Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "consciencia" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONSCIENCIA

La palabra consciencia procede del latín conscientĭa.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSCIENCIA

cons · cien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONSCIENCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONSCIENCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «consciencia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

осознание

Conciencia

Сознание обычно определяется как знание о том, что существо имеет себя и свою среду1, но оно также относится к нравственному или к нормальному восприятию стимулов интерьера и внешнего мира. Сознание буквально означает «со знанием». La conciencia se define en general como el conocimiento que un ser tiene de sí mismo y de su entorno1, pero también se refiere a la moral o bien a la recepción normal de los estímulos del interior y el exterior. Conscientĭa significa, literalmente, «con conocimiento».

Значение слова consciencia в словаре испанский языка

Первым определением сознания в словаре реальной академии испанского языка является сознание. Другое значение сознания в словаре - это непосредственное знание, которое субъект имеет о себе, о своих действиях и размышлениях. Сознание также является способностью людей видеть и распознавать себя и судить об этом видении и признании. La primera definición de consciencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es conciencia. Otro significado de consciencia en el diccionario es conocimiento inmediato que el sujeto tiene de sí mismo, de sus actos y reflexiones. Consciencia es también capacidad de los seres humanos de verse y reconocerse a sí mismos y de juzgar sobre esa visión y reconocimiento.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «consciencia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONSCIENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSCIENCIA

consaburense
consagrable
consagración
consagramiento
consagrar
consagratorio
consanguínea
consanguineidad
consanguíneo
consanguinidad
consciente
conscientemente
conscripción
conscripto
consectaria
consectario
consecución
consecuencia
consecuente
consecuentemente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSCIENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Синонимы и антонимы слова consciencia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONSCIENCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «consciencia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова consciencia

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONSCIENCIA»

Указанные имеют противоположное слову «consciencia» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова consciencia в испанский языке

Перевод слова «consciencia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSCIENCIA

Посмотрите перевод слова consciencia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова consciencia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «consciencia» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

意识
1,325 миллионов дикторов

испанский

consciencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Consciousness
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

चेतना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

وعي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

сознание
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

consciência
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চেতনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

conscience
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kesedaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bewusstsein
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

意識
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

의식
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

eling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ý thức
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உணர்வு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

देहभान
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

bilinç
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

coscienza
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

świadomość
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

свідомість
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

conștiință
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

συνείδηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bewussyn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

medvetande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bevissthet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова consciencia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSCIENCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «consciencia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова consciencia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «consciencia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSCIENCIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «consciencia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «consciencia» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове consciencia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONSCIENCIA»

Известные цитаты и высказывания со словом consciencia.
1
George Sand
La felicidad se halla en la consciencia que de ella tenemos.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSCIENCIA»

Поиск случаев использования слова consciencia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову consciencia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Consciencia
¿Cómo se desarrolló nuestra consciencia? ¿En qué radica “lo humano”?A la consciencia debemos todo lo que somos y hemos creado.
Federico Ortiz Quezada, 2007
2
Habla la consciencia
Maestro de la tradición no dualista Vedanta, y heredero del legado de Ramana Maharshi o Nisargadatta Maharaj, Ramesh Balsekar desvela, con un estilo directo, ameno y a la vez profundo, los misterios de la consciencia, la iluminación o el ...
Ramesh Balsekar, Ramesh S. Balsekar, 2004
3
La Meditación y los estados superiores de consciencia
In most of them the visions that come in the semi-trance state are considered to be the end-result of the exercise. Dr. Goleman explains that this is not the case in the forms of meditation practiced in Buddhism.
Daniel Goleman, 2004
4
Consciencia femenina, experiencia femenina
El mundo padece demasiado conflicto debido a la energia masculina y su dominación.
Osho, 2004
5
Tratado de casos de consciencia
Antonio de Cordoba ((O.F.M)). qucoincssccaydoen ladicha suspension ò irregularidaddcldcrccho. ^Respòdo. que ayotras dos opiniones. La primera es de Nauarro,in sum.cap- 17. nu.i. 152. 1i4.19z.1p3.z45. que nopuede fer dis- pësado por ...
Antonio de Cordoba ((O.F.M)), 1584
6
El Calendario Maya y la Transformación de la Consciencia
Author Carl Johan Calleman reveals concrete steps we can take to align ourselves with this growth toward enlightenment.
Carl Johan Calleman, 2007
7
Una llamada al amor: consciencia, libertad, felicidad
Las meditaciones que contiene este libro no son ninguna especie de nuevas doctrinas, sino las "memorias" de un místico que tuvo el valor de ver la realidad y que, como consecuencia, vivió lleno de compasión y amor por todos los seres y ...
Anthony de Mello, 1992
8
La consciencia transpersonal
Una obra multidisciplinar que incluye las visiones del fenómeno transpersonal por los autores más aclamados tanto a nivel mundial, como en el ámbito hispano.
Manuel Almendro, 1999
9
El Reto de la Consciencia
En la concepción cognoscitiva la consciencia es continente de contenidos tales como estados mentales, planificación y ejecución de funciones cerebrales superiores, memoria, praxis, lenguaje, cognición vincular, asociación límbica y ...
Andrés Manuel Pérez Acosta
10
Consciencia de la muerte
CONSCIENCIA DE LA MUERTE es la segunda entrega de EL PASEO DE LOS CARACOLES, una novela del escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide.
Antonio Gálvez Alcaide

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSCIENCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин consciencia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Maduro insta al despertar de la consciencia por Venezuela
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, llamó a las fuerzas revolucionarias al despertar de la consciencia a fin de contribuir con las soluciones que ejerce ... «teleSUR TV, Июл 16»
2
Si no actuamos en consciencia se perderá la Revolución
Estimados camaradas, considerando en quienes tienen interés de continuar sembrando más que esperanzas, profundizar en la Revolución, fieles al legado de ... «Aporrea, Июл 16»
3
Tomar consciencia de los riesgos digitales, la clave para evitar ...
"Es fundamental formar a todos los miembros de la compañía en ciberseguridad para que puedan tomar consciencia de los riesgos que cometen a diario, sin ... «ecodiario, Июн 16»
4
TreeWiFi: el dispositivo que provee Internet gratis mientras genera ...
El proyecto TreeWiFi, creado por Joris Lam, es una iniciativa que pretende crear consciencia entre los ciudadanos holandeses, motivándolos a trabajar juntos ... «SinEmbargo, Июн 16»
5
Autoridades piden "consciencia" este domingo y evitar asados para ...
"Protejan el aire y la salud de todos", pidió el subsecretario del Medio Ambiente, Marcelo Mena de cara a la final de Copa América Centenario. Este viernes ... «Cooperativa.cl, Июн 16»
6
Prince perdió la consciencia en un vuelo días antes de su muerte
Prince perdió repentinamente la consciencia mientras cenaba durante un vuelo en el que regresaba a casa de su último concierto, según el primer testimonio ... «La Nación Costa Rica, Июн 16»
7
Piden ´consciencia´ en festejo por partido de Chile en medio de ...
Desde Medio Ambiente pidieron cautela en medio de la mala calidad del aire en la capital. "Obviamente cuando hay partido de Chile hemos observado una ... «Cooperativa.cl, Июн 16»
8
Nuevos detalles de Ys VIII sobre la consciencia compartida
Falcom ha publicado más información y capturas de Ys VIII: Lacrimosa of DANA, detallando el funcionamiento de la consciencia compartida de los ... «koi-nya.net, Июн 16»
9
La consciencia vial como paradigma de cambio
La consciencia vial como paradigma de cambio. La municipalidad de Paraná realizó junto al ministerio de Transporte de la Nación, el gobierno provincial, ... «AIM Digital, Июн 16»
10
Llaman a hacer consciencia sobre protección de medio ambiente
MORELIA., Mich., 8 de junio de 2016.- Los diputados Juanita Noemi Ramírez, Ernesto Núñez Aguilar y José Guadalupe Aguilera hicieron un llamado a hacer ... «Quadratín Michoacán, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONSCIENCIA

consciencia

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Consciencia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/consciencia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на