaban aquí: en algunas oraciones compuestas y en el estilo indirecto también se exige cierta concordancia entre los tiempos verbales usados en las oraciones implicadas. (398).-Las reglas de ...

Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005

Manual de nociones y ejercicios gramaticales: unidad de ...

(4) Concordancia entre sujeto y verbo. (a) CONCORDANCIA es la armonía que reina entre el verbo y el sujeto o entre el adjetivo y el sustantivo. (b) Reglas de concordancia: 1. El verbo concuerda con el sujeto en número (singular o plural) y ...

Facultad De Estudios Generales Departamento De Espanol, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONCORDANCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин concordancia в контексте приведенных ниже новостных статей.

Veto de la ley de nocturnidad: “vimos que no había una ...

... juntamos con el gobernador y algunos Ministros y lo primero que vimos es que no había una concordancia con la ley contravencional en cuanto a los montos, ... «Jujuy al día, Июл 16»

Fundéu BBVA: trigésimos primeros Juegos Olímpicos concordancia ...

Los ordinales que se escriben en dos palabras, como trigésimo primero, tienen variación de género y número en ambos componentes (trigésimo/-a primero/-a, ... «W Radio, Июл 16»

En PAIS hay concordancia con la Contraloría en cuanto al ...

En las filas de Alianza PAIS concuerdan con el criterio de la Contraloría sobre la obligatoriedad de las instituciones del Estado de asegurar la infraestructura ... «La Hora, Июн 16»

El oficialismo bonaerense apunta a una reforma política que esté ...

La Provincia ya cuenta con la ley de voto electrónico y eso ya es un avance, tenemos que trabajar en detalles y armonizar para que este en concordancia con ... «ANDigital, Июн 16»

Usuario Clave Entrar

... de género o juicio especial de reasignación de concordancia sexogenérica, según sea el caso, como documento para acreditar la nacionalidad mexicana. «Diario Oficial de la Federacion, Июн 16»

Uñac: "Estamos para trabajar en perfecta concordancia con el ...

Uñac: "Estamos para trabajar en perfecta concordancia con el Gobierno nacional". El gobernador de la provincia se refirió durante su discurso a la necesidad ... «Diario de Cuyo, Май 16»

Ana Belén y Víctor Manuel, concordancia perfecta

Ana Belén y Víctor Manuel conforman una pareja en la que el arte es parte de la cotidianidad, en una charla distendida con la pareja española a su paso por ... «El Retrato de Hoy, Апр 16»

Actividades de Semana Santa de Charo irán en concordancia con ...

El sacerdote Manuel Tapia dijo que “en este año la Semana Santa de Charo estará en concordancia con este mensaje. Lo que buscamos es hacer conciencia ... «SMRTV, Мар 16»

El primer triunfo de Vidal y la mesa de concordancia del bloque del ...

Las negociaciones salariales con los docentes tuvieron un final feliz para la Gobernadora y las clases comenzarán en la fecha programada. En la Legislatura ... «ANDigital, Фев 16»

Diputación verifica que los gastos de Bilbao Air están "en ...

Diputación verifica que los gastos de Bilbao Air están "en concordancia" con los ... de Loiu Bilbao Air están "en concordancia con los objetivos" de la sociedad, ... «Deia, Фев 16»