Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inobservancia" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INOBSERVANCIA

La palabra inobservancia procede del latín inobservantĭa.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INOBSERVANCIA

i · nob · ser · van · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INOBSERVANCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INOBSERVANCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inobservancia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова inobservancia в словаре испанский языка

Определение несоблюдения в словаре является несоблюдением. En el diccionario castellano inobservancia significa falta de observancia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inobservancia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INOBSERVANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INOBSERVANCIA

inobediencia
inobediente
inobjetable
inobservable
inobservante
inocencia
inocentada
inocente
inocentemente
inocentón
inocentona
inocua
inocuidad
inoculación
inoculador
inoculadora
inocular
inóculo
inocultable
inocuo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INOBSERVANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Синонимы и антонимы слова inobservancia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INOBSERVANCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inobservancia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова inobservancia

АНТОНИМЫ СЛОВА «INOBSERVANCIA»

Указанные имеют противоположное слову «inobservancia» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова inobservancia в испанский языке

Перевод слова «inobservancia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INOBSERVANCIA

Посмотрите перевод слова inobservancia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова inobservancia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inobservancia» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

忽视
1,325 миллионов дикторов

испанский

inobservancia
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Non-compliance
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

उपेक्षा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

إهمال
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

небрежность
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

negligência
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অবহেলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

négligence
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pengabaian
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Vernachlässigung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ネグレクト
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

태만
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

watak cerobo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bỏ mặc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

புறக்கணிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दुर्लक्ष
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ihmal
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

trascuratezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zaniedbanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

недбалість
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

neglijare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

παραμέληση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verwaarlosing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

försummelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

omsorgssvikt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inobservancia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INOBSERVANCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inobservancia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inobservancia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inobservancia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INOBSERVANCIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «inobservancia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «inobservancia» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове inobservancia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INOBSERVANCIA»

Поиск случаев использования слова inobservancia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inobservancia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Derecho de familia
CAPITULO IX SANCIONES POR INOBSERVANCIA DE LOS REQUISITOS MATRIMONIALES 52. CLASIFICACIÓN DE LAS SANCIONES LEGALES REFERENTES A LA INOBSERVANCIA DE LOS REQUISITOS MATRIMONIALES. - PRIMERA ...
Francisco López Herrera, 2006
2
Casuística penal: doctrina y jurisprudencia
Esto es así porque la ley habla de impericia en su arte o profesión.19 a - 4) Inobservancia de los reglamentos, ordenanzas o deberes a su cargo La inobservancia de los reglamentos, ordenanzas o deberes a su cargo es la cuarta manera por ...
Rubén Enrique Figari, 1999
3
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
negligencia y en todo caso una mera inobservancia y esto es suficiente para constituir una infracción administrativa y legitimar una sanción». En realidad el mencionado autor, cuyas diez proposiciones antes citadas se relacionan ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
4
Marco jurídico de las profesiones sanitarias
El primer elemento de la imprudencia punible implica la inobservancia de las normas y reglas de precaución o cautela requeridas por las circunstancias. Esta inobservancia en función de su intensidad será constitutiva de una u otra clase de ...
‎2007
5
Derecho de sucesiones
En principio, la violación de las normas legales relativas a las solemnidades del testamento o la inobservancia de las mismas, acarrea la nulidad absoluta de todo el acto de última voluntad afectado por la irregularidad, precisamente porque ...
Francisco López Herrera, 1994
6
La teoría del hecho y acto jurídico aplicada al derecho familiar
Los actos solemnes se distinguen de los formales en que la inobservancia de la forma en estos últimos, simplemente origina su nulidad relativa, pero en cambio, en los actos jurídicos solemnes, la inobservancia de la solemnidad origina la ...
Nidia del Carmen Gallegos Pérez, 2006
7
Nulidades en el proceso penal
III - CONSECUENCIA DE LA INOBSERVANCIA DE LAS FORMAS PROCESALES Sentado ut retro que los actos procesales penales demuestran y mantienen su juricidad en tanto conforman su accionar, en principio, a lo dispuesto por las ...
Carlos M. Bernaldo de Quirós, 1982
8
Anomia e individualismo: del diagnóstico de la modernidad de ...
del diagnóstico de la modernidad de Durkheim al pensamiento contemporáneo Lidia Girola. ción del análisis que modifica la apreciación del problema al tener en cuenta situaciones y sociedades diferentes. El tipo de inobservancia al que se ...
Lidia Girola, 2005
9
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual, en ...
Enterado de todo , y para que no continúe por mas tiempo el abuso de Ik inobservancia dedir cha ley , y que mis Vasallos logren los buenos efectos de las referidas providencias , he tenido a bien tomar la resolución conveniente , que ...
España, 1779
10
Articulos 331, 208 y 346 del Codigo Procesal Penal de Santa Fe
La inobservancia de los plazos Más allá de la libertad prevista para el supuesto de los 8 meses del imputado detenido en prisión preventiva, no hay sanción para la inobservancia de los plazos, los cuales son ordenatorios. La cuestión que ...
Esteban Luis Franichevich, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INOBSERVANCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inobservancia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Segundo juicio contra David Páramo arrancará de cero - El Nuevo ...
... dictamen "se establece la inobservancia de las normas de cuidado que debe tener todo profesional médico, la inobservancia de procedimientos quirúrgicos, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Авг 16»
2
Comisión liquidará las cuentas de la UNE
Augusto Espinosa explicó la inobservancia de la normativa por parte de la UNE y el proceso de liquidación. Foto: Fernando Sandoval / El Telégrafo ... «El Telégrafo, Авг 16»
3
Cuestiona SN a amparado contra reglamento de Tránsito
... indicó que quienes se oponen a la nueva normativa, tarde o temprano caerán en las redes de la autoridad por otra razón y pagará su inobservancia a la ley. «Milenio.com, Авг 16»
4
Inobservancia de la ley es mayor causa de accidentes de tránsito en ...
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La inobservancia de la ley por parte de los conductores y la falta de aplicación de políticas públicas son las ... «CDN, Июл 16»
5
Lambayeque: GRL abre proceso a dos de sus exfuncionarios por ...
En uno de los últimos acápites la resolución considera que Torres Balarezo “ presuntamente habría incurrido en la inobservancia de sus obligaciones ... «Diario Correo, Июл 16»
6
AMET prohíbe asignación de agentes y vehículos de la institución a ...
La comunicación, firmada por el director de la AMET, general de brigada Frener Bello Arias, indica también que la inobservancia a esas disposiciones será ... «Listín Diario, Июн 16»
7
Contraloría advierte con destitución y ministro Augusto Espinosa se ...
“Su inobservancia, sin perjuicio de las responsabilidades civiles culposas a que hubiera lugar, dará lugar al establecimiento de sanciones administrativas de ... «La Hora, Июн 16»
8
Hasta 8 años de cárcel se pagarán por causar muerte en accidentes ...
“El que por haber obrado con imprudencia o negligencia, o bien con impericia en su profesión, arte o industria, o por inobservancia de los reglamentos, ... «Aporrea, Июн 16»
9
Choque de taxis en Loja, debido a inobservancia a la Ley
La inobservancia a la Ley de Tránsito produjo esta mañana (8 de junio de 2016), en el centro de Loja, un accidente en la esquina de la avenida Universitaria y ... «La Hora, Июн 16»
10
Salud Pública asegura se incurrió en inobservancia en caso muerte ...
Según detalla el informe, los centros médicos que incurrieron en la inobservancia del Caamaño Grullón, aun teniendo las condiciones para efectuar los ... «Hoy Digital, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INOBSERVANCIA

inobservancia

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inobservancia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/inobservancia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на